en to vi translation catalogue (434 entries)

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
vi: %s &#8220;%s&#8221; đã tồn tại.

en: %s imported
vi: Đã nhập %s

en: %s: You cannot create a second instance of this class.
vi: %s: Bạn không thể tạo phiên bản thứ hai của lớp này.

en: (%s ratings)
vi: (%s lượt đánh giá)

en: (opens in a new tab)
vi: (mở trong tab mới)

en: - Select -
vi: - Chọn -

en: - We are unable to determine your setting. %1$s
vi: - Chúng tôi không thể xác định thiết lập của bạn. %1$s

en: <a href="%1$s">Please update WordPress</a>, and then <a href="%2$s">learn more about updating PHP</a>.
vi: <a href="%1$s">Vui lòng cập nhật WordPress</a>, sau đó <a href="%2$s">tìm hiểu thêm về việc cập nhật PHP</a>.

en: <a href="%s">Learn more about updating PHP</a>.
vi: <a href="%s">Tìm hiểu thêm về việc cập nhật PHP</a>.

en: <a href="%s">Please update WordPress</a>.
vi: <a href="%s">Vui lòng cập nhật WordPress</a>.

en: <em>Before you can receive product updates, you must first authenticate your Elegant Themes subscription. To do this, you need to enter both your Elegant Themes Username and your Elegant Themes API Key into the Updates Tab in your theme and plugin settings. To locate your API Key, <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">log in</a> to your Elegant Themes account and navigate to the <strong>Account > API Key</strong> page. <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">Learn more here</a></em>. If you still get this message, please make sure that your Username and API Key have been entered correctly
vi: <em>Trước khi bạn có thể nhận các bản cập nhật sản phẩm, trước tiên bạn phải xác thực gói đăng ký Elegant Themes của mình. Để làm việc này, bạn cần nhập cả Tên người dùng Elegant Themes và Khóa Elegant Themes API vào tab Updates trong phần cài đặt giao diện và plugin của bạn. Để tìm Khóa API, hãy <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">đăng nhập</a> vào tài khoản Elegant Themes của bạn và truy cập trang <strong translate="no" data-translate-content="yes">Account > API Key</strong>. <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank" translate="no" data-translate-content="yes">Tìm hiểu thêm tại đây</a></em>. Nếu bạn vẫn thấy thông báo này, vui lòng đảm bảo Tên người dùng và Khóa API của bạn đã được nhập chính xác

en: <em>The license for this Divi Marketplace product has expired. Please <a target="_blank" href="https://www.elegantthemes.com/members-area/marketplace/">renew the license</a> to continue receiving product updates and support.</em>
vi: <em>Giấy phép cho sản phẩm Divi Marketplace này đã hết hạn. Vui lòng <a target="_blank" href="https://www.elegantthemes.com/members-area/marketplace/">gia hạn giấy phép</a> để tiếp tục nhận cập nhật sản phẩm và hỗ trợ.</em>

en: <em>Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/renew/" target="_blank">renew your account</a> to regain access to product updates and support.</em>
vi: <em>Gói đăng ký Elegant Themes của bạn đã hết hạn. Bạn phải <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/renew/" target="_blank">gia hạn tài khoản</a> để lấy lại quyền truy cập cập nhật sản phẩm và hỗ trợ.</em>

en: <p class="et-safe-mode-error">Plugins cannot be disabled because your <code>wp-content</code> directory has inconsistent file permissions. <a href="%1$s" target="_blank">Click here</a> for more information.</p>
vi: <p class="et-safe-mode-error">Không thể tắt plugin vì thư mục <code>wp-content</code> của bạn có quyền tệp không nhất quán. <a href="%1$s" target="_blank">Nhấp vào đây</a> để biết thêm thông tin.</p>

en: <p>Enabling <strong>Remote Access</strong> will give the Elegant Themes support team limited access to your WordPress Dashboard. If requested, you can also enable full admin privileges. Remote Access should only be turned on if requested by the Elegant Themes support team. Remote Access is automatically disabled after 4 days.</p>
vi: <p>Bật <strong>Remote Access</strong> sẽ cấp cho đội ngũ hỗ trợ Elegant Themes quyền truy cập giới hạn vào Bảng Điều Khiển WordPress của bạn. Khi được yêu cầu, bạn cũng có thể bật toàn quyền quản trị. Chỉ bật Remote Access khi được đội ngũ hỗ trợ Elegant Themes yêu cầu. Remote Access sẽ tự động tắt sau 4 ngày.</p>

en: <p>Enabling <strong>Safe Mode</strong> will temporarily disable features and plugins that may be causing problems with your Elegant Themes product. This includes all Plugins, Child Themes, and Custom Code added to your integration areas. These items are only disabled for your current user session so your visitors will not be disrupted. Enabling Safe Mode makes it easy to figure out what is causing problems on your website by identifying or eliminating third party plugins and code as potential causes.</p>
vi: <p>Bật <strong>Safe Mode</strong> sẽ tạm thời tắt các tính năng và plugin có thể đang gây sự cố với sản phẩm Elegant Themes của bạn. Điều này bao gồm tất cả Plugin, Child Theme và Mã Tùy Chỉnh được thêm vào các khu vực tích hợp của bạn. Các mục này chỉ bị tắt cho phiên người dùng hiện tại của bạn nên khách truy cập sẽ không bị gián đoạn. Bật Safe Mode giúp bạn dễ dàng xác định nguyên nhân gây sự cố trên website bằng cách xác định hoặc loại trừ các plugin và mã của bên thứ ba như những nguyên nhân tiềm ẩn.</p>

en: A Basic Overview Of Extra
vi: Tổng Quan Cơ Bản Về Extra

en: A Basic Overview Of The Bloom Plugin
vi: Tổng Quan Cơ Bản Về Plugin Bloom

en: A Complete Overview Of The Monarch Plugin
vi: Tổng Quan Đầy Đủ Về Plugin Monarch

en: A Complete Overviw Of Monarch
vi: Tổng Quan Đầy Đủ Về Monarch

en: A Focus On Security
vi: Tập Trung Vào Bảo Mật

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
vi: Đã có phiên bản mới của công cụ nhập này. Vui lòng cập nhật lên phiên bản %s để đảm bảo tương thích với các tệp xuất mới hơn.

en: A valid URL was not provided.
vi: Chưa cung cấp URL hợp lệ.

en: API request failed, please try again.
vi: Yêu cầu API thất bại, vui lòng thử lại.

en: API request failed. API Key is required.
vi: Yêu cầu API thất bại. Bắt buộc phải có API Key.

en: API request failed. Access Token is required.
vi: Yêu cầu API thất bại. Cần có Access Token.

en: APP ID
vi: ID ỨNG DỤNG

en: Account ID
vi: ID Tài Khoản

en: Activate
vi: Kích Hoạt

en: Activate Full Admin Privileges
vi: Kích Hoạt Toàn Quyền Quản Trị

en: Add New
vi: Thêm Mới

en: Add New Code Snippet
vi: Thêm Đoạn Mã Mới

en: Adding Custom Fields To Bloom Opt-in Forms
vi: Thêm Trường Tùy Chỉnh Vào Biểu Mẫu Opt-in Bloom

en: Adding Email Accounts In Bloom
vi: Thêm Tài Khoản Email Trong Bloom

en: Adding Social Networks
vi: Thêm Mạng Xã Hội

en: Adding and Managing Social Networks
vi: Thêm Và Quản Lý Mạng Xã Hội

en: Address Line 1
vi: Địa Chỉ Dòng 1

en: Address Line 2
vi: Địa Chỉ Dòng 2

en: All
vi: Tất Cả

en: All Code Snippets
vi: Tất Cả Đoạn Mã

en: All done.
vi: Hoàn tất.

en: All of our hosting partners are dedicated to security. That means up-to-date server software and secure hosting practices.
vi: Tất cả các đối tác lưu trữ của chúng tôi đều chú trọng bảo mật. Điều đó có nghĩa là phần mềm máy chủ luôn được cập nhật và các quy trình lưu trữ an toàn.

en: Allowed Symbols
vi: Ký Hiệu Được Phép

en: Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)
vi: Chỉ Chữ Và Số (A-Z, 0-9)

en: Already Subscribed
vi: Đã đăng ký

en: Already have a Divi website hosted somewhere else? All of our hosting partners provide migration tools or professional assisted migration. It's easy to switch to Divi Hosting!
vi: Bạn đã có website Divi được lưu trữ ở nơi khác? Tất cả đối tác lưu trữ của chúng tôi đều cung cấp công cụ di chuyển hoặc dịch vụ di chuyển có chuyên gia hỗ trợ. Chuyển sang Divi Hosting thật dễ dàng!

en: Already subscribed
vi: Đã đăng ký

en: An Overview Of All Divi Modules
vi: Tổng Quan Tất Cả Module Divi

en: An error occurred, please try later.
vi: Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại sau.

en: An error occurred. Please try again later.
vi: Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại sau.

en: An error occurred. Please try again.
vi: Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại.

en: An unexpected response was received from the version server. Please try again later.
vi: Đã nhận phản hồi không mong đợi từ máy chủ phiên bản. Vui lòng thử lại sau.

en: An unknown error has occurred. Please try again later.
vi: Đã xảy ra lỗi không xác định. Vui lòng thử lại sau.

en: Any
vi: Bất Kỳ

en: App ID
vi: ID Ứng Dụng

en: App Name
vi: Tên Ứng Dụng

en: App Password
vi: Mật Khẩu Ứng Dụng

en: Assign Authors
vi: Gán Tác Giả

en: Authorization Code
vi: Mã Ủy Quyền

en: Automatic Backups
vi: Sao Lưu Tự Động

en: Automatic staging sites make it easy to develop new designs for your clients without disrupting visitors. Finish your work and push it live all at once.
vi: Website staging tự động giúp bạn dễ dàng phát triển thiết kế mới cho khách hàng mà không làm gián đoạn người truy cập. Hoàn tất công việc và đẩy lên trực tiếp chỉ trong một lần.

en: Backup estimated time remaining: %smin
vi: Thời gian còn lại ước tính khi sao lưu: %s phút

en: Blazing Fast Speed
vi: Tốc Độ Siêu Nhanh

en: By %s
vi: Bởi %s

en: By default, memory limits set by your host or by WordPress may be too low. This will lead to applications crashing as PHP reaches the artificial limit. You can adjust your memory limit within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance. You may also need to define a memory limited in <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a>.
vi: Theo mặc định, giới hạn bộ nhớ do nhà cung cấp hosting của bạn hoặc do WordPress thiết lập có thể quá thấp. Điều này sẽ khiến ứng dụng bị lỗi khi PHP chạm tới giới hạn được đặt ra. Bạn có thể điều chỉnh giới hạn bộ nhớ trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a>, hoặc liên hệ nhà cung cấp hosting để được hỗ trợ. Bạn cũng có thể cần khai báo giới hạn bộ nhớ trong <a href="%2$s" target=_blank">wp-config.php</a>.

en: CSS Snippet
vi: Đoạn Mã CSS

en: Cancel
vi: Hủy

en: Cancel Export
vi: Hủy Xuất

en: Cancel Import
vi: Hủy Nhập

en: Cannot get the support account data. Try to regenerate token again.
vi: Không thể lấy dữ liệu tài khoản hỗ trợ. Hãy thử tạo lại token.

en: Card (%1$s) has been dismissed successfully.
vi: Đã bỏ qua thẻ (%1$s) thành công.

en: Chat With Support
vi: Chat Với Bộ Phận Hỗ Trợ

en: Check Again
vi: Kiểm Tra Lại

en: Checkboxes
vi: Hộp Chọn

en: Checked By Default
vi: Chọn Sẵn Mặc Định

en: Choose Files
vi: Chọn Tệp

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
vi: Chọn một tệp WXR (.xml) để tải lên, sau đó nhấp Tải tệp lên và nhập.

en: Choose a custom field. Custom fields must be defined in your email provider account.
vi: Chọn một trường tùy chỉnh. Các trường tùy chỉnh phải được định nghĩa trong tài khoản nhà cung cấp email của bạn.

en: Choose a field type...
vi: Chọn loại trường...

en: Choose a field...
vi: Chọn một trường...

en: Choose the type of field
vi: Chọn loại trường

en: Choose whether any or all of the rules should be fulfilled
vi: Chọn xem cần đáp ứng bất kỳ hay tất cả các quy tắc

en: City
vi: Thành Phố

en: Close details dialog
vi: Đóng Hộp Thoại Chi Tiết

en: Code Snippet
vi: Đoạn Mã

en: Code Snippet Details
vi: Chi Tiết Đoạn Mã

en: Code Snippets
vi: Đoạn Mã

en: Code Snippets Library
vi: Thư Viện Đoạn Mã

en: Compatibility with WordPress %s: 100%% (according to its author)
vi: Tương Thích Với WordPress %s: 100%% (theo tác giả)

en: Compatibility with WordPress %s: Unknown
vi: Tương Thích Với WordPress %s: Không Rõ

en: Conditional logic rules can be used to hide and display different input fields conditionally based on how the visitor has interacted with different inputs.
vi: Quy tắc logic có điều kiện có thể được dùng để ẩn và hiển thị các trường nhập khác nhau theo điều kiện, dựa trên cách khách truy cập đã tương tác với các trường nhập.

en: Configuration Error
vi: Lỗi Cấu Hình

en: Configuring Social Follower APIs
vi: Cấu Hình API Theo Dõi Mạng Xã Hội

en: Configuring Social Network APIs
vi: Cấu Hình API Mạng Xã Hội

en: Congratulations, all system checks have passed. Your hosting configuration is compatible with Divi.
vi: Chúc mừng, tất cả kiểm tra hệ thống đã đạt. Cấu hình hosting của bạn tương thích với Divi.

en: Consumer Key
vi: Khóa Consumer

en: Consumer Secret
vi: Bí Mật Consumer

en: Copy Full Report
vi: Sao Chép Báo Cáo Đầy Đủ

en: Copy Recent Log Entries
vi: Sao Chép Các Mục Nhật Ký Gần Đây

en: Copy Support Token
vi: Sao Chép Token Hỗ Trợ

en: Country
vi: Quốc Gia

en: Creating Category Layouts
vi: Tạo Bố Cục Danh Mục

en: Critical CSS
vi: CSS Tối Quan Trọng

en: Current Theme
vi: Giao Diện Hiện Tại

en: Customize
vi: Tùy Biến

en: Customize theme: %s
vi: Tùy biến giao diện: %s

en: Customizing The Monarch Design
vi: Tùy Biến Thiết Kế Monarch

en: Customizing Your Header And Navigation
vi: Tùy Biến Header Và Điều Hướng

en: Customizing Your Opt-in Designs
vi: Tùy Biến Thiết Kế Opt-in

en: Define a unique ID for this field. You should use only English characters without special characters or spaces.
vi: Đặt một ID duy nhất cho trường này. Bạn chỉ nên dùng ký tự tiếng Anh, không dùng ký tự đặc biệt hoặc khoảng trắng.

en: Define whether or not the field should be visible.
vi: Xác định có hiển thị trường này hay không.

en: Define whether the field should be required or optional
vi: Xác định trường này là bắt buộc hay tùy chọn

en: Delete
vi: Xóa

en: Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.
vi: Thư mục đích để truyền luồng tệp không tồn tại hoặc không có quyền ghi.

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
vi: Chi tiết được hiển thị ở trên. Trình nhập sẽ thử lại với một trình phân tích khác...

en: Details for theme: %s
vi: Chi tiết cho giao diện: %s

en: Disabled
vi: Đã Tắt

en: Discard Changes
vi: Hủy Thay Đổi

en: Dismiss
vi: Bỏ Qua

en: Divi Code Snippets
vi: Đoạn Mã Divi

en: Divi Documentation &amp; Help
vi: Tài Liệu &amp; Trợ Giúp Divi

en: Divi For Developers
vi: Divi Dành Cho Lập Trình Viên

en: Divi Hosting is powered by fast networks, modern hosting infrastructures and the latest server software. Plus you will enjoy automatic caching and a free CDN.
vi: Divi Hosting được vận hành bởi mạng tốc độ cao, hạ tầng lưu trữ hiện đại và phần mềm máy chủ mới nhất. Ngoài ra, bạn sẽ được hưởng bộ nhớ đệm tự động và CDN miễn phí.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be found.
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ Divi:: Không Thể Tìm Thấy Nhật Ký Gỡ Lỗi WordPress.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be read.
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ Divi:: Không Thể Đọc Nhật Ký Gỡ Lỗi WordPress.

en: Divi Support Center :: WordPress debug log setting points to a directory, but should point to a file.
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ Divi:: Cài Đặt Nhật Ký Gỡ Lỗi WordPress Đang Trỏ Tới Một Thư Mục, Nhưng Phải Trỏ Tới Một Tệp.

en: Divi Support Center :: WordPress debug.log is not configured.
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ Divi:: WordPress debug.log Chưa Được Cấu Hình.

en: Divi Support Center Page
vi: Trang Trung Tâm Hỗ Trợ Divi

en: Divi-Optimized Servers
vi: Máy Chủ Tối Ưu Cho Divi

en: Download Backup Before Importing
vi: Tải Bản Sao Lưu Trước Khi Nhập

en: Download Export
vi: Tải Xuống Tệp Xuất

en: Download Full Debug Log
vi: Tải Xuống Nhật Ký Gỡ Lỗi Đầy Đủ

en: Download and import file attachments
vi: Tải xuống và nhập các tệp đính kèm

en: Drag widgets here to remove them from the sidebar but keep their settings.
vi: Kéo widget vào đây để xóa khỏi thanh bên nhưng vẫn giữ cài đặt của chúng.

en: Dynamic Framework
vi: Khung Động

en: ERROR: Invalid arguments.
vi: LỖI: Đối số không hợp lệ.

en: ET Safe Mode has been activated.
vi: ET Safe Mode đã được kích hoạt.

en: ET Safe Mode has been deactivated.
vi: ET Safe Mode đã được vô hiệu hóa.

en: ET Support User role has been activated.
vi: Vai trò người dùng Hỗ Trợ ET đã được kích hoạt.

en: ET Support User role has been deactivated.
vi: Vai trò Người Dùng Hỗ Trợ ET đã bị vô hiệu hóa.

en: ET Support User role has been elevated.
vi: Vai trò Người Dùng Hỗ Trợ ET đã được nâng cấp.

en: Easy Site Migration
vi: Di Chuyển Website Dễ Dàng

en: Easy Staging Sites
vi: Website Staging Dễ Dàng

en: Edit %s
vi: Sửa %s

en: Edit Code Snippet
vi: Sửa Đoạn Mã

en: Edit Snippet
vi: Sửa Đoạn Mã

en: Elegant Themes API Error: HTTP error in API response
vi: Lỗi Elegant Themes API: Lỗi HTTP trong phản hồi API

en: Elegant Themes API Error: Incorrect Token. Please, try again.
vi: Lỗi Elegant Themes API: Token không đúng. Vui lòng thử lại.

en: Elegant Themes API Error: The API responded, but the response was empty.
vi: Lỗi Elegant Themes API: API đã phản hồi, nhưng phản hồi trống.

en: Elegant Themes API Error: The API response was missing required data.
vi: Lỗi Elegant Themes API: Phản hồi API thiếu dữ liệu bắt buộc.

en: Elegant Themes API Error: WordPress Error in API response
vi: Lỗi Elegant Themes API: Lỗi WordPress trong phản hồi API

en: Elegant Themes Support
vi: Hỗ Trợ Elegant Themes

en: Email Field
vi: Trường Email

en: Email Validation has been failed.
vi: Xác thực email đã thất bại.

en: Enable
vi: Bật

en: Enable Double Optin
vi: Bật Xác Nhận Kép

en: Enable this option to use custom fields in your opt-in form.
vi: Bật tùy chọn này để dùng các trường tùy chỉnh trong biểu mẫu đăng ký.

en: Enabled
vi: Đã Bật

en: Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the rules below are fulfilled<br><strong>Note:</strong> Only fields with an unique and non-empty field ID can be used
vi: Bật logic có điều kiện sẽ khiến trường này chỉ hiển thị khi một hoặc tất cả các quy tắc bên dưới được đáp ứng<br><strong>Lưu ý:</strong> Chỉ các trường có ID trường duy nhất và không trống mới có thể được dùng

en: Every website needs backups! Each of our hosting partners provide automatic daily backups. If disaster strikes, these hosting companies have your back.
vi: Mọi website đều cần sao lưu! Mỗi đối tác lưu trữ của chúng tôi đều cung cấp sao lưu tự động hằng ngày. Nếu có sự cố xảy ra, các nhà cung cấp này sẽ hỗ trợ bạn.

en: Export
vi: Xuất

en: Export File Name
vi: Tên Tệp Xuất

en: Export Presets As Static Styles
vi: Xuất Preset Dưới Dạng Kiểu Dáng Tĩnh

en: Export To Divi Cloud
vi: Xuất Lên Divi Cloud

en: Export estimated time remaining: %smin
vi: Thời gian còn lại ước tính khi xuất: %s phút

en: Exporting your %s will create a JSON file that can be imported into a different website.
vi: Xuất %s sẽ tạo một tệp JSON có thể được nhập vào một website khác.

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
vi: Không thể tạo người dùng mới cho %s. Bài viết của họ sẽ được ghi nhận cho người dùng hiện tại.

en: Failed to import %s %s
vi: Không thể nhập %s %s

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
vi: Không thể nhập %s &#8220;%s&#8221;

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
vi: Không thể nhập &#8220;%s&#8221;: Loại bài viết không hợp lệ %s

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
vi: Không thể nhập tác giả %s. Các bài viết của họ sẽ được gán cho người dùng hiện tại.

en: Failed to import category %s
vi: Không thể nhập danh mục %s

en: Failed to import post tag %s
vi: Không thể nhập thẻ bài viết %s

en: Fetching attachments is not enabled
vi: Chưa bật tính năng tải tệp đính kèm

en: Field
vi: Trường

en: Field Background Color
vi: Màu Nền Trường

en: FluentCRM plugin is either not installed or not activated.
vi: Plugin FluentCRM chưa được cài đặt hoặc chưa được kích hoạt.

en: For all Elegant Themes products, please <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">authenticate your subscription</a> via the Updates tab in your theme & plugin settings to enable product updates. Make sure that your Username and API Key have been entered correctly.
vi: Đối với tất cả sản phẩm Elegant Themes, vui lòng <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target="_blank">xác thực gói đăng ký của bạn</a> trong tab Updates tại cài đặt giao diện & plugin để bật cập nhật sản phẩm. Hãy đảm bảo Username và API Key của bạn đã được nhập chính xác.

en: For privacy and security reasons, you cannot rollback to <strong>Version %1$s</strong>.
vi: Vì lý do quyền riêng tư và bảo mật, bạn không thể hoàn nguyên về <strong>Phiên bản %1$s</strong>.

en: Form ID
vi: ID Biểu Mẫu

en: Get Divi VIP Today!
vi: Nhận Divi VIP Ngay Hôm Nay!

en: Get More With Divi VIP
vi: Nhận Thêm Với Divi VIP

en: Get Recommended Divi Hosting
vi: Nhận Divi Hosting Được Đề Xuất

en: Getting Started With Extra
vi: Bắt Đầu Với Extra

en: Getting Started With Layout Packs
vi: Bắt Đầu Với Gói Bố Cục

en: Getting Started With The Divi Builder
vi: Bắt Đầu Với Divi Builder

en: Got it, thanks!
vi: Đã hiểu, cảm ơn!

en: HTML/JS Snippet
vi: Đoạn Mã HTML/JS

en: Have fun!
vi: Chúc bạn vui vẻ!

en: Help
vi: Trợ Giúp

en: Hidden Field
vi: Trường Ẩn

en: Hide Full Report
vi: Ẩn Báo Cáo Đầy Đủ

en: How To Add Mailing List Accounts
vi: Cách Thêm Tài Khoản Danh Sách Gửi Thư

en: How To Update The Bloom Plugin
vi: Cách Cập Nhật Plugin Bloom

en: How To Update The Divi Builder
vi: Cách Cập Nhật Divi Builder

en: How To Update The Divi Theme
vi: Cách Cập Nhật Giao Diện Divi

en: How To Update The Extra Theme
vi: Cách Cập Nhật Giao Diện Extra

en: How To Update Your Bloom Plugin
vi: Cách Cập Nhật Plugin Bloom Của Bạn

en: How To Update Your Monarch WordPress Plugin
vi: Cách Cập Nhật Plugin WordPress Monarch Của Bạn

en: How To Use Triggers In Bloom
vi: Cách Dùng Trình Kích Hoạt Trong Bloom

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
vi: Xin chào! Tải lên tệp WordPress eXtended RSS (WXR) của bạn và chúng tôi sẽ nhập bài viết, trang, bình luận, trường tùy chỉnh, danh mục và thẻ vào trang web này.

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
vi: Nếu WordPress tạo người dùng mới, một mật khẩu mới sẽ được tạo ngẫu nhiên và vai trò của người dùng mới sẽ được đặt là %s. Bạn sẽ cần thay đổi thủ công thông tin của người dùng mới.

en: If enabled, the check mark will be automatically selected for the visitor. They can still deselect it.
vi: Nếu bật, dấu tick sẽ tự động được chọn cho khách truy cập. Họ vẫn có thể bỏ chọn.

en: If enabled, the field will take 100% of the width of the form, otherwise it will take 50%
vi: Nếu bật, trường sẽ chiếm 100% chiều rộng của biểu mẫu, nếu không sẽ chiếm 50%

en: If you recently updated to a new version and are experiencing problems, you can easily roll back to the previously-installed version. We always recommend using the latest version and testing updates on a staging site. However, if you run into problems after updating you always have the option to roll back.
vi: Nếu bạn vừa cập nhật lên phiên bản mới và gặp sự cố, bạn có thể dễ dàng quay về phiên bản đã cài trước đó. Chúng tôi luôn khuyến nghị dùng phiên bản mới nhất và thử cập nhật trên site staging. Tuy nhiên, nếu bạn gặp vấn đề sau khi cập nhật, bạn luôn có tùy chọn quay về phiên bản trước.

en: Import
vi: Nhập

en: Import %s
vi: Nhập %s

en: Import & Export
vi: Nhập & Xuất

en: Import & Export Snippet
vi: Nhập & Xuất Đoạn Mã

en: Import & Export Snippets
vi: Nhập & Xuất Đoạn Mã

en: Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.
vi: Nhập <strong>bài viết, trang, bình luận, trường tùy chỉnh, danh mục và thẻ</strong> từ một tệp xuất WordPress.

en: Import Attachments
vi: Nhập Tệp Đính Kèm

en: Import Presets
vi: Nhập Preset

en: Import Snippet
vi: Nhập Đoạn Mã

en: Import Snippets
vi: Nhập Đoạn Mã

en: Import WordPress
vi: Nhập WordPress

en: Import author:
vi: Tác giả khi nhập:

en: Import estimated time remaining: %smin
vi: Thời gian còn lại ước tính khi nhập: %s phút

en: Importing And Exporting Divi Layouts
vi: Nhập Và Xuất Bố Cục Divi

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all content currently on this page.
vi: Nhập tệp %s đã xuất trước đó sẽ ghi đè toàn bộ nội dung hiện có trên trang này.

en: Importing a previously-exported %s file will overwrite all current data. Please proceed with caution!
vi: Nhập tệp %s đã xuất trước đó sẽ ghi đè toàn bộ dữ liệu hiện tại. Vui lòng thận trọng khi tiếp tục!

en: Inactive Widgets
vi: Widget Không Hoạt Động

en: Input
vi: Đầu Vào

en: Input Field
vi: Trường Nhập

en: Install
vi: Cài Đặt

en: Install &amp; Preview
vi: Cài Đặt &amp; Xem Trước

en: Install and preview theme: %s
vi: Cài đặt và xem trước giao diện: %s

en: Instance URL
vi: URL Phiên Bản

en: Invalid File format. You should be uploading a JSON file.
vi: Định dạng tệp không hợp lệ. Bạn nên tải lên một tệp JSON.

en: Invalid Username and/or API Key provided.
vi: Tên Người Dùng và/hoặc API Key không hợp lệ.

en: Invalid attribute key
vi: Khóa thuộc tính không hợp lệ

en: Invalid file type
vi: Loại tệp không hợp lệ

en: Invalid tag element
vi: Phần tử thẻ không hợp lệ

en: Learn About Divi Hosting
vi: Tìm Hiểu Về Divi Hosting

en: Learn more here.
vi: Tìm hiểu thêm tại đây.

en: Leave at 0 to remove restriction
vi: Để 0 để bỏ giới hạn

en: Letters Only (A-Z)
vi: Chỉ Chữ Cái (A-Z)

en: Link Text
vi: Văn Bản Liên Kết

en: Link URL
vi: URL Liên Kết

en: Live Preview
vi: Xem Trước Trực Tiếp

en: Live preview theme: %s
vi: Xem trước trực tiếp giao diện: %s

en: Log In To Divi Cloud
vi: Đăng Nhập Vào Divi Cloud

en: Logs
vi: Nhật Ký

en: MailPoet plugin is either not installed or not activated.
vi: Plugin MailPoet chưa được cài đặt hoặc chưa được kích hoạt.

en: Mailster Newsletter Plugin is not enabled!
vi: Plugin Bản Tin Mailster chưa được bật!

en: Make Fullwidth
vi: Đặt Toàn Chiều Rộng

en: Make sure you have a full site backup before proceeding.
vi: Hãy đảm bảo bạn đã sao lưu đầy đủ toàn bộ website trước khi tiếp tục.

en: Max Execution Time affects how long a page is allowed to load before it times out. If the limit is too low, you may not be able to import large layouts and files into the builder. You can adjust your max execution time within your <a href="%1$s">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Max Execution Time ảnh hưởng đến thời gian tối đa một trang được phép tải trước khi hết thời gian chờ. Nếu giới hạn quá thấp, bạn có thể không nhập được các bố cục và tệp lớn vào trình dựng. Bạn có thể điều chỉnh Max Execution Time trong <a href="%1$s">tệp php.ini</a>, hoặc liên hệ nhà cung cấp hosting để được hỗ trợ.

en: Maximum Length
vi: Độ Dài Tối Đa

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
vi: Đã bỏ qua mục menu do slug menu không hợp lệ: %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
vi: Đã bỏ qua mục menu do thiếu slug menu

en: Minimum Length
vi: Độ Dài Tối Thiểu

en: Monarch Support Center
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ Monarch

en: Name
vi: Tên

en: New Code Snippet
vi: Đoạn Mã Mới

en: New version available.
vi: Có phiên bản mới.

en: New version available. %s
vi: Có phiên bản mới. %s

en: New version available. <button class="button-link" type="button">Update now</button>
vi: Có phiên bản mới. <button class="button-link" type="button">Cập nhật ngay</button>

en: No
vi: Không

en: No File Selected
vi: Chưa Chọn Tệp

en: No lists were found. Please create a Mailster list first!
vi: Không tìm thấy danh sách nào. Vui lòng tạo danh sách Mailster trước!

en: Nothing found
vi: Không tìm thấy gì

en: Nothing found in Trash
vi: Không tìm thấy gì trong Thùng rác

en: Numbers Only (0-9)
vi: Chỉ Số (0-9)

en: Once Monthly
vi: Mỗi Tháng Một Lần

en: Only custom sorting functions can be used.
vi: Chỉ có thể dùng các hàm sắp xếp tùy chỉnh.

en: Only export selected items
vi: Chỉ xuất các mục đã chọn

[ctx: Open Sans font: on or off]
en: on
vi: trên

en: Opt-in
vi: Đăng ký nhận tin

en: Option Link
vi: Liên Kết Tùy Chọn

en: Options
vi: Tùy Chọn

en: Organization ID
vi: ID Tổ Chức

en: Organization ID cannot be empty
vi: ID Tổ Chức không được để trống

en: PHP: Version
vi: PHP: Phiên Bản

en: Phone
vi: Điện Thoại

en: Pick a color to fill the module's input fields.
vi: Chọn màu để tô các trường nhập của mô-đun.

en: Please select at least one file to import.
vi: Vui lòng chọn ít nhất một tệp để nhập.

en: Please select at least one item to export or disable the "Only export selected items" option
vi: Vui lòng chọn ít nhất một mục để xuất hoặc tắt tùy chọn "Chỉ xuất các mục đã chọn"

en: Portability
vi: Di Chuyển Dữ Liệu

en: Post Max Size limits how large a page or file can be on your website. If your page is larger than the limit set in PHP, it will fail to load. Post sizes can become quite large when using the Divi Builder, so it is important to increase this limit. It also affects file size upload/download, which can prevent large layouts from being imported into the builder. You can adjust your max post size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Post Max Size giới hạn dung lượng tối đa của một trang hoặc tệp trên website của bạn. Nếu trang của bạn lớn hơn giới hạn đặt trong PHP, nó sẽ không tải được. Kích thước bài đăng có thể tăng khá lớn khi dùng Divi Builder, vì vậy việc tăng giới hạn này là rất quan trọng. Nó cũng ảnh hưởng đến dung lượng tải lên/tải xuống tệp, có thể khiến các bố cục lớn không thể được nhập vào trình dựng. Bạn có thể điều chỉnh Post Max Size trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a>, hoặc liên hệ nhà cung cấp hosting để được hỗ trợ.

en: Postal Code
vi: Mã Bưu Chính

en: Radio Buttons
vi: Nút Radio

en: Relation
vi: Mối Quan Hệ

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
vi: Nhớ cập nhật mật khẩu và vai trò của người dùng đã được nhập.

en: Remote Access
vi: Truy Cập Từ Xa

en: Remote Access cannot be enabled because you do not have a valid API Key or your Elegant Themes subscription has expired. You can find your API Key by <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">logging in</a> to your Elegant Themes account. It should then be added to your <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">Options Panel</a>.
vi: Không thể bật Remote Access vì bạn không có API Key hợp lệ hoặc gói đăng ký Elegant Themes của bạn đã hết hạn. Bạn có thể tìm API Key của mình bằng cách <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank">đăng nhập</a> vào tài khoản Elegant Themes. Sau đó, hãy thêm khóa này vào <a href="https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/" target=_blank">Bảng Tùy Chọn</a> của bạn.

en: Remote Access will be automatically disabled in:
vi: Remote Access sẽ tự động tắt sau:

en: Remote file is incorrect size
vi: Tệp từ xa có kích thước không đúng

en: Remote file is too large, limit is %s
vi: Tệp từ xa quá lớn, giới hạn là %s

en: Remote server did not respond
vi: Máy chủ từ xa không phản hồi

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
vi: Máy chủ từ xa trả về phản hồi lỗi %1$d %2$s

en: Remove This Recommendation On All Of Your Websites And Your Client's Websites Forever
vi: Xóa Đề Xuất Này Trên Tất Cả Website Của Bạn Và Website Của Khách Hàng Vĩnh Viễn

en: Required Field
vi: Trường Bắt Buộc

en: Rollback to the previous version
vi: Quay Về Phiên Bản Trước

en: Rolling back will reinstall the previous version of %1$s. You will be able to update to the latest version at any time. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
vi: Việc quay về sẽ cài lại phiên bản trước của %1$s. Bạn có thể cập nhật lên phiên bản mới nhất bất cứ lúc nào. <a href="%2$s" target="_blank">Tìm hiểu thêm tại đây</a>.

en: Rules
vi: Quy Tắc

en: Safe Mode
vi: Chế Độ An Toàn

en: Safe Mode is enabled and the current action cannot be performed.
vi: Safe Mode đang bật và không thể thực hiện thao tác hiện tại.

en: Save
vi: Lưu

en: Save Changes
vi: Lưu Thay Đổi

en: Search Code Snippets
vi: Tìm Kiếm Đoạn Mã

en: Secret Key (v3)
vi: Khóa Bí Mật (v3)

en: Security check failed. Please refresh and try again.
vi: Kiểm tra bảo mật thất bại. Vui lòng tải lại và thử lại.

en: Select %s
vi: Chọn %s

en: Select Dropdown
vi: Danh Sách Thả Xuống

en: Select Files To Import
vi: Chọn Tệp Để Nhập

en: Select a previously-exported Divi Builder Layouts file to begin importing items. Large collections of image-heavy exports may take several minutes to upload.
vi: Chọn một tệp Bố Cục Divi Builder đã xuất trước đó để bắt đầu nhập các mục. Các bộ sưu tập xuất có nhiều hình ảnh có thể mất vài phút để tải lên.

en: Selling Products With Divi And WooCommerce
vi: Bán Sản Phẩm Với Divi Và WooCommerce

en: Set the label that will appear above this field in the opt-in form.
vi: Đặt nhãn sẽ hiển thị phía trên trường này trong biểu mẫu đăng ký.

en: Setting Up The Divi Theme Options
vi: Thiết Lập Tùy Chọn Giao Diện Divi

en: Setting Up The Extra Theme Options
vi: Thiết Lập Tùy Chọn Giao Diện Extra

en: Show Full Report
vi: Hiển Thị Báo Cáo Đầy Đủ

en: Show next theme
vi: Hiển Thị Giao Diện Tiếp Theo

en: Show previous theme
vi: Hiển Thị Giao Diện Trước

en: Site Key (v3)
vi: Khóa Site (v3)

en: Snippet
vi: Đoạn Mã

en: Snippets
vi: Đoạn Mã

en: Sorry, there has been an error.
vi: Xin lỗi, đã xảy ra lỗi.

en: State
vi: Trạng Thái

en: Submit
vi: Gửi

en: Subscribed via
vi: Đã đăng ký qua

en: Successfully authorized. Subscribers count will be updated in background, please check back in %1$s %2$s
vi: Đã ủy quyền thành công. Số lượng người đăng ký sẽ được cập nhật ở chế độ nền, vui lòng kiểm tra lại sau %1$s %2$s

en: Support Center
vi: Trung Tâm Hỗ Trợ

en: Support account doesn't exist.
vi: Tài khoản hỗ trợ không tồn tại.

en: Support account hasn't been removed. Try to regenerate token again.
vi: Tài khoản hỗ trợ chưa được xóa. Hãy thử tạo lại token.

en: System Status
vi: Trạng Thái Hệ Thống

en: Tags:
vi: Thẻ:

en: Test
vi: Kiểm Tra

en: Textarea
vi: Vùng Văn Bản

en: The Best Support, Even Faster.
vi: Hỗ Trợ Tốt Nhất, Nhanh Hơn Nữa.

en: The Different Bloom Opt-in Types
vi: Các Loại Opt-in Bloom Khác Nhau

en: The Divi Library
vi: Thư Viện Divi

en: The Elegant Themes username you entered is invalid. Please enter a valid username to receive product updates. If you forgot your username you can <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/retrieve-username/" target="_blank">request it here</a>.
vi: Tên người dùng Elegant Themes bạn đã nhập không hợp lệ. Vui lòng nhập tên người dùng hợp lệ để nhận cập nhật sản phẩm. Nếu bạn quên tên người dùng, bạn có thể <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/retrieve-username/" target="_blank">yêu cầu tại đây</a>.

en: The Extra Category Builder
vi: Extra Category Builder

en: The browser version you are currently using is outdated. Please update to the newest version.
vi: Phiên bản trình duyệt bạn đang dùng đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản mới nhất.

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
vi: Không tìm thấy tệp xuất tại <code>%s</code>. Có thể nguyên nhân là do vấn đề quyền truy cập.

en: The export process failed. Please refresh the page and try again.
vi: Quá trình xuất đã thất bại. Vui lòng làm mới trang và thử lại.

en: The file does not exist, please try again.
vi: Tệp không tồn tại, vui lòng thử lại.

en: The following plugins will be temporarily disabled for you only:
vi: Các plugin sau sẽ tạm thời bị tắt chỉ với bạn:

en: The previously used version of %1$s does not support version rollback.
vi: Phiên bản đã dùng trước đó của %1$s không hỗ trợ quay về phiên bản.

en: Theme Details
vi: Chi Tiết Giao Diện

en: Theme Options Details
vi: Chi Tiết Tùy Chọn Giao Diện

en: Theme Options Library
vi: Thư Viện Tùy Chọn Giao Diện

en: There are no items to export.
vi: Không có mục nào để xuất.

en: There is a new version of %1$s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s">learn more about updating PHP</a>. %6$s
vi: Có phiên bản mới của %1$s, nhưng không hoạt động với phiên bản PHP của bạn. <a href="%2$s" %3$s>Xem chi tiết phiên bản %4$s</a> hoặc <a href="%5$s">tìm hiểu thêm về việc cập nhật PHP</a>. %6$s

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP.
vi: Có phiên bản mới của %s, nhưng không hoạt động với phiên bản PHP của bạn.

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
vi: Có phiên bản mới của %s, nhưng không hoạt động với phiên bản WordPress của bạn.

en: There is a new version of %s available, but it doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
vi: Có phiên bản mới của %s, nhưng không hoạt động với phiên bản WordPress và PHP của bạn.

en: There was an error when reading this WXR file
vi: Đã xảy ra lỗi khi đọc tệp WXR này

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
vi: Tệp WXR này (phiên bản %s) có thể không được hỗ trợ bởi phiên bản trình nhập này. Vui lòng cân nhắc cập nhật.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
vi: Tệp này có vẻ không phải là tệp WXR, thiếu/sai số phiên bản WXR

en: This fails to meet our minimum required value of %1$s.
vi: Thiết lập này không đạt giá trị tối thiểu bắt buộc là %1$s.

en: This file cannot be imported. It may be caused by file_uploads being disabled in your php.ini. It may also be caused by post_max_size or/and upload_max_filesize being smaller than file selected. Please increase it or transfer more substantial data at the time.
vi: Không thể nhập tệp này. Nguyên nhân có thể do file_uploads bị tắt trong php.ini. Cũng có thể do post_max_size và/hoặc upload_max_filesize nhỏ hơn tệp đã chọn. Vui lòng tăng các giá trị này hoặc chuyển dữ liệu dung lượng lớn hơn theo từng lần.

en: This file should not be imported in this context.
vi: Không nên nhập tệp này trong ngữ cảnh này.

en: This is a child theme of %s.
vi: Đây là giao diện con của %s.

en: This is a dummy plugin
vi: Đây là một plugin giả lập

en: This is a dummy theme
vi: Đây là một giao diện mẫu

en: This is a very important performance setting that should be turned on. Critical CSS greatly improves website loading speeds by deferring "below the fold" styles and removing render blocking requests for critical styles. You can turn this setting on in the <a href="%1$s" target="_blank">Theme Options</a>.
vi: Đây là một thiết lập hiệu năng rất quan trọng và nên được bật. CSS quan trọng cải thiện đáng kể tốc độ tải website bằng cách hoãn các kiểu “below the fold” và loại bỏ các yêu cầu chặn hiển thị cho các kiểu quan trọng. Bạn có thể bật thiết lập này trong <a href="%1$s" target="_blank">Tùy Chọn Giao Diện</a>.

en: This is a very important performance setting that should be turned on. The Dynamic Framework removes bloat from the back-end. This greatly reduces CPU and Memory usage and improves website speed. You can turn this setting on in the <a href="%1$s" target="_blank">Theme Options</a>.
vi: Đây là một thiết lập hiệu năng rất quan trọng và nên được bật. Khung Động loại bỏ phần dư thừa khỏi phần quản trị. Điều này giúp giảm đáng kể mức sử dụng CPU và bộ nhớ, đồng thời cải thiện tốc độ website. Bạn có thể bật thiết lập này trong <a href="%1$s" target="_blank">Tùy Chọn Giao Diện</a>.

en: This is not a valid excuse to not escape the passed value.
vi: Đây không phải là lý do hợp lệ để không escape giá trị đã truyền.

en: This is not a valid excuse to not sanitize the passed value.
vi: Đây không phải là lý do hợp lệ để không sanitize giá trị đã truyền.

en: This meets our minimum required value of %1$s.
vi: Thiết lập này đáp ứng giá trị tối thiểu bắt buộc là %1$s.

en: This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
vi: Tài nguyên này được nhà cung cấp hosting của bạn cung cấp và dành riêng cho trang web của bạn. Để biết thêm thông tin, <a href="%s" target="_blank">xem tài liệu chính thức của WordPress</a>.

en: This sets the maximum time in seconds a script is allowed to parse input data. If the limit is too low, the Divi Builder may time out before it is allowed to load. You can adjust your max input time within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Thiết lập này đặt thời gian tối đa (tính bằng giây) mà một script được phép phân tích dữ liệu đầu vào. Nếu giới hạn quá thấp, Divi Builder có thể hết thời gian chờ trước khi kịp tải. Bạn có thể điều chỉnh thời gian đầu vào tối đa trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a> hoặc liên hệ nhà cung cấp host để được hỗ trợ.

en: This setting affects how many input variables may be accepted. If the limit is too low, it may prevent the Divi Builder from loading. You can adjust your max input variables within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Thiết lập này ảnh hưởng đến số lượng biến đầu vào có thể được chấp nhận. Nếu giới hạn quá thấp, nó có thể khiến Divi Builder không tải được. Bạn có thể điều chỉnh số biến đầu vào tối đa trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a> hoặc liên hệ nhà cung cấp host để được hỗ trợ.

en: This setting determines whether or not errors should be printed as part of the page output. This is a feature to support your site's development and should never be used on production sites. You can edit this setting within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Thiết lập này xác định có in lỗi như một phần đầu ra của trang hay không. Đây là tính năng hỗ trợ phát triển website và không bao giờ nên dùng trên website đang vận hành (production). Bạn có thể chỉnh thiết lập này trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a> hoặc liên hệ nhà cung cấp host để được hỗ trợ.

en: This theme doesn&#8217;t work with your version of PHP.
vi: Giao diện này không hoạt động với phiên bản PHP của bạn.

en: This theme doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
vi: Giao diện này không hoạt động với phiên bản WordPress của bạn.

en: This theme doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
vi: Giao diện này không hoạt động với phiên bản WordPress và PHP của bạn.

en: This update doesn&#8217;t work with your version of PHP.
vi: Bản cập nhật này không hoạt động với phiên bản PHP của bạn.

en: This update doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
vi: Bản cập nhật này không hoạt động với phiên bản WordPress của bạn.

en: This update doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
vi: Bản cập nhật này không hoạt động với phiên bản WordPress và PHP của bạn.

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
vi: Để bạn dễ chỉnh sửa và lưu nội dung đã nhập, bạn có thể muốn gán lại tác giả của mục đã nhập cho một người dùng hiện có trên trang web này. Ví dụ, bạn có thể muốn nhập tất cả các mục dưới dạng các mục của <code>admin</code>.

en: Token has been deleted successfully.
vi: Token đã được xóa thành công.

en: Token has been deleted successfully.
vi: Token đã được xóa thành công.

en: Type
vi: Loại

en: Unknown Organization ID
vi: ID Tổ Chức không xác định

en: Update Available
vi: Có Bản Cập Nhật

en: Update Incompatible
vi: Cập Nhật Không Tương Thích

en: Update now
vi: Cập nhật ngay

en: Update to the Latest Version
vi: Cập Nhật Lên Phiên Bản Mới Nhất

en: Update to the latest version to unlock the full power of %1$s. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more here</a>.
vi: Cập nhật lên phiên bản mới nhất để mở khóa toàn bộ sức mạnh của %1$s. <a href="%2$s" target="_blank">Tìm hiểu thêm tại đây</a>.

en: Upgrade your hosting to the most reliable, Divi-compatible hosting. Enjoy perfectly configured hosting environments pre-installed with the tools you need to be successful with Divi.
vi: Nâng cấp gói hosting của bạn lên dịch vụ ổn định nhất, tương thích với Divi. Tận hưởng môi trường hosting được cấu hình tối ưu, cài sẵn các công cụ bạn cần để thành công với Divi.

en: Upload Max File Size determines that maximum file size that you are allowed to upload to your server. If the limit is too low, you may not be able to import large collections of layouts into the Divi Library. You can adjust your max file size within your <a href="%1$s" target="_blank">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance.
vi: Upload Max File Size xác định dung lượng tệp tối đa mà bạn được phép tải lên máy chủ. Nếu giới hạn quá thấp, bạn có thể không nhập được các bộ sưu tập bố cục lớn vào Thư viện Divi. Bạn có thể điều chỉnh dung lượng tệp tối đa trong <a href="%1$s" target="_blank">tệp php.ini</a> hoặc liên hệ nhà cung cấp host để được hỗ trợ.

en: Use Custom Fields
vi: Dùng Trường Tùy Chỉnh

en: User has blocked requests through HTTP.
vi: Người dùng đã chặn yêu cầu qua HTTP.

en: Username
vi: Tên Người Dùng

en: Using Popup & Flyin Triggers
vi: Sử Dụng Trình Kích Hoạt Popup & Flyin

en: Using Premade Layout Packs
vi: Sử Dụng Gói Bố Cục Dựng Sẵn

en: Using The Bloom Display Settings
vi: Sử Dụng Cài Đặt Hiển Thị Bloom

en: Using The Divi Library
vi: Sử Dụng Thư Viện Divi

en: Using The Floating Sidebar
vi: Sử Dụng Thanh Bên Nổi

en: Version Rollback
vi: Hoàn Nguyên Phiên Bản

en: Version: %s
vi: Phiên Bản: %s

en: View %1$s version %2$s details
vi: Xem chi tiết %1$s phiên bản %2$s

en: View Code Snippet
vi: Xem Đoạn Mã

en: View version %s details.
vi: Xem chi tiết phiên bản %s.

en: Viewing Your Social Stats
vi: Xem Thống Kê Mạng Xã Hội

en: We recommend that the et-cache directory on your server be writable by WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and plugins.
vi: Chúng tôi khuyến nghị thư mục et-cache trên máy chủ của bạn có thể được WordPress ghi để đảm bảo đầy đủ chức năng cho các giao diện và plugin Divi Builder.

en: We recommend that the wp-content directory on your server be writable by WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and plugins.
vi: Chúng tôi khuyến nghị thư mục wp-content trên máy chủ của bạn có thể được WordPress ghi để đảm bảo đầy đủ chức năng cho các giao diện và plugin Divi Builder.

en: We recommend using the latest stable version of PHP. This will not only ensure compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading to less memory and CPU related issues.
vi: Chúng tôi khuyến nghị dùng phiên bản ổn định mới nhất của PHP. Việc này không chỉ đảm bảo tương thích với Divi, mà còn tăng tốc đáng kể website của bạn, giúp giảm các sự cố liên quan đến bộ nhớ và CPU.

en: We recommend using the latest stable version of WordPress. This will not only ensure compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading to less memory and CPU related issues.
vi: Chúng tôi khuyến nghị dùng phiên bản ổn định mới nhất của WordPress. Việc này không chỉ đảm bảo tương thích với Divi, mà còn tăng tốc đáng kể website của bạn, giúp giảm các sự cố liên quan đến bộ nhớ và CPU.

en: We want to provide exactly the level of support any of our customers need to be successful. With Divi VIP, you get faster support (Under 30 minutes response times around the clock). Keep your clients happy by letting us solve their problems faster.
vi: Chúng tôi muốn cung cấp đúng mức hỗ trợ mà mọi khách hàng cần để thành công. Với Divi VIP, bạn nhận được hỗ trợ nhanh hơn (thời gian phản hồi dưới 30 phút 24/7). Giữ khách hàng của bạn hài lòng bằng cách để chúng tôi giải quyết vấn đề của họ nhanh hơn.

en: We worked with our parters to make sure that their hosting solutions meet all of Divi's requirements out of the box. No hosting headaches on Divi Hosting.
vi: Chúng tôi đã làm việc với các đối tác để đảm bảo giải pháp hosting của họ đáp ứng mọi yêu cầu của Divi ngay từ đầu. Không còn đau đầu về hosting với Divi Hosting.

en: WordPress Version
vi: Phiên Bản WordPress

en: Writable et-cache Directory
vi: Thư Mục et-cache Có Thể Ghi

en: Writable wp-content Directory
vi: Thư Mục wp-content Có Thể Ghi

en: Yes
vi: Có

en: You can validate certain types of information by disallowing certain symbols. Symbols added here will prevent the form from being submitted if added by the user.
vi: Bạn có thể xác thực một số loại thông tin bằng cách không cho phép một số ký hiệu. Các ký hiệu thêm tại đây sẽ khiến biểu mẫu không thể gửi nếu người dùng nhập chúng.

en: You don't have sufficient permissions to access this page.
vi: Bạn không có đủ quyền để truy cập trang này.

en: You have signed up to a lot of lists very recently, please try again later
vi: Bạn đã đăng ký quá nhiều danh sách trong thời gian rất gần đây, vui lòng thử lại sau

en: You have version %1$s installed. Update to %2$s.
vi: Bạn đang cài phiên bản %1$s. Cập nhật lên %2$s.

en: You reached your server memory limit. Please try increasing your PHP memory limit.
vi: Bạn đã chạm đến giới hạn bộ nhớ của máy chủ. Vui lòng thử tăng giới hạn bộ nhớ PHP.

en: You'll be rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from the current <strong>Version %2$s</strong>.
vi: Bạn sẽ được quay về <strong>Phiên Bản %1$s</strong> từ <strong>Phiên Bản %2$s</strong> hiện tại.

en: You're currently rolled back to <strong>Version %1$s</strong> from <strong>Version %2$s</strong>.
vi: Bạn hiện đã hoàn nguyên về <strong>Phiên bản %1$s</strong> từ <strong>Phiên bản %2$s</strong>.

en: Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">renew your account</a> to regain access to product updates and support. To ensure compatibility and security, it is important to always keep your themes and plugins updated.
vi: Gói đăng ký Elegant Themes của bạn đã hết hạn. Bạn phải <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/" target="_blank">gia hạn tài khoản</a> để lấy lại quyền truy cập cập nhật sản phẩm và hỗ trợ. Để đảm bảo tính tương thích và bảo mật, điều quan trọng là luôn cập nhật giao diện và plugin của bạn.

en: Zero size file downloaded
vi: Tệp đã tải xuống có kích thước bằng 0

en: as a new user:
vi: làm người dùng mới:

en: assign posts to an existing user:
vi: gán bài viết cho người dùng hiện có:

en: minute
vi: phút

en: minutes
vi: phút

en: or assign posts to an existing user:
vi: hoặc gán bài viết cho người dùng hiện có:

en: or create new user with login name:
vi: hoặc tạo người dùng mới với tên đăng nhập:

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current PHP version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires PHP %3$s.
vi: <strong>Lỗi:</strong> Phiên bản PHP hiện tại (%1$s) không đáp ứng yêu cầu tối thiểu cho %2$s. Plugin yêu cầu PHP %3$s.

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current WordPress version (%1$s) does not meet minimum requirements for %2$s. The plugin requires WordPress %3$s.
vi: <strong>Lỗi:</strong> Phiên bản WordPress hiện tại (%1$s) không đáp ứng yêu cầu tối thiểu cho %2$s. Plugin yêu cầu WordPress %3$s.

[ctx: plugin]
en: <strong>Error:</strong> Current versions of WordPress (%1$s) and PHP (%2$s) do not meet minimum requirements for %3$s. The plugin requires WordPress %4$s and PHP %5$s.
vi: <strong>Lỗi:</strong> Phiên bản hiện tại của WordPress (%1$s) và PHP (%2$s) không đáp ứng yêu cầu tối thiểu cho %3$s. Plugin yêu cầu WordPress %4$s và PHP %5$s.

[ctx: theme]
en: Activate %s
vi: Kích hoạt %s

[ctx: theme]
en: Active:
vi: Đang hoạt động:

[ctx: theme]
en: Cannot Activate
vi: Không Thể Kích Hoạt

[ctx: theme]
en: Cannot Activate %s
vi: Không Thể Kích Hoạt %s

[ctx: theme]
en: Cannot Install
vi: Không Thể Cài Đặt

[ctx: theme]
en: Installed
vi: Đã cài đặt

[ctx: theme]
en: Previewing:
vi: Đang xem trước:

[ctx: theme author]
en: By %s
vi: Bởi %s
