en to fi translation catalogue (438 entries)

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
fi: %s &#8220;%s&#8221; on jo olemassa.

en: %s imported
fi: %s tuotu

en: %s: You cannot create a second instance of this class.
fi: %s: Et voi luoda tästä luokasta toista instanssia.

en: (%s ratings)
fi: (%s arviota)

en: (opens in a new tab)
fi: (avautuu uuteen välilehteen)

en: - Select -
fi: - Valitse -

en: - We are unable to determine your setting. %1$s
fi: - Emme pysty määrittämään asetustasi. %1$s

en: <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.
fi: <a href="%1$s">Päivitä WordPress</a> ja sitten <a href="%2$s">lue lisää PHP:n päivittämisestä</a>.

en: <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.
fi: <a href="%s">Lue lisää PHP:n päivittämisestä</a>.

en: <a href="%s">Please update WordPress</a>.
fi: <a href="%s">Päivitä WordPress</a>.

en: <em>Before you can receive product updates, you must first authenticate your Elegant Themes subscription. To do this, you need to enter both your Elegant Themes Username and your Elegant Themes API Key into the Updates Tab in your theme and plugin settings. To locate your API Key, <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">log in</a> to your Elegant Themes account and navigate to the <strong>Account > API Key</strong> page. <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">Learn more here</a></em>. If you still get this message, please make sure that your Username and API Key have been entered correctly
fi: <em>Ennen kuin voit vastaanottaa tuotepäivityksiä, sinun täytyy ensin vahvistaa Elegant Themes-tilauksesi. Tämä tehdään syöttämällä sekä Elegant Themes-käyttäjänimesi että Elegant Themes API-avaimesi teeman ja lisäosien asetusten Päivitykset-välilehdelle. Löydät API-avaimesi kirjautumalla <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">sisään</a> Elegant Themes-tilillesi ja siirtymällä sivulle <strong translate="no" data-translate-content="yes">Account > API Key</strong>. <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank" translate="no" data-translate-content="yes">Lisätietoja täällä</a></em>. Jos saat yhä tämän viestin, varmista, että käyttäjänimi ja API-avain on syötetty oikein

en: <em>The license for this Divi Marketplace product has expired. Please <a target="_blank" href="https://www.elegantthemes.com/members-area/marketplace/">renew the license</a> to continue receiving product updates and support.</em>
fi: <em>Tämän Divi Marketplace-tuotteen lisenssi on vanhentunut. <a target="_blank" href="https://www.elegantthemes.com/members-area/marketplace/">Uusi lisenssi</a>, jotta voit jatkaa tuotepäivitysten ja tuen vastaanottamista.</em>

en: <em>Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/renew/" target="_blank">renew your account</a> to regain access to product updates and support.</em>
fi: <em>Elegant Themes-tilauksesi on vanhentunut. Sinun on <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/renew/" target="_blank">uusittava tilisi</a> saadaksesi takaisin pääsyn tuotepäivityksiin ja tukeen.</em>

en: <p class="et-safe-mode-error">Plugins cannot be disabled because your <code>wp-content</code> directory has inconsistent file permissions. <a href="%1$s" target="_blank">Click here</a> for more information.</p>
fi: <p class="et-safe-mode-error">Lisäosia ei voi poistaa käytöstä, koska <code>wp-content</code>-hakemistossasi on ristiriitaiset tiedosto-oikeudet. <a href="%1$s" target="_blank">Napsauta tästä</a> saadaksesi lisätietoja.</p>

en: <p>Enabling <strong>Remote Access</strong> will give the Elegant Themes support team limited access to your WordPress Dashboard. If requested, you can also enable full admin privileges. Remote Access should only be turned on if requested by the Elegant Themes support team. Remote Access is automatically disabled after 4 days.</p>
fi: <p><strong>Remote Access</strong>-toiminnon käyttöönotto antaa Elegant Themes-tukitiimille rajoitetun pääsyn WordPress-hallintapaneeliisi. Pyydettäessä voit ottaa käyttöön myös täydet ylläpitäjäoikeudet. Remote Access tulee ottaa käyttöön vain, jos Elegant Themes-tukitiimi pyytää sitä. Remote Access poistetaan automaattisesti käytöstä 4 päivän kuluttua.</p>

en: <p>Enabling <strong>Safe Mode</strong> will temporarily disable features and plugins that may be causing problems with your Elegant Themes product. This includes all Plugins, Child Themes, and Custom Code added to your integration areas. These items are only disabled for your current user session so your visitors will not be disrupted. Enabling Safe Mode makes it easy to figure out what is causing problems on your website by identifying or eliminating third party plugins and code as potential causes.</p>
fi: <p><strong>Turvatilan</strong> käyttöönotto poistaa tilapäisesti käytöstä ominaisuuksia ja lisäosia, jotka saattavat aiheuttaa ongelmia Elegant Themes-tuotteesi kanssa. Tämä sisältää kaikki lisäosat, lapsiteemat ja integraatioalueillesi lisätyn mukautetun koodin. Nämä poistetaan käytöstä vain nykyisen käyttäjäistuntosi ajaksi, joten sivustosi kävijät eivät häiriinny. Turvatilan käyttöönotto helpottaa ongelmien syyn selvittämistä tunnistamalla tai sulkemalla pois kolmannen osapuolen lisäosat ja koodin mahdollisina aiheuttajina.</p>

en: A Basic Overview Of Extra
fi: Peruskatsaus Extrasta

en: A Basic Overview Of The Bloom Plugin
fi: Peruskatsaus Bloom-Lisäosaan

en: A Complete Overview Of The Monarch Plugin
fi: Kattava Yleiskatsaus Monarch-Lisäosasta

en: A Complete Overviw Of Monarch
fi: Kattava Yleiskatsaus Monarchista

en: A Focus On Security
fi: Painotus Tietoturvaan

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
fi: Tästä tuojasta on saatavilla uusi versio. Päivitä versioon %s varmistaaksesi yhteensopivuuden uudempien vientitiedostojen kanssa.

en: A valid URL was not provided.
fi: Kelvollista URL-osoitetta ei annettu.

en: API Key
fi: API-avain

en: API Secret
fi: API-salaisuus

en: API request failed, please try again.
fi: API-pyyntö epäonnistui, yritä uudelleen.

en: API request failed. API Key is required.
fi: API-pyyntö epäonnistui. API-avain vaaditaan.

en: API request failed. Access Token is required.
fi: API-pyyntö epäonnistui. Käyttöoikeustunnus vaaditaan.

en: APP ID
fi: Sovelluksen Tunnus

en: Access Token
fi: Käyttöoikeustunnus

en: Account ID
fi: Tilin Tunnus

en: Activate
fi: Ota Käyttöön

en: Activate Full Admin Privileges
fi: Ota Käyttöön Täydet Ylläpitäjäoikeudet

en: Add New
fi: Lisää Uusi

en: Add New Code Snippet
fi: Lisää Uusi Koodikatkelma

en: Adding Custom Fields To Bloom Opt-in Forms
fi: Mukautettujen Kenttien Lisääminen Bloom Opt-in -Lomakkeisiin

en: Adding Email Accounts In Bloom
fi: Sähköpostitilien Lisääminen Bloomissa

en: Adding Social Networks
fi: Sosiaalisten Verkostojen Lisääminen

en: Adding and Managing Social Networks
fi: Sosiaalisten Verkostojen Lisääminen Ja Hallinta

en: Address Line 1
fi: Osoiterivi 1

en: Address Line 2
fi: Osoiterivi 2

en: All
fi: Kaikki

en: All Code Snippets
fi: Kaikki Koodikatkelmat

en: All done.
fi: Valmista.

en: All of our hosting partners are dedicated to security. That means up-to-date server software and secure hosting practices.
fi: Kaikki hosting-kumppanimme ovat sitoutuneet tietoturvaan. Se tarkoittaa ajan tasalla olevia palvelinohjelmistoja ja turvallisia hosting-käytäntöjä.

en: Allowed Symbols
fi: Sallitut Symbolit

en: Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)
fi: Vain Aakkosnumeeriset (A-Z, 0-9)

en: Already Subscribed
fi: Jo Tilattu

en: Already have a Divi website hosted somewhere else? All of our hosting partners provide migration tools or professional assisted migration. It's easy to switch to Divi Hosting!
fi: Onko sinulla jo Divi-sivusto hostattuna muualla? Kaikki hosting-kumppanimme tarjoavat siirtotyökaluja tai ammattilaisen avustaman siirron. Vaihtaminen Divi Hostingiin on helppoa!

en: Already subscribed
fi: Jo tilattu

en: An Overview Of All Divi Modules
fi: Yleiskatsaus Kaikkiin Divi-Moduuleihin

en: An error occurred, please try later.
fi: Tapahtui virhe, yritä myöhemmin uudelleen.

en: An error occurred. Please try again later.
fi: Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.

en: An error occurred. Please try again.
fi: Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.

en: An unexpected response was received from the version server. Please try again later.
fi: Versiopalvelimelta saatiin odottamaton vastaus. Yritä myöhemmin uudelleen.

en: An unknown error has occurred. Please try again later.
fi: Tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.

en: Any
fi: Mikä Tahansa

en: App ID
fi: Sovelluksen Tunnus

en: App Name
fi: Sovelluksen Nimi

en: App Password
fi: Sovelluksen Salasana

en: Assign Authors
fi: Määritä Tekijät

en: Authorization Code
fi: Valtuutuskoodi

en: Automatic Backups
fi: Automaattiset Varmuuskopiot

en: Automatic staging sites make it easy to develop new designs for your clients without disrupting visitors. Finish your work and push it live all at once.
fi: Automaattiset staging-sivustot helpottavat uusien ulkoasujen kehittämistä asiakkaillesi häiritsemättä kävijöitä. Viimeistele työsi ja julkaise se kerralla.

en: Backup estimated time remaining: %smin
fi: Arvioitu varmuuskopiointiaika jäljellä: %s min

en: Blazing Fast Speed
fi: Huippunopea Nopeus

en: By %s
fi: Tekijä: %s

en: By default, memory limits set by your host or by WordPress may be too low. This will lead to applications crashing as PHP reaches the artificial limit. You can adjust your memory limit within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance. You may also need to define a memory limited in <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a>.
fi: Oletuksena palveluntarjoajasi tai WordPressin asettamat muistirajat voivat olla liian alhaiset. Tämä voi aiheuttaa sovellusten kaatumista, kun PHP saavuttaa keinotekoisen rajan. Voit säätää muistirajaa <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi. Saatat myös joutua määrittämään muistirajan <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a>.

en: CSS Snippet
fi: CSS-koodinpätkä

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Cancel Export
fi: Peru Vienti

en: Cancel Import
fi: Peru Tuonti

en: Cannot get the support account data. Try to regenerate token again.
fi: Tukitilin tietoja ei voi hakea. Yritä luoda token uudelleen.

en: Card (%1$s) has been dismissed successfully.
fi: Kortti (%1$s) hylättiin onnistuneesti.

en: Chat With Support
fi: Chattaa Tuen Kanssa

en: Check Again
fi: Tarkista Uudelleen

en: Checkboxes
fi: Valintaruudut

en: Checked By Default
fi: Valittuna Oletuksena

en: Choose Files
fi: Valitse Tiedostot

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
fi: Valitse ladattava WXR (.xml) -tiedosto ja napsauta sitten Lataa tiedosto ja tuo.

en: Choose a custom field. Custom fields must be defined in your email provider account.
fi: Valitse mukautettu kenttä. Mukautetut kentät on määritettävä sähköpostipalveluntarjoajasi tilillä.

en: Choose a field type...
fi: Valitse kentän tyyppi...

en: Choose a field...
fi: Valitse kenttä...

en: Choose the type of field
fi: Valitse kentän tyyppi

en: Choose whether any or all of the rules should be fulfilled
fi: Valitse, pitääkö minkä tahansa vai kaikkien sääntöjen täyttyä

en: City
fi: Kaupunki

en: Close details dialog
fi: Sulje tietojen valintaikkuna

en: Code Snippet
fi: Koodinpätkä

en: Code Snippet Details
fi: Koodinpätkän Tiedot

en: Code Snippets
fi: Koodikatkelmat

en: Code Snippets Library
fi: Koodinpätkäkirjasto

en: Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)
fi: Yhteensopivuus WordPress %s: 100%% (tekijän mukaan)

en: Compatibility with WordPress %s: Unknown
fi: Yhteensopivuus WordPress %s: Tuntematon

en: Conditional logic rules can be used to hide and display different input fields conditionally based on how the visitor has interacted with different inputs.
fi: Ehtologiikan säännöillä voidaan piilottaa ja näyttää eri syötekenttiä ehdollisesti sen perusteella, miten kävijä on käyttänyt eri syötteitä.

en: Configuration Error
fi: Määritysvirhe

en: Configuring Social Follower APIs
fi: Sosiaalisen Seuraajan API:en Määrittäminen

en: Configuring Social Network APIs
fi: Sosiaalisen Verkoston API:en Määrittäminen

en: Congratulations, all system checks have passed. Your hosting configuration is compatible with Divi.
fi: Onnittelut, kaikki järjestelmätarkistukset läpäistiin. Palvelinympäristösi on yhteensopiva Divin kanssa.

en: Copy Full Report
fi: Kopioi Koko Raportti

en: Copy Recent Log Entries
fi: Kopioi Viimeisimmät Lokimerkinnät

en: Copy Support Token
fi: Kopioi Tukitunnus

en: Country
fi: Maa

en: Creating Category Layouts
fi: Kategoria-asettelujen Luominen

en: Critical CSS
fi: Kriittinen CSS

en: Current Theme
fi: Nykyinen Teema

en: Customize
fi: Mukauta

en: Customize theme: %s
fi: Mukauta teemaa: %s

en: Customizing The Monarch Design
fi: Monarch-Ulkoasun Mukauttaminen

en: Customizing Your Header And Navigation
fi: Ylätunnisteen Ja Navigoinnin Mukauttaminen

en: Customizing Your Opt-in Designs
fi: Opt-in-mallien Mukauttaminen

en: Define a unique ID for this field. You should use only English characters without special characters or spaces.
fi: Määritä tälle kentälle yksilöllinen tunnus. Käytä vain englanninkielisiä merkkejä ilman erikoismerkkejä tai välilyöntejä.

en: Define whether or not the field should be visible.
fi: Määritä, näkyykö kenttä vai ei.

en: Define whether the field should be required or optional
fi: Määritä, onko kenttä pakollinen vai valinnainen

en: Delete
fi: Poista

en: Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.
fi: Tiedostostriimauksen kohdekansiota ei ole olemassa tai siihen ei voi kirjoittaa.

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
fi: Tiedot näkyvät yllä. Tuoja yrittää nyt uudelleen eri jäsentimellä...

en: Details for theme: %s
fi: Teeman tiedot: %s

en: Disabled
fi: Ei Käytössä

en: Discard Changes
fi: Hylkää Muutokset

en: Dismiss
fi: Hylkää

en: Divi Code Snippets
fi: Divi-koodinpätkät

en: Divi Documentation &amp; Help
fi: Divi-Dokumentaatio &amp; Ohje

en: Divi For Developers
fi: Divi Kehittäjille

en: Divi Hosting is powered by fast networks, modern hosting infrastructures and the latest server software. Plus you will enjoy automatic caching and a free CDN.
fi: Divi Hosting toimii nopeiden verkkojen, modernien hosting-infrastruktuurien ja uusimpien palvelinohjelmistojen varassa. Lisäksi saat automaattisen välimuistituksen ja maksuttoman CDN:n.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be found.
fi: Divi-tukikeskus :: WordPress-virheenkorjauslokia ei löydy.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be read.
fi: Divi-tukikeskus :: WordPress-virheenkorjauslokia ei voi lukea.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log setting points to a directory, but should point to a file.
fi: Divi-tukikeskus :: WordPress-virheenkorjauslokin asetus osoittaa hakemistoon, mutta sen pitäisi osoittaa tiedostoon.

en: Divi Support Center :: WordPress debug.log is not configured.
fi: Divi-tukikeskus :: WordPress debug.log -tiedostoa ei ole määritetty.

en: Divi Support Center Page
fi: Divi-Tukikeskuksen Sivu

en: Divi-Optimized Servers
fi: Divi-Optimoidut Palvelimet

en: Download Backup Before Importing
fi: Lataa Varmuuskopio Ennen Tuontia

en: Download Export
fi: Lataa Vienti

en: Download Full Debug Log
fi: Lataa Koko Virheenkorjausloki

en: Download and import file attachments
fi: Lataa ja tuo tiedostoliitteet

en: Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.
fi: Vedä vimpaimet tänne poistaaksesi ne sivupalkista mutta säilyttääksesi niiden asetukset.

en: Dynamic Framework
fi: Dynaaminen Kehys

en: ERROR: Invalid arguments.
fi: VIRHE: Virheelliset argumentit.

en: ET Safe Mode has been activated.
fi: ET Turvatila on otettu käyttöön.

en: ET Safe Mode has been deactivated.
fi: ET Turvatila on poistettu käytöstä.

en: ET Support User role has been activated.
fi: ET Support -käyttäjärooli on aktivoitu.

en: ET Support User role has been deactivated.
fi: ET Support -käyttäjärooli on poistettu käytöstä.

en: ET Support User role has been elevated.
fi: ET Support -käyttäjäroolia on korotettu.

en: Easy Site Migration
fi: Helppo Sivuston Siirto

en: Easy Staging Sites
fi: Helpot Staging-sivustot

en: Edit %s
fi: Muokkaa %s

en: Edit Code Snippet
fi: Muokkaa Koodikatkelmaa

en: Edit Snippet
fi: Muokkaa Koodinpätkää

en: Elegant Themes API Error: HTTP error in API response
fi: Elegant Themes API-Virhe: HTTP-virhe API-vastauksessa

en: Elegant Themes API Error: Incorrect Token. Please, try again.
fi: Elegant Themes API-Virhe: Virheellinen token. Yritä uudelleen.

en: Elegant Themes API Error: The API responded, but the response was empty.
fi: Elegant Themes API-Virhe: API vastasi, mutta vastaus oli tyhjä.

en: Elegant Themes API Error: The API response was missing required data.
fi: Elegant Themes API-Virhe: API-vastauksesta puuttui pakollisia tietoja.

en: Elegant Themes API Error: WordPress Error in API response
fi: Elegant Themes API-Virhe: WordPress-virhe API-vastauksessa

en: Elegant Themes Support
fi: Elegant Themes-tuki

en: Email Field
fi: Sähköpostikenttä

en: Email Validation has been failed.
fi: Sähköpostin vahvistus epäonnistui.

en: Enable
fi: Ota Käyttöön

en: Enable Double Optin
fi: Ota Käyttöön Kaksoisvahvistus

en: Enable this option to use custom fields in your opt-in form.
fi: Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jotta voit käyttää mukautettuja kenttiä liittymislomakkeessasi.

en: Enabled
fi: Käytössä

en: Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the rules below are fulfilled<br><strong>Note:</strong> Only fields with an unique and non-empty field ID can be used
fi: Ehtologiikan käyttöönotto tekee tästä kentästä näkyvän vain, kun jokin tai kaikki alla olevista säännöistä täyttyvät<br><strong>Huom:</strong> Vain kenttiä, joilla on yksilöllinen ja ei-tyhjä kentän tunnus, voidaan käyttää

en: Every website needs backups! Each of our hosting partners provide automatic daily backups. If disaster strikes, these hosting companies have your back.
fi: Jokainen verkkosivusto tarvitsee varmuuskopiot! Jokainen hosting-kumppanimme tarjoaa automaattiset päivittäiset varmuuskopiot. Jos katastrofi iskee, nämä hosting-yritykset auttavat sinua.

en: Export
fi: Vie

en: Export File Name
fi: Vientitiedoston Nimi

en: Export Presets As Static Styles
fi: Vie Esiasetukset Staattisina Tyyleinä

en: Export To Divi Cloud
fi: Vie Divi Cloudiin

en: Export estimated time remaining: %smin
fi: Arvioitu vientiaika jäljellä: %s min

en: Exporting your %s will create a JSON file that can be imported into a different website.
fi: Kun viet %s, luodaan JSON-tiedosto, joka voidaan tuoda toiselle verkkosivustolle.

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
fi: Uuden käyttäjän luominen epäonnistui käyttäjälle %s. Hänen artikkelinsa liitetään nykyiseen käyttäjään.

en: Failed to import %s %s
fi: %s %s tuonti epäonnistui

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
fi: %s &#8220;%s&#8221; tuonti epäonnistui

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
fi: &#8220;%s&#8221; tuonti epäonnistui: Virheellinen sisältötyyppi %s

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
fi: Tekijän %s tuonti epäonnistui. Hänen julkaisunsa liitetään nykyiseen käyttäjään.

en: Failed to import category %s
fi: Kategorian %s tuonti epäonnistui

en: Failed to import post tag %s
fi: Avainsanan %s tuonti epäonnistui

en: Fetching attachments is not enabled
fi: Liitteiden nouto ei ole käytössä

en: Field
fi: Kenttä

en: Field Background Color
fi: Kentän Taustaväri

en: FluentCRM plugin is either not installed or not activated.
fi: FluentCRM-lisäosaa ei ole asennettu tai aktivoitu.

en: For all Elegant Themes products, please <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">authenticate your subscription</a> via the Updates tab in your theme & plugin settings to enable product updates. Make sure that your Username and API Key have been entered correctly.
fi: Kaikkia Elegant Themes-tuotteita varten <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">vahvista tilauksesi</a> teeman ja lisäosien asetusten Päivitykset-välilehdellä, jotta tuotepäivitykset voidaan ottaa käyttöön. Varmista, että käyttäjänimesi ja API-avain on syötetty oikein.

en: For privacy and security reasons, you cannot rollback to <strong>Version %1$s</strong>.
fi: Yksityisyys- ja tietoturvasyistä et voi palauttaa versioon <strong>Versio %1$s</strong>.

en: Form ID
fi: Lomakkeen Tunnus

en: Get Divi VIP Today!
fi: Hanki Divi VIP Tänään!

en: Get More With Divi VIP
fi: Saat Enemmän Divi VIP:llä

en: Get Recommended Divi Hosting
fi: Hanki Suositeltu Divi Hosting

en: Getting Started With Extra
fi: Aloitusopas Extran Käyttöön

en: Getting Started With Layout Packs
fi: Aloitusopas Asettelupaketteihin

en: Getting Started With The Divi Builder
fi: Aloitusopas Divi Builderiin

en: Got it, thanks!
fi: Selvä, kiitos!

en: HTML/JS Snippet
fi: HTML/JS-koodinpätkä

en: Have fun!
fi: Pidä hauskaa!

en: Help
fi: Ohje

en: Hidden Field
fi: Piilotettu Kenttä

en: Hide Full Report
fi: Piilota Koko Raportti

en: How To Add Mailing List Accounts
fi: Kuinka Lisätä Postituslistatilejä

en: How To Update The Bloom Plugin
fi: Kuinka Päivittää Bloom-Lisäosa

en: How To Update The Divi Builder
fi: Kuinka Päivittää Divi Builder

en: How To Update The Divi Theme
fi: Kuinka Päivittää Divi-Teema

en: How To Update The Extra Theme
fi: Kuinka Päivittää Extra-Teema

en: How To Update Your Bloom Plugin
fi: Kuinka Päivittää Bloom-Lisäosa

en: How To Update Your Monarch WordPress Plugin
fi: Kuinka Päivittää Monarch WordPress-Lisäosa

en: How To Use Triggers In Bloom
fi: Liipaisimien Käyttö Bloomissa

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
fi: Hei! Lataa WordPress eXtended RSS (WXR) -tiedostosi, niin tuomme artikkelit, sivut, kommentit, mukautetut kentät, kategoriat ja avainsanat tälle sivustolle.

en: ID
fi: Tunnus

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
fi: Jos WordPress luo uuden käyttäjän, uudelle käyttäjälle luodaan satunnainen salasana ja käyttäjän rooliksi asetetaan %s. Uuden käyttäjän tietoja täytyy muuttaa käsin.

en: If enabled, the check mark will be automatically selected for the visitor. They can still deselect it.
fi: Jos käytössä, valinta merkitään automaattisesti kävijälle. Hän voi silti poistaa valinnan.

en: If enabled, the field will take 100% of the width of the form, otherwise it will take 50%
fi: Jos käytössä, kenttä vie 100 % lomakkeen leveydestä, muuten 50 %

en: If you recently updated to a new version and are experiencing problems, you can easily roll back to the previously-installed version. We always recommend using the latest version and testing updates on a staging site. However, if you run into problems after updating you always have the option to roll back.
fi: Jos päivitit hiljattain uuteen versioon ja kohtaat ongelmia, voit helposti palauttaa aiemmin asennetun version. Suosittelemme aina käyttämään uusinta versiota ja testaamaan päivitykset testiympäristössä. Jos päivityksen jälkeen ilmenee ongelmia, voit aina palauttaa aiemman version.

en: Import
fi: Tuo

en: Import %s
fi: Tuo %s

en: Import & Export
fi: Tuonti Ja Vienti

en: Import & Export Snippet
fi: Koodinpätkän Tuonti ja Vienti

en: Import & Export Snippets
fi: Koodinpätkien Tuonti ja Vienti

en: Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.
fi: Tuo <strong>artikkelit, sivut, kommentit, mukautetut kentät, kategoriat ja avainsanat</strong> WordPress-vientitiedostosta.

en: Import Attachments
fi: Tuo Liitteet

en: Import Presets
fi: Tuo Esiasetukset

en: Import Snippet
fi: Tuo Koodinpätkä

en: Import Snippets
fi: Tuo Koodinpätkiä

en: Import WordPress
fi: Tuo WordPress

en: Import author:
fi: Tuo tekijä:

en: Import estimated time remaining: %smin
fi: Arvioitu tuontiaika jäljellä: %s min

en: Importing And Exporting Divi Layouts
fi: Divi-Asettelujen Tuonti Ja Vienti

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all content currently on this page.
fi: Aiemmin viedyn %s-tiedoston tuonti korvaa kaiken tämän sivun nykyisen sisällön.

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all current data. Please proceed with caution!
fi: Aiemmin viedyn %s-tiedoston tuonti korvaa kaikki nykyiset tiedot. Jatka varoen!

en: Inactive Widgets
fi: Passiiviset Vimpaimet

en: Input
fi: Syöte

en: Input Field
fi: Syötekenttä

en: Install
fi: Asenna

en: Install &amp; Preview
fi: Asenna Ja Esikatsele

en: Install and preview theme: %s
fi: Asenna ja esikatsele teema: %s

en: Instance URL
fi: Instanssin URL

en: Invalid File format. You should be uploading a JSON file.
fi: Virheellinen tiedostomuoto. Sinun tulee ladata JSON-tiedosto.

en: Invalid Username and/or API Key provided.
fi: Virheellinen käyttäjätunnus ja/tai API-avain.

en: Invalid attribute key
fi: Virheellinen attribuuttiavain

en: Invalid file type
fi: Virheellinen tiedostotyyppi

en: Invalid tag element
fi: Virheellinen tagielementti

en: Learn About Divi Hosting
fi: Lue Lisää Divi Hosting-palvelusta

en: Learn more here.
fi: Lue lisää täältä.

en: Leave at 0 to remove restriction
fi: Jätä arvoksi 0 poistaaksesi rajoituksen

en: Letters Only (A-Z)
fi: Vain Kirjaimet (A-Z)

en: Link Text
fi: Linkin Teksti

en: Link URL
fi: Linkin URL

en: Live Preview
fi: Esikatselu

en: Live preview theme: %s
fi: Teeman live-esikatselu: %s

en: Log In To Divi Cloud
fi: Kirjaudu Sisään Divi Cloudiin

en: Logs
fi: Lokit

en: MailPoet plugin is either not installed or not activated.
fi: MailPoet-lisäosaa ei ole asennettu tai aktivoitu.

en: Mailster Newsletter Plugin is not enabled!
fi: Mailster-uutiskirjelisäosa ei ole käytössä!

en: Make Fullwidth
fi: Tee Täysleveäksi

en: Make sure you have a full site backup before proceeding.
fi: Varmista, että sinulla on täydellinen sivuston varmuuskopio ennen jatkamista.

en: Max Execution Time affects how long a page is allowed to load before it times out. If the limit is too low, you may not be able to import large layouts and files into the builder. You can adjust your max execution time within your <a href="%1$s">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Max Execution Time vaikuttaa siihen, kuinka kauan sivun annetaan latautua ennen aikakatkaisua. Jos raja on liian alhainen, et ehkä pysty tuomaan suuria asetteluja ja tiedostoja rakentajaan. Voit säätää suorituksen enimmäisaikaa <a href="%1$s">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: Maximum Length
fi: Enimmäispituus

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
fi: Valikkokohde ohitettiin virheellisen valikon polkutunnuksen vuoksi: %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
fi: Valikkokohde ohitettiin puuttuvan valikon polkutunnuksen vuoksi

en: Minimum Length
fi: Vähimmäispituus

en: Monarch Support Center
fi: Monarch-tukikeskus

en: Name
fi: Nimi

en: New Code Snippet
fi: Uusi Koodikatkelma

en: New version available.
fi: Uusi versio saatavilla.

en: New version available. %s
fi: Uusi versio saatavilla. %s

en: New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>
fi: Uusi versio saatavilla. <button class="button-link" type="button">Päivitä nyt</button>

en: No
fi: Ei

en: No File Selected
fi: Ei Tiedostoa Valittuna

en: No lists were found. Please create a Mailster list first!
fi: Listoja ei löytynyt. Luo ensin Mailster-lista!

en: Nothing found
fi: Mitään ei löytynyt

en: Nothing found in Trash
fi: Roskakorista ei löytynyt mitään

en: Numbers Only (0-9)
fi: Vain Numerot (0-9)

en: Once Monthly
fi: Kerran Kuukaudessa

en: Only custom sorting functions can be used.
fi: Vain mukautettuja lajittelutoimintoja voidaan käyttää.

en: Only export selected items
fi: Vie vain valitut kohteet

[ctx: Open Sans font: on or off]
en: on
fi: kohteessa

en: Opt-in
fi: Suostumus

en: Option Link
fi: Asetuslinkki

en: Options
fi: Asetukset

en: Organization ID
fi: Organisaation Tunnus

en: Organization ID cannot be empty
fi: Organisaation tunnus ei voi olla tyhjä

en: PHP: Version
fi: PHP: Versio

en: Phone
fi: Puhelin

en: Pick a color to fill the module's input fields.
fi: Valitse väri, jolla täytetään moduulin syötekentät.

en: Please select at least one file to import.
fi: Valitse vähintään yksi tiedosto tuotavaksi.

en: Please select at least one item to export or disable the "Only export selected items" option
fi: Valitse vietäväksi vähintään yksi kohde tai poista käytöstä "Vie vain valitut kohteet" -asetus

en: Portability
fi: Siirrettävyys

en: Post Max Size limits how large a page or file can be on your website. If your page is larger than the limit set in PHP, it will fail to load. Post sizes can become quite large when using the Divi Builder, so it is important to increase this limit. It also affects file size upload/download, which can prevent large layouts from being imported into the builder. You can adjust your max post size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Post Max Size rajoittaa, kuinka suuri sivu tai tiedosto voi olla sivustollasi. Jos sivusi on suurempi kuin PHP:ssä asetettu raja, sen lataaminen epäonnistuu. Post-koot voivat kasvaa melko suuriksi käytettäessä Divi Builderia, joten tämän rajan kasvattaminen on tärkeää. Se vaikuttaa myös tiedostojen lataus- ja siirtokokoon, mikä voi estää suurten asettelujen tuonnin rakentajaan. Voit säätää postauksen enimmäiskokoa <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: Postal Code
fi: Postinumero

en: Private API Key
fi: Yksityinen API-avain

en: Public API Key
fi: Julkinen API-avain

en: Radio Buttons
fi: Valintanapit

en: Relation
fi: Suhde

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
fi: Muista päivittää tuotujen käyttäjien salasanat ja roolit.

en: Remote Access
fi: Etäkäyttö

en: Remote Access cannot be enabled because you do not have a valid API Key or your Elegant Themes subscription has expired. You can find your API Key by <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">logging in</a> to your Elegant Themes account. It should then be added to your <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">Options Panel</a>.
fi: Remote Accessia ei voi ottaa käyttöön, koska sinulla ei ole kelvollista API-avainta tai Elegant Themes-tilauksesi on vanhentunut. Löydät API-avaimesi <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">kirjautumalla sisään</a> Elegant Themes-tilillesi. Sen jälkeen se tulee lisätä <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">Asetuspaneeliin</a>.

en: Remote Access will be automatically disabled in:
fi: Remote Access poistetaan automaattisesti käytöstä:

en: Remote file is incorrect size
fi: Etätiedoston koko on virheellinen

en: Remote file is too large, limit is %s
fi: Etätiedosto on liian suuri, raja on %s

en: Remote server did not respond
fi: Etäpalvelin ei vastannut

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
fi: Etäpalvelin palautti virhevastauskoodin %1$d %2$s

en: Remove This Recommendation On All Of Your Websites And Your Client's Websites Forever
fi: Poista Tämä Suositus Kaikilta Sivustoiltasi Ja Asiakkaidesi Sivustoilta Pysyvästi

en: Required Field
fi: Pakollinen Kenttä

en: Rollback to the previous version
fi: Palauta Edelliseen Versioon

en: Rolling back will reinstall the previous version of %1$s. You will be able to update to the latest version at any time. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
fi: Palautus asentaa uudelleen %1$s-lisäosan aiemman version. Voit päivittää uusimpaan versioon milloin tahansa. <a href="%2$s" target="_blank">Lue lisää täältä</a>.

en: Rules
fi: Säännöt

en: Safe Mode
fi: Vikasietotila

en: Safe Mode is enabled and the current action cannot be performed.
fi: Turvatila on käytössä, eikä nykyistä toimintoa voi suorittaa.

en: Save
fi: Tallenna

en: Save Changes
fi: Tallenna Muutokset

en: Search Code Snippets
fi: Hae Koodikatkelmia

en: Secret Key (v3)
fi: Salainen Avain (v3)

en: Security check failed. Please refresh and try again.
fi: Tietoturvatarkistus epäonnistui. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.

en: Select %s
fi: Valitse %s

en: Select Dropdown
fi: Pudotusvalikko

en: Select Files To Import
fi: Valitse Tuotavat Tiedostot

en: Select a previously-exported Divi Builder Layouts file to begin importing items. Large collections of image-heavy exports may take several minutes to upload.
fi: Aloita kohteiden tuonti valitsemalla aiemmin viety Divi Builder-asettelutiedosto. Suuret, paljon kuvia sisältävät viennit voivat kestää useita minuutteja latautua.

en: Selling Products With Divi And WooCommerce
fi: Tuotteiden Myyminen Divillä Ja WooCommercella

en: Set the label that will appear above this field in the opt-in form.
fi: Aseta tunniste, joka näkyy tämän kentän yläpuolella liittymislomakkeessa.

en: Setting Up The Divi Theme Options
fi: Divi-Teeman Asetusten Määrittäminen

en: Setting Up The Extra Theme Options
fi: Extra-Teeman Asetusten Määrittäminen

en: Show Full Report
fi: Näytä Koko Raportti

en: Show next theme
fi: Näytä seuraava teema

en: Show previous theme
fi: Näytä edellinen teema

en: Site Key (v3)
fi: Sivustoavain (v3)

en: Snippet
fi: Koodinpätkä

en: Snippets
fi: Koodinpätkät

en: Sorry, there has been an error.
fi: Pahoittelut, tapahtui virhe.

en: State
fi: Tila

en: Submit
fi: Lähetä

en: Subscribed via
fi: Tilattu Palvelun Kautta

en: Successfully authorized. Subscribers count will be updated in background, please check back in %1$s %2$s
fi: Valtuutus onnistui. Tilaajamäärä päivitetään taustalla. Tarkista uudelleen %1$s %2$s kuluttua

en: Support Center
fi: Tukikeskus

en: Support account doesn't exist.
fi: Tukitiliä ei ole olemassa.

en: Support account hasn't been removed. Try to regenerate token again.
fi: Tukitiliä ei ole poistettu. Yritä luoda token uudelleen.

en: System Status
fi: Järjestelmän Tila

en: Tags:
fi: Avainsanat:

en: Test
fi: Testi

en: Textarea
fi: Tekstialue

en: The Best Support, Even Faster.
fi: Paras Tuki, Vielä Nopeammin.

en: The Different Bloom Opt-in Types
fi: Eri Bloom Opt-in -Tyypit

en: The Divi Library
fi: Divi-Kirjasto

en: The Elegant Themes username you entered is invalid. Please enter a valid username to receive product updates. If you forgot your username you can <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/retrieve-username/" target="_blank">request it here</a>.
fi: Syöttämäsi Elegant Themes-käyttäjänimi on virheellinen. Syötä kelvollinen käyttäjänimi vastaanottaaksesi tuotepäivitykset. Jos unohdit käyttäjänimesi, voit <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/retrieve-username/" target="_blank">pyytää sen täältä</a>.

en: The Extra Category Builder
fi: Extra Category Builder

en: The browser version you are currently using is outdated. Please update to the newest version.
fi: Käyttämäsi selainversio on vanhentunut. Päivitä uusimpaan versioon.

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
fi: Vientitiedostoa ei löytynyt sijainnista <code>%s</code>. Tämä johtuu todennäköisesti käyttöoikeusongelmasta.

en: The export process failed. Please refresh the page and try again.
fi: Vientiprosessi epäonnistui. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.

en: The file does not exist, please try again.
fi: Tiedostoa ei ole olemassa, yritä uudelleen.

en: The following plugins will be temporarily disabled for you only:
fi: Seuraavat lisäosat poistetaan väliaikaisesti käytöstä vain sinulta:

en: The previously used version of %1$s does not support version rollback.
fi: Aiemmin käytetty %1$s-versio ei tue version palautusta.

en: Theme Details
fi: Teeman Tiedot

en: Theme Options Details
fi: Teema-asetusten Tiedot

en: Theme Options Library
fi: Teeman Asetuskirjasto

en: There are no items to export.
fi: Vietäviä kohteita ei ole.

en: There is a new version of %1$s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>. %6$s
fi: Saatavilla on uusi versio kohteesta %1$s, mutta se ei toimi käyttämäsi PHP-version kanssa. <a href="%2$s" %3$s>Näytä version %4$s tiedot</a> tai <a href="%5$s">lue lisää PHP:n päivittämisestä</a>. %6$s

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP.
fi: Saatavilla on uusi versio kohteesta %s, mutta se ei toimi käyttämäsi PHP-version kanssa.

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
fi: Saatavilla on uusi versio kohteesta %s, mutta se ei toimi käyttämäsi WordPress-version kanssa.

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
fi: Saatavilla on uusi versio kohteesta %s, mutta se ei toimi käyttämiesi WordPress- ja PHP-versioiden kanssa.

en: There was an error when reading this WXR file
fi: Tätä WXR-tiedostoa luettaessa tapahtui virhe

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
fi: Tämä WXR-tiedosto (versio %s) ei ehkä ole tuetttu tämän tuojan versiolla. Harkitse päivittämistä.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
fi: Tämä ei vaikuta olevan WXR-tiedosto; WXR-versionumero puuttuu tai on virheellinen

en: This fails to meet our minimum required value of %1$s.
fi: Tämä ei täytä vähimmäisvaatimustamme: %1$s.

en: This file cannot be imported. It may be caused by file_uploads being disabled in your php.ini. It may also be caused by post_max_size or/and upload_max_filesize being smaller than file selected. Please increase it or transfer more substantial data at the time.
fi: Tätä tiedostoa ei voi tuoda. Syynä voi olla, että file_uploads on poistettu käytöstä php.ini-tiedostossasi. Syynä voi myös olla, että post_max_size ja/tai upload_max_filesize on pienempi kuin valittu tiedosto. Nosta arvoa tai siirrä kerralla vähemmän dataa.

en: This file should not be imported in this context.
fi: Tätä tiedostoa ei tule tuoda tässä yhteydessä.

en: This is a child theme of %s.
fi: Tämä on %s:n lapsiteema.

en: This is a dummy plugin
fi: Tämä on esimerkkilisäosa

en: This is a dummy theme
fi: Tämä on demoteema

en: This is a very important performance setting that should be turned on. Critical CSS greatly improves website loading speeds by deferring "below the fold" styles and removing render blocking requests for critical styles. You can turn this setting on in the <a href="%1$s" target="_blank">Theme Options</a>.
fi: Tämä on erittäin tärkeä suorituskykyasetus, joka tulisi ottaa käyttöön. Kriittinen CSS parantaa merkittävästi sivuston latausnopeutta siirtämällä "below the fold" -tyylit myöhemmäksi ja poistamalla kriittisten tyylien renderöintiä estävät pyynnöt. Voit ottaa tämän asetuksen käyttöön <a href="%1$s" target="_blank">Teema-Asetuksissa</a>.

en: This is a very important performance setting that should be turned on. The Dynamic Framework removes bloat from the back-end. This greatly reduces CPU and Memory usage and improves website speed. You can turn this setting on in the <a href="%1$s" target="_blank">Theme Options</a>.
fi: Tämä on erittäin tärkeä suorituskykyasetus, joka tulisi ottaa käyttöön. Dynaaminen Kehys poistaa turhan kuorman hallintapuolelta. Tämä vähentää merkittävästi CPU- ja muistinkäyttöä sekä parantaa sivuston nopeutta. Voit ottaa tämän asetuksen käyttöön <a href="%1$s" target="_blank">Teema-Asetuksissa</a>.

en: This is not a valid excuse to not escape the passed value.
fi: Tämä ei ole pätevä syy olla eskapoimatta annettua arvoa.

en: This is not a valid excuse to not sanitize the passed value.
fi: Tämä ei ole pätevä syy olla puhdistamatta annettua arvoa.

en: This meets our minimum required value of %1$s.
fi: Tämä täyttää vähimmäisvaatimuksemme: %1$s.

en: This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
fi: Tämän resurssin tarjoaa webhotellisi, ja se on sivustokohtainen. Lisätietoja saat <a href="%s" target="_blank">virallisista WordPress-ohjeista</a>.

en: This sets the maximum time in seconds a script is allowed to parse input data. If the limit is too low, the Divi Builder may time out before it is allowed to load. You can adjust your max input time within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Tämä asettaa enimmäisajan sekunteina, jonka skripti saa käyttää syötteen jäsentämiseen. Jos raja on liian pieni, Divi Builder voi aikakatkaista ennen kuin se ehtii latautua. Voit säätää enimmäissyöteaikaa <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: This setting affects how many input variables may be accepted. If the limit is too low, it may prevent the Divi Builder from loading. You can adjust your max input variables within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Tämä asetus vaikuttaa siihen, kuinka monta syötemuuttujaa voidaan hyväksyä. Jos raja on liian pieni, se voi estää Divi Builderin latautumisen. Voit säätää enimmäissyötemuuttujien määrää <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: This setting determines whether or not errors should be printed as part of the page output. This is a feature to support your site's development and should never be used on production sites. You can edit this setting within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Tämä asetus määrittää, tulostetaanko virheet osana sivun tulostetta. Tämä ominaisuus on tarkoitettu sivuston kehitystyön tueksi, eikä sitä tule koskaan käyttää tuotantosivustoilla. Voit muokata tätä asetusta <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: This theme doesn&#8217;t work with your version of PHP.
fi: Tämä teema ei toimi käyttämäsi PHP-version kanssa.

en: This theme doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
fi: Tämä teema ei toimi käyttämäsi WordPress-version kanssa.

en: This theme doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
fi: Tämä teema ei toimi käyttämiesi WordPress- ja PHP-versioiden kanssa.

en: This update doesn&#8217;t work with your version of PHP.
fi: Tämä päivitys ei toimi käyttämäsi PHP-version kanssa.

en: This update doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
fi: Tämä päivitys ei toimi käyttämäsi WordPress-version kanssa.

en: This update doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
fi: Tämä päivitys ei toimi käyttämiesi WordPress- ja PHP-versioiden kanssa.

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
fi: Jotta tuodun sisällön muokkaaminen ja tallentaminen olisi helpompaa, voit halutessasi määrittää tuodun kohteen tekijäksi olemassa olevan tämän sivuston käyttäjän. Voit esimerkiksi tuoda kaikki merkinnät <code>admin</code>-käyttäjän merkinnöiksi.

en: Token has been deleted successfully.
fi: Token on poistettu onnistuneesti.

en: Token has been deleted successfully.
fi: Token on poistettu onnistuneesti.

en: Type
fi: Tyyppi

en: Unknown Organization ID
fi: Tuntematon Organisaation Tunnus

en: Update Available
fi: Päivitys Saatavilla

en: Update Incompatible
fi: Päivitys Ei Yhteensopiva

en: Update now
fi: Päivitä nyt

en: Update to the Latest Version
fi: Päivitä Uusimpaan Versioon

en: Update to the latest version to unlock the full power of %1$s. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
fi: Päivitä uusimpaan versioon ja vapauta %1$s:n täysi teho. <a href="%2$s" target="_blank">Lue lisää täältä</a>.

en: Upgrade your hosting to the most reliable, Divi-compatible hosting. Enjoy perfectly configured hosting environments pre-installed with the tools you need to be successful with Divi.
fi: Päivitä hosting luotettavimpaan, Divi-yhteensopivaan hostingiin. Nauti täydellisesti konfiguroiduista hosting-ympäristöistä, joihin on esiasennettu työkalut, joita tarvitset menestyäksesi Divin kanssa.

en: Upload Max File Size determines that maximum file size that you are allowed to upload to your server. If the limit is too low, you may not be able to import large collections of layouts into the Divi Library. You can adjust your max file size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
fi: Upload Max File Size määrittää enimmäistiedostokoon, jonka voit ladata palvelimellesi. Jos raja on liian pieni, et ehkä pysty tuomaan suuria asettelukokoelmia Divi-kirjastoon. Voit säätää enimmäistiedostokokoa <a href="%1$s" target="_blank">php.ini-tiedostossa</a> tai ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaasi.

en: Use Custom Fields
fi: Käytä Mukautettuja Kenttiä

en: User has blocked requests through HTTP.
fi: Käyttäjä on estänyt pyynnöt HTTP:n kautta.

en: Username
fi: Käyttäjätunnus

en: Using Popup & Flyin Triggers
fi: Ponnahdusikkuna- Ja Flyin-Liipaisimien Käyttö

en: Using Premade Layout Packs
fi: Valmiiden Asettelupakettien Käyttö

en: Using The Bloom Display Settings
fi: Bloom-Näyttöasetusten Käyttö

en: Using The Divi Library
fi: Divi-Kirjaston Käyttö

en: Using The Floating Sidebar
fi: Kelluvan Sivupalkin Käyttö

en: Version Rollback
fi: Version Palautus

en: Version: %s
fi: Versio: %s

en: View %1$s version %2$s details
fi: Näytä %1$s version %2$s tiedot

en: View Code Snippet
fi: Näytä Koodikatkelma

en: View version %s details.
fi: Näytä version %s tiedot.

en: Viewing Your Social Stats
fi: Sosiaalisten Tilastojesi Tarkastelu

en: We recommend that the et-cache directory on your server be writable by WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and plugins.
fi: Suosittelemme, että palvelimesi et-cache-hakemisto on WordPressin kirjoitettavissa, jotta Divi Builder-teemojen ja -lisäosien kaikki toiminnot ovat käytettävissä.

en: We recommend that the wp-content directory on your server be writable by WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and plugins.
fi: Suosittelemme, että palvelimesi wp-content-hakemisto on WordPressin kirjoitettavissa, jotta Divi Builder-teemojen ja -lisäosien kaikki toiminnot ovat käytettävissä.

en: We recommend using the latest stable version of PHP. This will not only ensure compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading to less memory and CPU related issues.
fi: Suosittelemme käyttämään uusinta vakaata PHP-versiota. Tämä ei ainoastaan varmista yhteensopivuutta Divin kanssa, vaan myös nopeuttaa sivustoasi merkittävästi ja vähentää muistiin ja CPU:hun liittyviä ongelmia.

en: We recommend using the latest stable version of WordPress. This will not only ensure compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading to less memory and CPU related issues.
fi: Suosittelemme käyttämään uusinta vakaata WordPress-versiota. Tämä ei ainoastaan varmista yhteensopivuutta Divin kanssa, vaan myös nopeuttaa sivustoasi merkittävästi ja vähentää muistiin ja CPU:hun liittyviä ongelmia.

en: We want to provide exactly the level of support any of our customers need to be successful. With Divi VIP, you get faster support (Under 30 minutes response times around the clock). Keep your clients happy by letting us solve their problems faster.
fi: Haluamme tarjota juuri sen tasoista tukea, jota asiakkaamme tarvitsevat menestyäkseen. Divi VIP:llä saat nopeamman tuen (vastausajat alle 30 minuutissa ympäri vuorokauden). Pidä asiakkaasi tyytyväisinä antamalla meidän ratkaista heidän ongelmansa nopeammin.

en: We worked with our parters to make sure that their hosting solutions meet all of Divi's requirements out of the box. No hosting headaches on Divi Hosting.
fi: Teimme yhteistyötä kumppaneidemme kanssa varmistaaksemme, että heidän hosting-ratkaisunsa täyttävät kaikki Divin vaatimukset suoraan käyttöönotosta lähtien. Ei hosting-päänvaivaa Divi Hosting-palvelussa.

en: WordPress Version
fi: WordPress-Versio

en: Writable et-cache Directory
fi: Kirjoitettava et-cache-Hakemisto

en: Writable wp-content Directory
fi: Kirjoitettava wp-content-Hakemisto

en: Yes
fi: Kyllä

en: You can validate certain types of information by disallowing certain symbols. Symbols added here will prevent the form from being submitted if added by the user.
fi: Voit vahvistaa tietyntyyppisiä tietoja estämällä tietyt symbolit. Tähän lisätyt symbolit estävät lomakkeen lähetyksen, jos käyttäjä lisää niitä.

en: You don't have sufficient permissions to access this page.
fi: Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia käyttää tätä sivua.

en: You have signed up to a lot of lists very recently, please try again later
fi: Olet liittynyt hyvin hiljattain monille listoille. Yritä myöhemmin uudelleen

en: You have version %1$s installed. Update to %2$s.
fi: Sinulla on asennettuna versio %1$s. Päivitä versioon %2$s.

en: You reached your server memory limit. Please try increasing your PHP memory limit.
fi: Olet saavuttanut palvelimen muistirajan. Yritä kasvattaa PHP-muistirajaa.

en: You'll be rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from the current <strong>Version %2$s</strong>.
fi: Palautat version <strong>Versio %1$s</strong> nykyisestä versiosta <strong>Versio %2$s</strong>.

en: You're currently rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from <strong>Version %2$s</strong>.
fi: Olet tällä hetkellä palautettu versioon <strong>Versio %1$s</strong> versiosta <strong>Versio %2$s</strong>.

en: Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">renew your account</a> to regain access to product updates and support. To ensure compatibility and security, it is important to always keep your themes and plugins updated.
fi: Elegant Themes-tilauksesi on vanhentunut. Sinun on <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">uusittava tilisi</a> saadaksesi takaisin pääsyn tuotepäivityksiin ja tukeen. Yhteensopivuuden ja tietoturvan varmistamiseksi on tärkeää pitää teemasi ja lisäosasi aina ajan tasalla.

en: Zero size file downloaded
fi: Ladattiin nollakokoinen tiedosto

en: as a new user:
fi: uutena käyttäjänä:

en: assign posts to an existing user:
fi: määritä artikkelit olemassa olevalle käyttäjälle:

en: minute
fi: minuutti

en: minutes
fi: minuuttia

en: or assign posts to an existing user:
fi: tai määritä artikkelit olemassa olevalle käyttäjälle:

en: or create new user with login name:
fi: tai luo uusi käyttäjä käyttäjätunnuksella:

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.
fi: <strong>Virhe:</strong> Nykyinen PHP-versio (%1$s) ei täytä %2$s:n vähimmäisvaatimuksia. Lisäosa vaatii PHP %3$s.

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.
fi: <strong>Virhe:</strong> Nykyinen WordPress-versio (%1$s) ei täytä %2$s:n vähimmäisvaatimuksia. Lisäosa vaatii WordPress %3$s.

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s.
fi: <strong>Virhe:</strong> Nykyiset WordPress- (%1$s) ja PHP- (%2$s) versiot eivät täytä %3$s:n vähimmäisvaatimuksia. Lisäosa vaatii WordPress %4$s ja PHP %5$s.

[ctx: theme]
en: Activate %s
fi: Ota käyttöön %s

[ctx: theme]
en: Active:
fi: Aktiivinen:

[ctx: theme]
en: Cannot Activate
fi: Ei voi ottaa käyttöön

[ctx: theme]
en: Cannot Activate %s
fi: Ei voi ottaa käyttöön: %s

[ctx: theme]
en: Cannot Install
fi: Ei voi asentaa

[ctx: theme]
en: Installed
fi: Asennettu

[ctx: theme]
en: Previewing:
fi: Esikatsellaan:

[ctx: theme author]
en: By %s
fi: Tekijä: %s
