en to uk translation catalogue (4510 entries)

en: %1$s %2$s Layout
uk: Макет %1$s %2$s

en: %1$s Alternating Background Color
uk: Колір Фону З Чергуванням %1$s

en: %1$s Archive Page
uk: Сторінка Архіву %1$s

en: %1$s Attributes
uk: Атрибути %1$s

en: %1$s Author
uk: Автор %1$s

en: %1$s Background
uk: %1$s Фон

en: %1$s Background Color
uk: Колір Фону %1$s

en: %1$s Border Color
uk: %1$s Колір Межі

en: %1$s Border Radius
uk: %1$s Радіус Межі

en: %1$s Border Width
uk: %1$s Ширина Межі

en: %1$s Box Shadow
uk: Тінь Блоку %1$s

en: %1$s Categories
uk: Категорії %1$s

en: %1$s Comment Count
uk: Кількість Коментарів %1$s

en: %1$s Excerpt
uk: Уривок %1$s

en: %1$s Focus Background Color
uk: Колір Фону У Фокусі %1$s

en: %1$s Focus Text Color
uk: Колір Тексту У Фокусі %1$s

en: %1$s Font
uk: %1$s Шрифт

en: %1$s Icon
uk: %1$s Іконка

en: %1$s Icon Color
uk: %1$s Колір Іконки

en: %1$s Icon Placement
uk: %1$s Розташування Іконки

en: %1$s Letter Spacing
uk: %1$s Інтервал Між Літерами

en: %1$s Line Height
uk: Висота Рядка %1$s

en: %1$s Link
uk: Посилання %1$s

en: %1$s Modified Date
uk: Дата Зміни %1$s

en: %1$s Name
uk: Назва %1$s

en: %1$s Publish Date
uk: Дата Публікації %1$s

en: %1$s Relationship
uk: %1$s Зв’язок

en: %1$s Tags
uk: Теги %1$s

en: %1$s Text Alignment
uk: Вирівнювання Тексту %1$s

en: %1$s Text Color
uk: %1$s Колір Тексту

en: %1$s Text Size
uk: %1$s Розмір Тексту

en: %1$s Title
uk: Заголовок %1$s

en: %1$s in Specific %2$s
uk: %1$s У Конкретному %2$s

en: %1$s review for %2$s | %1$s reviews for %2$s
uk[0]: %1$s відгук про %2$s
uk[1]: %1$s відгуків про %2$s

en: %1$s with Specific %2$s
uk: %1$s З Конкретним %2$s

en: %1$s/Archive Title
uk: Заголовок %1$s/Архіву

en: %1$s: The value may not be greater than %2$d characters.
uk: %1$s: Значення не може перевищувати %2$d символів.

en: %1$s: The value must be at least %2$d characters.
uk: %1$s: Значення має містити щонайменше %2$d символів.

en: %1s %2s Alignment
uk: Вирівнювання %1s %2s

en: %1s Margin
uk: Зовнішні Відступи %1s

en: %1s Padding
uk: Внутрішні Відступи %1s

en: %2$s estimated time remaining: %1$dmin
uk: %2$s орієнтовний час до завершення: %1$dхв

en: %d image From Unsplash
uk: Зображення %d З Unsplash

en: %d selected
uk: Вибрано: %d

en: %s Admin Label
uk: Адмін-мітка %s

en: %s Alignment
uk: Вирівнювання %s

en: %s Animation
uk: Анімація %s

en: %s Animation Delay
uk: Затримка Анімації %s

en: %s Animation Direction
uk: Напрямок Анімації %s

en: %s Animation Duration
uk: Тривалість Анімації %s

en: %s Animation Intensity
uk: Інтенсивність Анімації %s

en: %s Animation Repeat
uk: Повтор Анімації %s

en: %s Animation Speed Curve
uk: Крива Швидкості Анімації %s

en: %s Animation Starting Opacity
uk: Початкова Непрозорість Анімації %s

en: %s Animation Style
uk: Стиль Анімації %s

en: %s Background
uk: Фон %s

en: %s Background Color
uk: Колір Фону %s

en: %s Background Image
uk: Фонове Зображення %s

en: %s Background Image Blend
uk: Змішування Фонового Зображення %s

en: %s Background Image Position
uk: Позиція Фонового Зображення %s

en: %s Background Image Repeat
uk: Повторення Фонового Зображення %s

en: %s Background Image Size
uk: Розмір Фонового Зображення %s

en: %s Background Mask
uk: Фонова Маска %s

en: %s Background Pattern
uk: %s Фоновий Візерунок

en: %s Background Video Height
uk: %s Висота Фонового Відео

en: %s Background Video MP4
uk: %s MP4 Фонового Відео

en: %s Background Video Webm
uk: %s Webm Фонового Відео

en: %s Background Video Width
uk: %s Ширина Фонового Відео

en: %s Blend
uk: %s Змішування

en: %s Blur
uk: %s Розмиття

en: %s Border
uk: Межа %s

en: %s Border Color
uk: %s Колір Межі

en: %s Border Radius
uk: %s Радіус Межі

en: %s Border Style
uk: Стиль Межі %s

en: %s Border Styles
uk: %s Стилі Межі

en: %s Border Weight
uk: Товщина Рамки %s

en: %s Border Width
uk: %s Ширина Межі

en: %s Bottom Sticky Limit
uk: Нижня Межа Закріплення %s

en: %s Box Shadow
uk: Тінь Блоку %s

en: %s Box Shadow Blur Strength
uk: Інтенсивність Розмиття Тіні Блоку %s

en: %s Box Shadow Horizontal Position
uk: Горизонтальна Позиція Тіні Блоку %s

en: %s Box Shadow Position
uk: Позиція Тіні Блоку %s

en: %s Box Shadow Spread Strength
uk: Інтенсивність Розповсюдження Тіні Блоку %s

en: %s Box Shadow Vertical Position
uk: Вертикальна Позиція Тіні Блоку %s

en: %s Breakpoint
uk: Точка Перелому %s

en: %s Brightness
uk: %s Яскравість

en: %s Button
uk: Кнопка %s

en: %s CSS Class
uk: %s CSS Клас

en: %s Color
uk: Колір %s

en: %s Conditions
uk: Умови %s

en: %s Contrast
uk: %s Контраст

en: %s Custom CSS
uk: Власний CSS %s

en: %s Default Preset
uk: Типовий Пресет %s

en: %s Disable on
uk: Вимкнути На %s

en: %s Element Label
uk: Мітка Елемента %s

en: %s Fields Background Color
uk: Колір Фону Полів %s

en: %s Fields Focus Background Color
uk: Колір Фону Полів У Фокусі %s

en: %s Filters
uk: Фільтри %s

en: %s Focus Border
uk: Межа У Фокусі %s

en: %s Focus Text
uk: Текст У Фокусі %s

en: %s Font
uk: Шрифт %s

en: %s Font Size
uk: Розмір Шрифту %s

en: %s Font Style
uk: Стиль Шрифту %s

en: %s Font Weight
uk: Товщина Шрифту %s

en: %s Gradient Direction
uk: Напрямок Градієнта %s

en: %s Gradient Length
uk: Довжина Градієнта %s

en: %s Gradient Position
uk: Позиція Градієнта %s

en: %s Gradient Stops
uk: Точки Зупинки Градієнта %s

en: %s Gradient Type
uk: Тип Градієнта %s

en: %s Heading Level
uk: Рівень Заголовка %s

en: %s Height
uk: Висота %s

en: %s Horizontal Offset
uk: Горизонтальний Зсув %s

en: %s Horizontal Overflow
uk: Горизонтальне Переповнення %s

en: %s Hue
uk: %s Відтінок

en: %s ID & Classes
uk: ID І Класи %s

en: %s Icon
uk: Значок %s

en: %s Icon Color
uk: Колір Значка %s

en: %s Icon Placement
uk: Розташування Значка %s

en: %s Image Height
uk: Висота Зображення %s

en: %s Image Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Зображення %s

en: %s Image Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Зображення %s

en: %s Image Width
uk: Ширина Зображення %s

en: %s Interactions
uk: Взаємодії %s

en: %s Invert
uk: %s Інверсія

en: %s Item Indent
uk: Відступ Елементів %s

en: %s Letter Spacing
uk: Міжлітерний Інтервал %s

en: %s Line Color
uk: Колір Лінії %s

en: %s Line Height
uk: Висота Рядка %s

en: %s Line Style
uk: Стиль Лінії %s

en: %s Link
uk: Посилання %s

en: %s Link Target
uk: Ціль Посилання %s

en: %s Link URL
uk: URL Посилання %s

en: %s Margin
uk: Зовнішній Відступ %s

en: %s Mask Aspect Ratio
uk: Співвідношення Сторін Маски %s

en: %s Mask Blend Mode
uk: Режим Змішування Маски %s

en: %s Mask Color
uk: Колір Маски %s

en: %s Mask Height
uk: Висота Маски %s

en: %s Mask Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Маски %s

en: %s Mask Position
uk: Позиція Маски %s

en: %s Mask Size
uk: Розмір Маски %s

en: %s Mask Transform
uk: Трансформація Маски %s

en: %s Mask Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Маски %s

en: %s Mask Width
uk: Ширина Маски %s

en: %s Max Height
uk: Макс. Висота %s

en: %s Max Width
uk: Макс. Ширина %s

en: %s Min Height
uk: Мін. Висота %s

en: %s Module
uk: Модуль %s

en: %s Motion Effect Trigger
uk: Тригер Ефекту Руху %s

en: %s Name
uk: Назва %s

en: %s Not Supported
uk: %s Не Підтримується

en: %s Offset From Surrounding Sticky Elements
uk: Зміщення Від Навколишніх Закріплених Елементів %s

en: %s Offset Origin
uk: Точка Відліку Зсуву %s

en: %s Opacity
uk: %s Непрозорість

en: %s Padding
uk: Внутрішній Відступ %s

en: %s Parallax Method
uk: Метод Паралакса %s

en: %s Pattern Blend Mode
uk: %s Режим Змішування Візерунка

en: %s Pattern Color
uk: %s Колір Візерунка

en: %s Pattern Height
uk: %s Висота Візерунка

en: %s Pattern Horizontal Offset
uk: %s Горизонтальний Зсув Візерунка

en: %s Pattern Repeat
uk: %s Повтор Візерунка

en: %s Pattern Repeat Origin
uk: %s Початок Повтору Візерунка

en: %s Pattern Size
uk: %s Розмір Візерунка

en: %s Pattern Transform
uk: %s Трансформація Візерунка

en: %s Pattern Vertical Offset
uk: %s Вертикальний Зсув Візерунка

en: %s Pattern Width
uk: %s Ширина Візерунка

en: %s Placeholder Text
uk: Текст Заповнювача %s

en: %s Position
uk: Позиція %s

en: %s Preset
uk: Пресет %s

en: %s Preset 1
uk: Пресет 1 %s

en: %s Presets
uk: Пресети %s

en: %s Relationship
uk: Зв’язок %s

en: %s Repeat Gradient
uk: Повторювати Градієнт %s

en: %s Saturate
uk: %s Насиченість

en: %s Scroll Effects
uk: Ефекти Прокручування %s

en: %s Scroll Transform Effects
uk: Ефекти Трансформації Під Час Прокручування %s

en: %s Sepia
uk: %s Сепія

en: %s Settings
uk: Налаштування %s

en: %s Shadow Color
uk: Колір Тіні %s

en: %s Size
uk: Розмір %s

en: %s Sizing
uk: Розміри %s

en: %s Spacing
uk: Відступи %s

en: %s State
uk: Стан %s

en: %s Sticky Bottom Offset
uk: Нижнє Зміщення Закріплення %s

en: %s Sticky Position
uk: %s Липка Позиція

en: %s Sticky Top Offset
uk: %s Верхній Відступ Липкого Стану

en: %s Style
uk: Стиль %s

en: %s Style Position
uk: Позиція Маркера %s

en: %s Style Type
uk: Тип Маркера %s

en: %s Text
uk: Текст %s

en: %s Text Alignment
uk: Вирівнювання Тексту %s

en: %s Text Color
uk: Колір Тексту %s

en: %s Text Shadow
uk: %s Тінь Тексту

en: %s Text Shadow Blur Strength
uk: %s Рівень Розмиття Тіні Тексту

en: %s Text Shadow Color
uk: %s Колір Тіні Тексту

en: %s Text Shadow Horizontal Length
uk: %s Горизонтальне Зміщення Тіні Тексту

en: %s Text Shadow Vertical Length
uk: %s Вертикальне Зміщення Тіні Тексту

en: %s Text Size
uk: Розмір Тексту %s

en: %s Toggle Gradient
uk: Перемкнути Градієнт %s

en: %s Toggle Mask
uk: Перемкнути Маску %s

en: %s Toggle Pattern
uk: %s Перемкнути Візерунок

en: %s Top Sticky Limit
uk: Верхня Межа Закріплення %s

en: %s Transform
uk: Трансформація %s

en: %s Transforms
uk: %s Трансформації

en: %s Transition
uk: Перехід %s

en: %s Transition Default and Sticky Styles
uk: %s Перехід Між Стилем За Замовчуванням І Липким Стилем

en: %s Transition Delay
uk: %s Затримка Переходу

en: %s Transition Duration
uk: %s Тривалість Переходу

en: %s Transition Speed Curve
uk: %s Крива Швидкості Переходу

en: %s Use Parallax Effect
uk: Використовувати Ефект Паралакса %s

en: %s Vertical Offset
uk: Вертикальний Зсув %s

en: %s Vertical Overflow
uk: Вертикальне Переповнення %s

en: %s Visibility
uk: Видимість %s

en: %s Weight
uk: Товщина %s

en: %s Width
uk: Ширина %s

en: %s Z Index
uk: %s Z-Індекс

en: %s are given a border to separate them from normal text. Pick a color to use for that border.
uk: Для %s додається рамка, щоб відокремити їх від звичайного тексту. Виберіть колір для цієї рамки.

en: %s are given a border to separate them from normal text. You can increase or decrease the size of that border using this setting.
uk: Для %s додається рамка, щоб відокремити їх від звичайного тексту. Ви можете збільшити або зменшити товщину цієї рамки за допомогою цього параметра.

en: %s by %s
uk: %s від %s

en: %s quantity
uk: Кількість: %s

en: %s result
uk: Результат %s

en: %s: The field is required.
uk: %s: Поле є обов’язковим.

en: %s: The selected value is invalid.
uk: %s: Вибране значення недійсне.

en: %s: The selected value is not exist.
uk: %s: Вибраного значення не існує.

en: %s: The value may only contain letters and numbers.
uk: %s: Значення може містити лише літери та цифри.

en: %s: The value may only contain letters.
uk: %s: Значення може містити лише літери.

en: %s: The value may only contain numbers.
uk: %s: Значення може містити лише цифри.

en: %s: The value must be a valid email address.
uk: %s: Значення має бути дійсною адресою електронної пошти.

en: &laquo; Older Entries
uk: &laquo; Попередні Записи

en: (Copy)
uk: (Копія)

en: (estimated for %s)
uk: (орієнтовно для %s)

en: + Select Category, Tags, ...
uk: + Вибрати категорію, теги, ...

en: + Select posts
uk: + Вибрати записи

en: , Reset after
uk: , Скинути через

en: 0 Comments
uk: 0 Коментарів

en: 0 comments
uk: 0 коментарів

en: 0 items
uk: 0 елементів

en: 1 Column
uk: 1 Колонка

en: 1 Comment
uk: 1 Коментар

en: 1 comment
uk: 1 коментар

en: 2 Column
uk: 2 Колонки

en: 2 Columns
uk: 2 Колонки

en: 3 Columns
uk: 3 Колонки

en: 3D Diamonds
uk: 3D Ромби

en: 4 Columns
uk: 4 Колонки

en: 404 Page
uk: Сторінка 404

en: 5 Columns
uk: 5 Колонок

en: 6 Aug, 1999 (j M, Y)
uk: 6 серп., 1999 (j M, Y)

en: 6 Columns
uk: 6 Колонок

en: <p class="description">Select a menu that should be used in the module. <a href="%s" target="_blank">Click here to create new menu</a>.</p>
uk: <p class="description">Виберіть меню, яке потрібно використовувати в модулі. <a href="%s" target="_blank">Click here to create new menu</a>.</p>

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
uk: <span class="meta-nav">&larr;</span> Старіші Коментарі

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> and <strong>Woo Shipping Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
uk: На цю сторінку потрібно додати <strong>Woo Billing Address Module</strong> і <strong>Woo Shipping Address Module</strong>, щоб користувачі могли надсилати замовлення.

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
uk: На цю сторінку потрібно додати <strong>Woo Billing Address Module</strong>, щоб користувачі могли надсилати замовлення.

en: A Module
uk: Модуль

en: A Post Content module is required in order to add unique content within the Theme Builder template. Once a Post Content module has been added to the template, you will be able to add unique post content within that area for each post using the template.
uk: Щоб додати унікальний вміст у шаблоні Theme Builder, потрібен модуль «Вміст запису». Після додавання модуля «Вміст запису» до шаблону ви зможете додавати унікальний вміст запису в цій області для кожного запису за допомогою шаблону.

en: A Row
uk: Рядок

en: A Section
uk: Розділ

en: A Specific URL Parameter
uk: Певний Параметр URL

en: A backup exists for the Theme Builder that is newer than the version you are currently viewing. This backup was captured during your previous editing session, but you never saved it. Would you like to restore this backup and continue editing where you left off?
uk: Для Theme Builder існує резервна копія, новіша за версію, яку ви зараз переглядаєте. Цю резервну копію було створено під час попереднього сеансу редагування, але ви її так і не зберегли. Бажаєте відновити цю резервну копію та продовжити редагування з місця, на якому зупинилися?

en: A global color can't equal itself
uk: Глобальний колір не може дорівнювати самому собі

en: A name to associate with the account when displayed in the account select field.
uk: Назва для пов’язання з обліковим записом під час відображення в полі вибору облікового запису.

en: A valid URL should start with a #
uk: Дійсна URL має починатися з #

en: ACF Groups
uk: Групи ACF

en: AI Image
uk: Зображення ШІ

en: AI Quick Action
uk: Швидка Дія AI

en: Above
uk: Вище

en: Above Title
uk: Вище Заголовка

en: Absolute
uk: Абсолютне

en: Accordion
uk: Акордеон

en: Accordion Item
uk: Елемент Акордеона

en: Accordion Items
uk: Елементи Акордеона

en: Accordions
uk: Акордеони

en: Account
uk: Обліковий Запис

en: Account Link URL
uk: Посилання На Обліковий Запис URL

en: Account Name
uk: Назва Облікового Запису

en: Action
uk: Дія

en: Action Icons On Hover
uk: Значки Дій При Наведенні

en: Actions
uk: Дії

en: Activate Preset
uk: Активувати Пресет

en: Active Groups
uk: Активні Групи

en: Active Link Color
uk: Колір Активного Посилання

en: Active Menu Link
uk: Активне Посилання Меню

en: Active Portfolio Filter
uk: Активний Фільтр Портфоліо

en: Active Tab
uk: Активна Вкладка

en: Active Tab Background Color
uk: Колір Фону Активної Вкладки

en: Active Tab Text Color
uk: Колір Тексту Активної Вкладки

en: Actual Size
uk: Фактичний Розмір

en: Add
uk: Додати

en: Add %s
uk: Додати %s

en: Add API Key
uk: Додати Ключ API

en: Add Attribute
uk: Додати Атрибут

en: Add Audio
uk: Додати Аудіо

en: Add Background Color
uk: Додати Колір Фону

en: Add Background Gradient
uk: Додати Фоновий Градієнт

en: Add Background Image
uk: Додати Фонове Зображення

en: Add Background Mask
uk: Додати Маску Тла

en: Add Background Pattern
uk: Додати Візерунок Тла

en: Add Background Video
uk: Додати Фонове Відео

en: Add Canvas
uk: Додати Canvas

en: Add Checkbox
uk: Додати Прапорець

en: Add Column
uk: Додати Стовпчик

en: Add Condition
uk: Додати Умову

en: Add Cookie
uk: Додати Cookie

en: Add Custom Body
uk: Додати Користувацький Основний Вміст

en: Add Custom Footer
uk: Додати Користувацький Футер

en: Add Custom Header
uk: Додати Користувацький Хедер

en: Add Element
uk: Додати Елемент

en: Add Element Above
uk: Додати Елемент Вище

en: Add Element Below
uk: Додати Елемент Нижче

en: Add Element Inside
uk: Додати Елемент Усередину

en: Add From Library
uk: Додати З Бібліотеки

en: Add From Sets Library
uk: Додати З Бібліотеки Наборів

en: Add Fullwidth Section
uk: Додати Розділ На Повну Ширину

en: Add Gallery Images
uk: Додати Зображення Галереї

en: Add Global Body
uk: Додати Глобальний Основний Вміст

en: Add Global Color
uk: Додати Глобальний Колір

en: Add Global Font
uk: Додати Глобальний Шрифт

en: Add Global Footer
uk: Додати Глобальний Футер

en: Add Global Header
uk: Додати Глобальний Хедер

en: Add Global Image
uk: Додати Глобальне Зображення

en: Add Global Link
uk: Додати Глобальне Посилання

en: Add Global Number
uk: Додати Глобальне Число

en: Add Global Text
uk: Додати Глобальний Текст

en: Add Grid Offset Rule
uk: Додати Правило Зміщення Сітки

en: Add Image
uk: Додати Зображення

en: Add Interaction
uk: Додати Взаємодію

en: Add Layout
uk: Додати Макет

en: Add Media
uk: Додати Медіафайл

en: Add Meta Query
uk: Додати Мета-Запит

en: Add Module
uk: Додати Модуль

en: Add New
uk: Додати Нове

en: Add New %s
uk: Додати Новий %s

en: Add New %s Or Row
uk: Додати Новий %s Або Ряд

en: Add New Body Template
uk: Додати Новий Шаблон Основного Вмісту

en: Add New Footer Template
uk: Додати Новий Шаблон Футера

en: Add New Fullwidth Row
uk: Додати Новий Ряд На Повну Ширину

en: Add New Global Canvas
uk: Додати Нове Глобальне Полотно

en: Add New Header Template
uk: Додати Новий Шаблон Хедера

en: Add New Item
uk: Додати Новий Елемент

en: Add New Module
uk: Додати Новий Модуль

en: Add New Module Or Row
uk: Додати Новий Модуль Або Ряд

en: Add New Preset
uk: Додати Новий Пресет

en: Add New Row
uk: Додати Новий Рядок

en: Add New Section
uk: Додати нову секцію

en: Add New Template
uk: Додати Новий Шаблон

en: Add New Theme Builder
uk: Додати Новий Theme Builder

en: Add New Theme Builder Item
uk: Додати Новий Елемент Theme Builder

en: Add Page
uk: Додати Сторінку

en: Add Placeholder Content To New Modules
uk: Додавати Контент-Заповнювач До Нових Модулів

en: Add Preset
uk: Додати Пресет

en: Add Radio
uk: Додати Перемикач

en: Add Regular Section
uk: Додати Звичайний Розділ

en: Add Specialty Section
uk: Додати Спеціальний Розділ

en: Add To Category
uk: Додати До Категорії

en: Add To Tags
uk: Додати До Тегів

en: Add Video
uk: Додати Відео

en: Add a review
uk: Додати відгук

en: Add custom HTML after the element wrapper.
uk: Додайте власний HTML після обгортки елемента.

en: Add custom HTML before the element wrapper.
uk: Додайте власний HTML перед обгорткою елемента.

en: Add from Library
uk: Додати З Бібліотеки

en: Add to %1$s Library
uk: Додати До Бібліотеки %1$s

en: Add to Categories
uk: Додати До Категорій

en: Add to Library
uk: Додати До Бібліотеки

en: Add to Tags
uk: Додати До Тегів

en: Add two or more color stops to your gradient background. Each stop can be dragged to any position on the gradient bar. From each color stop to the next the color is interpolated into a smooth gradient.
uk: Додайте дві або більше точок зупинки кольору до тла з градієнтом. Кожну точку можна перетягувати в будь-яку позицію на панелі градієнта. Між кожною точкою зупинки та наступною колір інтерполюється у плавний градієнт.

en: Add/Delete Item
uk: Додати/Видалити Елемент

en: Added %s
uk: Додано %s

en: Added Column
uk: Додано Колонку

en: Added Flex Column
uk: Додано Flex-Колонку

en: Added Flex Grid
uk: Додано Flex-Сітку

en: Added Group Preset
uk: Додано Пресет Групи

en: Added Module Preset
uk: Додано Пресет Модуля

en: Added Row
uk: Додано Рядок

en: Added Specialty Section
uk: Додано Спеціальний Розділ

en: Added template
uk: Шаблон Додано

en: Additional Information
uk: Додаткова Інформація

en: Additional information
uk: Додаткова інформація

en: Address Line 2
uk: Рядок адреси 2

en: Adjust how sensitive the mirror movement is to mouse position
uk: Налаштуйте, наскільки дзеркальний рух чутливий до позиції миші

en: Adjust the background style of the button by customizing the background color, gradient, and image.
uk: Налаштуйте стиль фону кнопки, змінюючи колір фону, градієнт і зображення.

en: Adjust the background style of this element by customizing the background color, gradient, image, video, pattern and mask.
uk: Налаштуйте стиль фону цього елемента, змінюючи колір фону, градієнт, зображення, відео, візерунок і маску.

en: Adjust the height of the featured image.
uk: Налаштуйте висоту головного зображення.

en: Adjust the height of the person's portrait photo within the testimonial.
uk: Налаштуйте висоту портретного фото особи у відгуку.

en: Adjust the horizontal spacing between child elements. This gap applies between columns in both flex and grid layouts.
uk: Налаштуйте горизонтальний інтервал між дочірніми елементами. Цей проміжок застосовується між стовпцями як у flex-, так і в grid-макетах.

en: Adjust the max height of the featured image.
uk: Налаштуйте максимальну висоту головного зображення.

en: Adjust the max width of the featured image.
uk: Налаштуйте максимальну ширину головного зображення.

en: Adjust the size of the carousel arrows.
uk: Налаштуйте розмір стрілок каруселі.

en: Adjust the size of the dot navigation.
uk: Налаштуйте розмір крапкової навігації.

en: Adjust the spacing between each column in this row.
uk: Налаштуйте відстань між кожним стовпцем у цьому рядку.

en: Adjust the vertical spacing between child elements. This gap applies between rows in both flex and grid layouts.
uk: Налаштуйте вертикальний інтервал між дочірніми елементами. Цей проміжок застосовується між рядами як у flex-, так і в grid-макетах.

en: Adjust the width of the content within the blurb.
uk: Налаштуйте ширину вмісту в блоці опису.

en: Adjust the width of the featured image.
uk: Налаштуйте ширину головного зображення.

en: Adjust the width of the image within the table.
uk: Налаштуйте ширину зображення в таблиці.

en: Adjusting the grayscale filter will allow you to change the color saturation of the map.
uk: Налаштування фільтра відтінків сірого дає змогу змінювати насиченість кольорів мапи.

en: Admin Label
uk: Адмін-Ярлик

en: Administrator
uk: Адміністратор

en: Advanced
uk: Додатково

en: Advanced Settings
uk: Розширені Налаштування

en: After
uk: Після

en: After Every 10th Action
uk: Після Кожної 10-ї Дії

en: After Every 20th Action
uk: Після Кожної 20-ї Дії

en: After Every 30th Action
uk: Після Кожної 30-ї Дії

en: After Every 40th Action
uk: Після Кожної 40-ї Дії

en: After Every Action
uk: Після Кожної Дії

en: After Image
uk: Зображення Після

en: After Label
uk: Мітка «Після»

en: After Number of Times
uk: Після Певної Кількості Разів

en: Album
uk: Альбом

en: Alert
uk: Сповіщення

en: Align Columns
uk: Вирівнювання Стовпців

en: Align Content
uk: Вирівнювання Вмісту

en: Align Items
uk: Вирівняти Елементи

en: Align Self
uk: Вирівнювання Елемента

en: Align grid items within their cells horizontally. Controls how items are positioned along the inline (row) axis within their grid area, offering options like start, center, end, and stretch.
uk: Вирівнюйте елементи сітки в межах їхніх комірок по горизонталі. Керує розташуванням елементів уздовж вбудованої (рядкової) осі в їхній області сітки, пропонуючи варіанти на кшталт: початок, по центру, кінець і розтягування.

en: Align image to the left, right or center.
uk: Вирівняйте зображення ліворуч, праворуч або по центру.

en: Align image/icon to the left, right or center.
uk: Вирівняти зображення/значок ліворуч, праворуч або по центру.

en: Align the %1$s to the left, right, center or justify.
uk: Вирівняйте %1$s ліворуч, праворуч, по центру або по ширині.

en: Align the %s to the left, right, center or justify.
uk: Вирівняйте %s ліворуч, праворуч, по центру або по ширині.

en: Align the module to the left, right or center.
uk: Вирівняйте модуль ліворуч, праворуч або по центру.

en: Align this item within its grid cell horizontally.
uk: Вирівняйте цей елемент по горизонталі в межах його комірки сітки.

en: Align this item within its grid cell vertically.
uk: Вирівняйте цей елемент по вертикалі в межах його комірки сітки.

en: Align to the left, right, center or justify.
uk: Вирівняйте ліворуч, праворуч, по центру або по ширині.

en: Align you button to the left, right or center of the module.
uk: Вирівняйте кнопку ліворуч, праворуч або по центру в модулі.

en: Align your button to the left, right or center of the module.
uk: Вирівняйте кнопку ліворуч, праворуч або по центру модуля.

en: Alignment
uk: Вирівнювання

en: All
uk: Усі

en: All
uk: Усі

en: All %1$s
uk: Усі %1$s

en: All %1$s Pages
uk: Усі Сторінки %1$s

en: All Archive Pages
uk: Усі Сторінки Архіву

en: All Attributes
uk: Усі Атрибути

en: All Author Pages
uk: Усі Сторінки Авторів

en: All Body Templates
uk: Усі Шаблони Основного Вмісту

en: All Borders
uk: Усі Межі

en: All Categories
uk: Усі Категорії

en: All Containers
uk: Усі Контейнери

en: All Date Pages
uk: Усі Сторінки За Датою

en: All Day
uk: Увесь День

en: All Divi users can store up to %s items to their Divi Cloud for free. To save more items to your cloud and unlock unlimited storage, upgrade your Divi Cloud membership today. If you build Divi websites for a living, Divi Cloud is an awesome add-on and an amazing time saver. You are going to love it!
uk: Усі користувачі Divi можуть безкоштовно зберігати до %s елементів у своєму Divi Cloud. Щоб зберігати більше елементів у хмарі та отримати необмежене сховище, оновіть членство Divi Cloud уже сьогодні. Якщо ви заробляєте на життя створенням сайтів на Divi, Divi Cloud — чудове доповнення та значна економія часу. Вам це сподобається!

en: All Elements
uk: Усі Елементи

en: All Footer Templates
uk: Усі Шаблони Футера

en: All Header Templates
uk: Усі Шаблони Хедера

en: All Modified Fields
uk: Усі Змінені Поля

en: All Modules
uk: Усі Модулі

en: All Option Groups
uk: Усі Групи Опцій

en: All Presets
uk: Усі Пресети

en: All Templates
uk: Усі Шаблони

en: All Theme Builder Items
uk: Усі Елементи Theme Builder

en: All Theme Builders
uk: Усі Theme Builders

en: All Variables
uk: Усі Змінні

en: All available options selected
uk: Вибрано всі доступні параметри

en: All content created in the Divi Builder will be lost. Previous content will be restored. Do you wish to proceed?
uk: Увесь вміст, створений у Divi Builder, буде втрачено. Попередній вміст буде відновлено. Бажаєте продовжити?

en: All of your current page content will be lost. Do you wish to proceed?
uk: Увесь поточний вміст сторінки буде втрачено. Продовжити?

en: All of your current role settings will be set to defaults. Do you wish to proceed?
uk: Усі поточні налаштування вашої ролі буде скинуто до стандартних. Бажаєте продовжити?

en: All options selected. Type to add custom tags.
uk: Вибрано всі параметри. Введіть, щоб додати власні теги.

en: All values must have units
uk: Усі значення мають мати одиниці

en: All videos should be uploaded in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum compatibility in all browsers. Upload the .MP4 version here.
uk: Усі відео слід завантажувати у форматах .MP4 і .WEBM для максимальної сумісності в усіх браузерах. Завантажте тут версію .MP4.

en: All videos should be uploaded in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum compatibility in all browsers. Upload the .WEBM version here.
uk: Усі відео слід завантажувати у форматах .MP4 і .WEBM для максимальної сумісності в усіх браузерах. Завантажте тут версію .WEBM.

en: Allow video to be paused by other players when they begin playing
uk: Дозволити призупиняти відео іншими програвачами, коли вони починають відтворення

en: Allow video to be paused while it is not in the visible area.
uk: Дозволити призупиняти відео, коли воно не у видимій області.

en: Allowed Symbols
uk: Дозволені Символи

en: Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)
uk: Лише Буквено-цифрові (A-Z, 0-9)

en: Also Save All %d Modules as Individual Items
uk: Також Зберегти Всі %d Модулі Як Окремі Елементи

en: Also Save All %d Rows as Individual Items
uk: Також Зберегти Всі %d Ряди Як Окремі Елементи

en: Also Save All %d Sections as Individual Items
uk: Також Зберегти Всі %d Розділи Як Окремі Елементи

en: An active link is the page currently being visited. You can pick a color to be applied to active links to differentiate them from other links.
uk: Активне посилання — це сторінка, яку зараз переглядають. Ви можете вибрати колір для активних посилань, щоб відрізняти їх від інших.

en: An error has occurred while saving the Global Presets settings. Various problems can cause a save to fail, such as a lack of server resources, firewall blockages or plugin conflicts or server misconfiguration. You can try saving again by clicking Try Again, or you can download a backup of your unsaved defaults by clicking Download Backup. A backup can be helpful when contacting our Support Team.
uk: Під час збереження налаштувань Глобальних Пресетів сталася помилка. Збереження може не вдатися з різних причин, наприклад через нестачу ресурсів сервера, блокування брандмауером, конфлікти плагінів або неправильну конфігурацію сервера. Ви можете спробувати зберегти знову, натиснувши «Спробувати Знову», або завантажити резервну копію незбережених значень за замовчуванням, натиснувши «Завантажити Резервну Копію». Резервна копія може бути корисною під час звернення до нашої Служби Підтримки.

en: An error has occurred while saving your page. Various problems can cause a save to fail, such as a lack of server resources, firewall blockages, plugin conflicts or server misconfiguration. You can try saving again by clicking Try Again, or you can download a backup of your unsaved page by clicking Download Backup. Backups can be restored using the portability system while next editing your page.
uk: Під час збереження сторінки сталася помилка. Різні проблеми можуть призвести до невдалого збереження, наприклад нестача ресурсів сервера, блокування брандмауером, конфлікти плагінів або неправильна конфігурація сервера. Ви можете спробувати зберегти ще раз, натиснувши «Спробувати Знову», або завантажити резервну копію незбереженої сторінки, натиснувши «Завантажити Резервну Копію». Резервні копії можна відновити за допомогою системи перенесення під час наступного редагування сторінки.

en: An error occurred while processing the shortcode.
uk: Під час обробки shortcode сталася помилка.

en: An error occurred while uploading the font file. We detected that the 'fileinfo' PHP extension is not loaded in your server. Enabling the extension may help.
uk: Під час завантаження файла шрифту сталася помилка. Ми виявили, що на вашому сервері не завантажено розширення PHP 'fileinfo'. Увімкнення розширення може допомогти.

en: An introduction to the Fullwidth Menu module
uk: Вступ до модуля Меню На Повну Ширину

en: An introduction to the Menu module
uk: Вступ до модуля Меню

en: An unknown error occurred while uploading the font file. Please try again.
uk: Під час завантаження файла шрифту сталася невідома помилка. Спробуйте ще раз.

en: And %1$s More
uk: І Ще %1$s

en: Animation
uk: Анімація

en: Animation Delay
uk: Затримка Анімації

en: Animation Direction
uk: Напрямок Анімації

en: Animation Duration
uk: Тривалість Анімації

en: Animation Intensity
uk: Інтенсивність Анімації

en: Animation Repeat
uk: Повтор Анімації

en: Animation Speed
uk: Швидкість Анімації

en: Animation Speed Curve
uk: Крива Швидкості Анімації

en: Animation Starting Opacity
uk: Початкова Прозорість Анімації

en: Animation Style
uk: Стиль Анімації

en: Annually
uk: Щороку

en: Anti-Spam Provider Account Setup Documentation
uk: Документація З Налаштування Облікового Запису Постачальника Захисту Від Спаму

en: Any
uk: Будь-які

en: Any %1$s Link
uk: Будь-Яке Посилання %1$s

en: Any URL Parameter
uk: Будь-Який Параметр URL

en: App View
uk: Перегляд Додатка

en: Append Above
uk: Додати Вище

en: Append Below
uk: Додати Нижче

en: Append To Main Canvas
uk: Додати До Основного Canvas

en: Apply
uk: Застосувати

en: Apply "Sticky Offset" to the nearest Sticky Element above or below this element.
uk: Застосувати "Sticky Offset" до найближчого закріпленого елемента над або під цим елементом.

en: Apply Changes
uk: Застосувати Зміни

en: Apply Motion Effects To Child Elements
uk: Застосувати Ефекти Руху До Дочірніх Елементів

en: Apply Structure Template
uk: Застосувати Шаблон Структури

en: Apply a vertical or horizontal slant to the element, stretching it in either direction.
uk: Застосуйте вертикальний або горизонтальний нахил до елемента, розтягуючи його в будь-якому напрямку.

en: Apply coupon
uk: Застосувати купон

en: Apply “Sticky Offset” to the nearest Sticky Element above or below this element
uk: Застосувати «Зміщення Липкого» до найближчого липкого елемента над або під цим елементом

en: Applying the grayscale filter will change the map colors to black and white.
uk: Застосування фільтра відтінків сірого змінить кольори мапи на чорно-білі.

en: Arch
uk: Арка

en: Archive Pages
uk: Сторінки Архіву

en: Are You Sure?
uk: Ви Впевнені?

en: Are you sure you want to delete the preset "%s"? This action cannot be undone.
uk: Ви впевнені, що хочете видалити пресет "%s"? Цю дію неможливо скасувати.

en: Are you sure you want to move "%s" to the trash?
uk: Ви впевнені, що хочете перемістити "%s" у кошик?

en: Are you sure?
uk: Ви впевнені?

en: Arrow
uk: Стрілка

en: Arrow 2
uk: Стрілка 2

en: Arrow 3
uk: Стрілка 3

en: Arrow Color
uk: Колір Стрілок

en: Arrow Position
uk: Позиція Стрілок

en: Arrow Size
uk: Розмір Стрілок

en: Arrows
uk: Стрілки

en: Artist
uk: Виконавець

en: Artist Name
uk: Ім’я Виконавця

en: Ascending
uk: За Зростанням

en: Assign As Default
uk: Призначити За Замовчуванням

en: Assign Preset as Default
uk: Зробити Пресет За Замовчуванням

en: Assign Presets
uk: Призначити Пресети

en: Assign a unique CSS ID to the element which can be used to assign custom CSS styles from within your child theme or from within Divi's custom CSS inputs.
uk: Призначте елементу унікальний CSS ID, який можна використовувати для застосування власних стилів CSS у дочірній темі або через поля введення власного CSS у Divi.

en: Assign any number of CSS Classes to the element, separated by spaces, which can be used to assign custom CSS styles from within your child theme or from within Divi's custom CSS inputs.
uk: Призначте елементу будь-яку кількість класів CSS, розділених пробілами, які можна використовувати для застосування власних стилів CSS у дочірній темі або через поля введення власного CSS у Divi.

en: Assigned layout to template
uk: Макет Призначено Шаблону

en: Asymmetric
uk: Асиметричний

en: Asymmetric 2
uk: Асиметричний 2

en: Asymmetric 3
uk: Асиметричний 3

en: Asymmetric 4
uk: Асиметричний 4

en: Attribute
uk: Атрибут

en: Attribute Body
uk: Основний Текст Атрибутів

en: Attribute Name
uk: Назва Атрибута

en: Attribute Row
uk: Рядок Атрибутів

en: Attribute Text
uk: Текст Атрибутів

en: Attribute Title
uk: Заголовок Атрибутів

en: Attribute Type To Extend
uk: Тип Атрибута Для Розширення

en: Attribute Value
uk: Значення Атрибута

en: Attribute name is required.
uk: Потрібна назва атрибута.

en: Attributes
uk: Атрибути

en: Audio
uk: Аудіо

en: Audio Content
uk: Вміст Аудіо

en: Audio Cover Art
uk: Обкладинка Аудіо

en: Audio File
uk: Аудіофайл

en: Audio Meta
uk: Мета-дані Аудіо

[ctx: Audio Module meta information]
en: by %1$s
uk: від %1$s

en: Audio Title
uk: Назва Аудіо

en: Audios
uk: Аудіо

en: Aug 6, 1999 (M j, Y)
uk: 6 серп. 1999 (M j, Y)

en: August 06, 1999 (F d, Y)
uk: серпень 06, 1999 (F d, Y)

en: Authentication Required
uk: Потрібна Автентифікація

en: Author
uk: Автор

en: Author Archive Page
uk: Сторінка Архіву Автора

en: Author Bio
uk: Біографія Автора

en: Author Page Link
uk: Посилання На Сторінку Автора

en: Author Profile Picture
uk: Фото Профілю Автора

en: Author Text
uk: Текст Автора

en: Author Website
uk: Вебсайт Автора

en: Auto
uk: Авто

en: Auto Height Rows
uk: Ряди Автоматичної Висоти

en: Auto Width Columns
uk: Колонки Автоматичної Ширини

en: Automatic Animation
uk: Автоматична Анімація

en: Automatic Animation Speed (in ms)
uk: Швидкість Автоматичної Анімації (у мс)

en: Automatic Carousel Rotation
uk: Автоматичне Прокручування Каруселі

en: Automatic Carousel Rotation Speed (in ms)
uk: Швидкість Автоматичного Прокручування Каруселі (у мс)

en: Automatic Rotation
uk: Автоматична Ротація

en: Automatic Rotation Speed
uk: Швидкість Автоматичної Ротації

en: Available on backorder
uk: Доступно для передзамовлення

en: Avatar
uk: Аватар

en: Average
uk: Середньо

en: Back To Preset Manager
uk: Назад До Менеджера Пресетів

en: Back to parent
uk: Назад до батьківського

en: Background
uk: Фон

en: Background Color
uk: Колір Фону

en: Background Gradient
uk: Градієнт Фону

en: Background Image
uk: Зображення Фону

en: Background Image Blend
uk: Змішування Фонового Зображення

en: Background Image Height
uk: Висота Фонового Зображення

en: Background Image Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Фонового Зображення

en: Background Image Position
uk: Позиція Фонового Зображення

en: Background Image Repeat
uk: Повторення Фонового Зображення

en: Background Image Size
uk: Розмір Фонового Зображення

en: Background Image Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Фонового Зображення

en: Background Image Width
uk: Ширина Фонового Зображення

en: Background Mask
uk: Маска Фону

en: Background Overlay Color
uk: Колір Накладання Фону

en: Background Pattern
uk: Візерунок Фону

en: Background Preview:
uk: Попередній Перегляд Фону:

en: Background Settings
uk: Налаштування Фону

en: Background Video
uk: Відео Фону

en: Background Video Height
uk: Висота Фонового Відео

en: Background Video MP4
uk: MP4 Фонового Відео

en: Background Video Webm
uk: Webm Фонового Відео

en: Background Video Width
uk: Ширина Фонового Відео

en: Background images can be blended with the background color, merging the two and creating unique effects.
uk: Фонові зображення можна змішувати з кольором тла, поєднуючи їх і створюючи унікальні ефекти.

en: Backup Exists
uk: Резервна Копія Існує

en: Backward
uk: Назад

en: Bar
uk: Смуга

en: Bar Background Color
uk: Колір Фону Смуги

en: Bar Counter
uk: Лічильник Смужок

en: Bar Counters
uk: Лічильники Смужок

en: Base Device
uk: Базовий Пристрій

en: Based on
uk: На Основі

en: Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;
uk: Залиште перший відгук про &ldquo;%s&rdquo;

en: Bean
uk: Біб

en: Before
uk: Перед

en: Before Image
uk: Зображення До

en: Before Label
uk: Мітка «До»

en: Before you can download Premade Layouts from the Divi Library you must authenticate your Elegant Themes subscription.
uk: Перш ніж ви зможете завантажувати готові макети з бібліотеки Divi, потрібно автентифікувати підписку Elegant Themes.

en: Before/After Image
uk: Зображення До/Після

en: Before/After Images
uk: Зображення До/Після

en: Below
uk: Нижче

en: Below Title
uk: Нижче Заголовка

en: Best Selling Products
uk: Товари-Хіти Продажів

en: Binary
uk: Двійковий

en: Bio/Description
uk: Біо/Опис

en: Blades
uk: Леза

en: Blend Mode
uk: Режим Накладання

en: Block
uk: Блок

en: Block quotes are given a border to separate them from normal text. Pick a color to use for that border.
uk: Для цитат додається рамка, щоб відокремити їх від звичайного тексту. Виберіть колір для цієї рамки.

en: Block quotes are given a border to separate them from normal text. You can increase or decrease the size of that border using this setting.
uk: Для цитат додається рамка, щоб відокремити їх від звичайного тексту. Ви можете збільшити або зменшити товщину цієї рамки за допомогою цього параметра.

en: Blockquote
uk: Цитата

en: Blockquote Border Color
uk: Колір Межі Цитати

en: Blockquote Border Weight
uk: Товщина Межі Цитати

en: Blog
uk: Блог

en: Blogs
uk: Блоги

en: Blue
uk: Синій

en: Blur
uk: Розмиття

en: Blur by this amount.
uk: Розмити на цю величину.

en: Blurb
uk: Анонс

en: Blurb Content
uk: Вміст анонсу

en: Blurb Image
uk: Зображення Опису

en: Blurb Title
uk: Заголовок Опису

en: Blurbs
uk: Анонси

en: Body
uk: Основний Текст

en: Body Area
uk: Область Основного Вмісту

en: Body Link
uk: Посилання Основного Тексту

en: Body Template
uk: Шаблон Основного Вмісту

en: Body Templates
uk: Шаблони Основного Вмісту

en: Body Text
uk: Основний Текст

en: Body Text Color
uk: Колір Основного Тексту

en: Body: %s
uk: Основний Текст: %s

en: Bold
uk: Жирний

en: Bold 700
uk: Жирний 700

en: Border
uk: Межа

en: Border Bottom
uk: Нижня Межа

en: Border Color
uk: Колір Межі

en: Border Left
uk: Ліва Межа

en: Border Radius
uk: Радіус Межі

en: Border Right
uk: Права Межа

en: Border Style
uk: Стиль Межі

en: Border Styles
uk: Стилі Межі

en: Border Top
uk: Верхня Межа

en: Border Weight
uk: Товщина Рамки

en: Border Width
uk: Ширина Межі

en: Borders support various different styles, each of which will change the shape of the border element.
uk: Межі підтримують різні стилі, кожен з яких змінює форму елемента межі.

en: Bottom
uk: Низ

en: Bottom Border Color
uk: Колір Нижньої Межі

en: Bottom Border Style
uk: Стиль Нижньої Межі

en: Bottom Border Width
uk: Ширина Нижньої Межі

en: Bottom Center
uk: Внизу По Центру

en: Bottom Left
uk: Внизу Ліворуч

en: Bottom Right
uk: Внизу Праворуч

en: Bottom Sticky Limit
uk: Нижня Межа Закріплення

en: Bottom To Top
uk: Знизу Вгору

en: Bottom of Element
uk: Низ Елемента

en: Bounce
uk: Пружинення

en: Box Shadow
uk: Тінь Блоку

en: Box Shadow Blur Strength
uk: Сила Розмиття Тіні Блоку

en: Box Shadow Horizontal Position
uk: Горизонтальне Положення Тіні Блоку

en: Box Shadow Position
uk: Положення Тіні Блоку

en: Box Shadow Spread Strength
uk: Сила Розсіювання Тіні Блоку

en: Box Shadow Vertical Position
uk: Вертикальне Положення Тіні Блоку

en: Brand New
uk: Абсолютно Новий

en: Breakpoint
uk: Брейкпойнт

en: Breakpoint Enter
uk: Вхід Брейкпойнта

en: Breakpoint Exit
uk: Вихід Брейкпойнта

en: Breakpoints
uk: Контрольні Точки

en: Brightness
uk: Яскравість

en: Browser
uk: Браузер

en: Build Custom Body
uk: Створити Користувацький Основний Вміст

en: Build Custom Footer
uk: Створити Користувацький Футер

en: Build Custom Header
uk: Створити Користувацький Хедер

en: Build From Scratch
uk: Створити з нуля

en: Build Global Body
uk: Створити Глобальний Основний Вміст

en: Build Global Footer
uk: Створити Глобальний Футер

en: Build Global Header
uk: Створити Глобальний Хедер

en: Build New Template
uk: Створити Новий Шаблон

en: Build On The Front End
uk: Будувати На Фронтенді

en: Build With AI
uk: Створити За Допомогою ШІ

en: Build your page from the ground up. Don't worry, you can access our premade layouts at any time.
uk: Створюйте сторінку з нуля. Не хвилюйтеся — ви зможете будь-коли скористатися нашими готовими макетами.

en: Builder
uk: Конструктор

en: Builder Default Interaction Mode
uk: Режим Взаємодії За Замовчуванням У Конструкторі

en: Builder Default View Mode
uk: Типовий Режим Перегляду У Конструкторі

en: Builder History
uk: Історія Конструктора

en: Builder Interface
uk: Інтерфейс Конструктора

en: Builder Interface Animations
uk: Анімації Інтерфейсу Конструктора

en: Builder Keyboard Shortcuts
uk: Гарячі Клавіші Конструктора

en: Builder Settings
uk: Налаштування Конструктора

en: Bullet
uk: Маркер

en: Bullet Color
uk: Колір Маркера

en: Button
uk: Кнопка

en: Button #1
uk: Кнопка №1

en: Button #1 Link URL
uk: Посилання Кнопки #1 URL

en: Button #2
uk: Кнопка №2

en: Button #2 Link URL
uk: Посилання Кнопки #2 URL

en: Button Alignment
uk: Вирівнювання Кнопки

en: Button Box Shadow
uk: Тінь Блоку Кнопки

en: Button Icon
uk: Значок Кнопки

en: Button Icon Color
uk: Колір Значка Кнопки

en: Button Icon Placement
uk: Розташування Значка Кнопки

en: Button One
uk: Кнопка Одна

en: Button Text
uk: Текст Кнопки

en: Button Two
uk: Кнопка Дві

en: Button and Border Color
uk: Колір Кнопки Та Межі

en: Buttons
uk: Кнопки

en: By adjusting the ending position of the gradient, you can control how quickly or slowly each color transitions, and where the transition begins.
uk: Змінюючи кінцеву позицію градієнта, ви можете керувати тим, як швидко або повільно переходять кольори, і де починається перехід.

en: By adjusting the starting position of the gradient, you can control how quickly or slowly each color transitions, and where the transition begins.
uk: Змінюючи початкову позицію градієнта, ви можете керувати тим, як швидко або повільно переходять кольори, і де починається перехід.

en: By default, animations will only play once. If you would like to loop your animation continuously you can choose the Loop option here.
uk: За замовчуванням анімації відтворюватимуться лише один раз. Якщо ви хочете, щоб анімація повторювалася безперервно, виберіть тут параметр «Цикл».

en: By default, button icons are displayed on hover. If you would like button icons to always be displayed, then you can enable this option.
uk: За замовчуванням значки кнопок відображаються при наведенні. Якщо ви хочете, щоб значки кнопок відображалися завжди, увімкніть цю опцію.

en: By default, elements will extend the full width of their parent element. If you would like to set a custom static width, you can do so using this option.
uk: За замовчуванням елементи розтягуються на всю ширину батьківського елемента. Якщо ви хочете задати власну статичну ширину, зробіть це за допомогою цього параметра.

en: By default, your main canvas and all local canvases will be exported, along with any global canvases appended to your main canvas or targeted by your main canvas with interactivity.
uk: За замовчуванням буде експортовано ваше основне полотно та всі локальні полотна, а також усі глобальні полотна, додані до основного полотна або на які націлено основне полотно за допомогою інтерактивності.

en: By increasing the starting opacity, you can reduce or remove the fade effect that is applied to all animation styles.
uk: Збільшуючи початкову непрозорість, ви можете зменшити або прибрати ефект згасання, який застосовується до всіх стилів анімації.

en: CSS Class
uk: Клас CSS

en: CSS ID
uk: ID CSS

en: CSS ID & Classes
uk: CSS ID Та Класи

en: CSS Snippet
uk: Фрагмент CSS

en: CSS added here will target the following class: %s
uk: CSS, доданий тут, застосовуватиметься до такого класу: %s

en: CSS syntax error.
uk: Помилка синтаксису CSS.

en: Call
uk: Дзвінок

en: Call To Action
uk: Заклик До Дії

en: Call To Actions
uk: Заклики До Дії

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Cancel Changes
uk: Скасувати Зміни

en: Cannot create a revision of a revision
uk: Неможливо створити редакцію редакції

en: Cannot hook block to itself.
uk: Неможливо під’єднати блок до самого себе.

en: Canvas
uk: Полотно

en: Canvas Grid View
uk: Вигляд Сітки Canvas

en: Canvas ID is required.
uk: Потрібен ID полотна.

en: Canvas Name
uk: Назва Canvas

en: Canvas Portal
uk: Портал Canvas

en: Canvas Portals
uk: Портали Canvas

en: Canvas Settings
uk: Налаштування Canvas

en: Capitalize
uk: Зробити З Великої Літери

en: Captcha
uk: CAPTCHA

en: Captcha Field
uk: Поле CAPTCHA

en: Captcha Text
uk: Текст CAPTCHA

en: Caption
uk: Підпис

en: Caption Text
uk: Текст Підпису

en: Caret
uk: Каретка

en: Carousel
uk: Карусель

en: Carousel Active Slide
uk: Активний Слайд Каруселі

en: Carousel Arrows
uk: Стрілки Каруселі

en: Carousel Container
uk: Контейнер Каруселі

en: Carousel Dots
uk: Крапки Каруселі

en: Carousel Item
uk: Елемент Каруселі

en: Carousel Item Title
uk: Заголовок Елемента Каруселі

en: Carousel Item Title Text
uk: Текст Заголовка Елемента Каруселі

en: Carousel Settings
uk: Налаштування Каруселі

en: Carousel Slide
uk: Слайд Каруселі

en: Carousel Title
uk: Заголовок Каруселі

en: Carousel Track
uk: Доріжка Каруселі

en: Cart
uk: Кошик

en: Cart Quantity
uk: Кількість у кошику

en: Cart Quantity Text
uk: Текст Кількості В Кошику

en: Cart Totals Table
uk: Таблиця Підсумків Кошика

en: Cart Totals Table Cell
uk: Комірка Таблиці Підсумків Кошика

en: Cart Totals Table Row
uk: Рядок Таблиці Підсумків Кошика

en: Cart totals
uk: Підсумки кошика

en: Categories
uk: Категорії

en: Categories Separator
uk: Розділювач Категорій

en: Category 1
uk: Категорія 1

en: Category 2
uk: Категорія 2

en: Category 3
uk: Категорія 3

en: Category Description
uk: Опис Категорії

en: Category Image
uk: Зображення Категорії

en: Category Page
uk: Сторінка Категорії

en: Category Type
uk: Тип Категорії

en: Center
uk: По Центру

en: Center Center
uk: По Центру По Центру

en: Center Left
uk: По Центру Ліворуч

en: Center Mode
uk: Режим По Центру

en: Center Right
uk: По Центру Праворуч

en: Center the active slide and show partial slides on either side.
uk: Центрувати активний слайд і показувати частини слайдів з обох боків.

en: Centered
uk: По Центру

en: Centimeters (cm)
uk: Сантиметри (cm)

en: Change API Key
uk: Змінити Ключ API

en: Change Column Structure
uk: Змінити Структуру Стовпців

en: Change Gutter Width
uk: Змінити Ширину Проміжків

en: Change the direction of the gradient by choosing a starting position within a 360 degree range.
uk: Змініть напрямок градієнта, вибравши початкову позицію в діапазоні 360 градусів.

en: Changed Column Structure
uk: Змінено Структуру Колонок

en: Changed Flex Column Structure
uk: Змінено Структуру Flex-Колонок

en: Changes made to variables will affect all instances across your entire site. Do you wish to proceed?
uk: Зміни, внесені до змінних, вплинуть на всі екземпляри на всьому сайті. Бажаєте продовжити?

en: Character
uk: Символьний

en: Chat
uk: Чат

en: Checkbox
uk: Прапорець

en: Checkboxes
uk: Прапорці

en: Checkerboard
uk: Шахівниця

en: Checkout
uk: Оформлення замовлення

en: Checkout Button
uk: Кнопка Оформлення Замовлення

en: Chevrons
uk: Шеврони

en: Child Module
uk: Дочірній Модуль

en: Children
uk: Дочірні Елементи

en: Children of Specific %1$s
uk: Дочірні Елементи Конкретного %1$s

en: Choose Column
uk: Вибрати Колонку

en: Choose File
uk: Вибрати Файл

en: Choose Files
uk: Вибрати Файли

en: Choose Font Files
uk: Вибрати Файли Шрифту

en: Choose Layout
uk: Вибрати Макет

en: Choose Library
uk: Вибрати Бібліотеку

en: Choose a Background Image
uk: Виберіть Фонове Зображення

en: Choose a Background Video MP4 File
uk: Вибрати Файл MP4 Фонового Відео

en: Choose a Background Video WEBM File
uk: Вибрати Файл WEBM Фонового Відео

en: Choose a Premade Layout
uk: Вибрати Готовий Макет

en: Choose a color for the carousel arrows.
uk: Виберіть колір для стрілок каруселі.

en: Choose a color for the dot navigation.
uk: Виберіть колір для крапкової навігації.

en: Choose a color for the slider arrows inside the circle.
uk: Виберіть колір для стрілок повзунка всередині кола.

en: Choose a color for the slider circle and line.
uk: Виберіть колір для кола та лінії повзунка.

en: Choose a custom field. Custom fields must be defined in your email provider account.
uk: Виберіть користувацьке поле. Користувацькі поля мають бути визначені в обліковому записі вашого email-провайдера.

en: Choose a custom font to use for the %s. All Google web fonts are available, or you can upload your own custom font files.
uk: Виберіть власний шрифт для %s. Доступні всі вебшрифти Google, або ви можете завантажити власні файли шрифтів.

en: Choose a custom font to use for the button. All Google web fonts are available, or you can upload your own custom font files.
uk: Виберіть користувацький шрифт для кнопки. Доступні всі вебшрифти Google, або ви можете завантажити власні файли шрифтів.

en: Choose a custom font to use for the text. All Google web fonts are available, or you can upload your own custom font files.
uk: Виберіть власний шрифт для тексту. Доступні всі вебшрифти Google, або ви можете завантажити власні файли шрифтів.

en: Choose a list. If you don't see any lists, click "Add" to add an account.
uk: Виберіть список. Якщо ви не бачите жодних списків, натисніть "Додати", щоб додати обліковий запис.

en: Choose a preset for the selected module
uk: Виберіть пресет для вибраного модуля

en: Choose a service provider.
uk: Виберіть постачальника послуг.

en: Choose a title of your login box.
uk: Виберіть заголовок для вашого блоку входу.

en: Choose an Image
uk: Вибрати Зображення

en: Choose an account or click "Add" to add a new account.
uk: Виберіть обліковий запис або натисніть "Додати", щоб додати новий обліковий запис.

en: Choose an icon for the left navigation arrow.
uk: Виберіть значок для лівої навігаційної стрілки.

en: Choose an icon for the right navigation arrow.
uk: Виберіть значок для правої навігаційної стрілки.

en: Choose an icon for this list item.
uk: Виберіть значок для цього елемента списку.

en: Choose an icon for your link.
uk: Виберіть іконку для вашого посилання.

en: Choose an icon to display
uk: Виберіть іконку для відображення

en: Choose an icon to display for the scroll down button.
uk: Виберіть значок для відображення на кнопці прокрутки вниз.

en: Choose an icon to display with your blurb.
uk: Виберіть іконку для показу разом з анонсом.

en: Choose an icon to display.
uk: Виберіть іконку для відображення.

en: Choose from hundreds of premade layouts, start from any of your saved layouts, or clone an existing page.
uk: Вибирайте з сотень готових макетів, починайте з будь-якого зі своїх збережених макетів або клонуйте наявну сторінку.

en: Choose how grid columns should be sized. Equal width columns create uniform columns, auto columns size to content, and manual gives you complete control with custom CSS grid syntax.
uk: Виберіть, як мають задаватися розміри колонок сітки. Колонки однакової ширини створюють рівномірні колонки, автоматичні колонки підлаштовуються під вміст, а ручний режим дає повний контроль через власний синтаксис CSS для сітки.

en: Choose how grid rows should be sized. Auto height adjusts to content, equal height creates uniform rows, minimum height sets a baseline, and fixed height maintains consistent row dimensions.
uk: Виберіть, як мають задаватися розміри рядів сітки. Автоматична висота підлаштовується під вміст, однакова висота створює рівномірні ряди, мінімальна висота задає базовий рівень, а фіксована висота забезпечує сталі розміри рядів.

en: Choose how many columns to display.
uk: Виберіть, скільки колонок відображати.

en: Choose how many posts you would like to display in the slider.
uk: Виберіть, скільки записів показувати в слайдері.

en: Choose how many posts you would like to offset by
uk: Виберіть, на скільки записів виконати зміщення

en: Choose how many posts you would like to skip. These posts will not be shown in the feed.
uk: Виберіть, скільки записів пропустити. Ці записи не буде показано в стрічці.

en: Choose how many products you would like to skip. These products will not be shown in the feed.
uk: Виберіть, скільки товарів пропустити. Ці товари не буде показано у стрічці.

en: Choose how many times the shape divider should repeat. Setting to 1x will remove all repetition.
uk: Виберіть, скільки разів фігурний розділювач має повторюватися. Значення 1x вимкне будь-які повтори.

en: Choose how much posts you would like to display per page.
uk: Виберіть, скільки записів показувати на сторінці.

en: Choose how the animation should play.
uk: Виберіть, як має відтворюватися анімація.

en: Choose how the dropdown menu should be aligned relative to the parent module.
uk: Виберіть, як має бути вирівняне випадаюче меню відносно батьківського модуля.

en: Choose how the dropdown should be positioned.
uk: Виберіть, як має бути розташований випадний список.

en: Choose how the target element responds to mouse movement
uk: Виберіть, як цільовий елемент реагує на рух миші

en: Choose how to compare the meta value. Options include equals, not equals, greater than, less than, and other comparison operators for filtering posts.
uk: Виберіть спосіб порівняння значення метаполя. Доступні варіанти: дорівнює, не дорівнює, більше, менше та інші оператори порівняння для фільтрації записів.

en: Choose how to sort the posts in your loop. Select the field that will be used to determine the order of the displayed content.
uk: Виберіть, як сортувати записи у вашому циклі. Вкажіть поле, яке буде використано для визначення порядку відображуваного вмісту.

en: Choose how your products should be ordered.
uk: Виберіть порядок сортування товарів.

en: Choose posts of which post type you would like to display.
uk: Виберіть тип записів, які потрібно відображати.

en: Choose the CSS grid property to apply to the targeted items
uk: Виберіть властивість сітки CSS, яку застосувати до цільових елементів

en: Choose the Column Class for this module when inside a flex layout.
uk: Виберіть клас колонки для цього модуля, коли він знаходиться у flex-розкладці.

en: Choose the HTML5 element to use for the element wrapper.
uk: Виберіть елемент HTML5, який використовуватиметься як обгортка елемента.

en: Choose the alignment of the dot navigation.
uk: Виберіть вирівнювання крапкової навігації.

en: Choose the direction to sort your posts. Descending shows the newest or highest values first, while ascending shows the oldest or lowest values first.
uk: Виберіть напрям сортування записів. За спаданням показує найновіші або найбільші значення першими, а за зростанням — найстаріші або найменші значення першими.

en: Choose the font weights supported by your font. Select "All" if you don't know this information or if your font includes all weights.
uk: Виберіть накреслення, які підтримує ваш шрифт. Виберіть "Усі", якщо ви не знаєте цю інформацію або якщо ваш шрифт містить усі накреслення.

en: Choose the images that you would like to appear in the image gallery.
uk: Виберіть зображення, які мають відображатися в галереї.

en: Choose the layout style for this element. Flexbox enables advanced layout options with direction, alignment, and spacing controls.
uk: Виберіть стиль макета для цього елемента. Flexbox надає розширені можливості макета з керуванням напрямком, вирівнюванням і відступами.

en: Choose the playback direction of the animation.
uk: Виберіть напрямок відтворення анімації.

en: Choose the point of origin for all transformations. This will affect around which point the object is rotated, moved and resized.
uk: Виберіть точку відліку для всіх трансформацій. Це вплине на те, навколо якої точки об’єкт обертається, переміщується та змінює розмір.

en: Choose the position of the carousel arrows.
uk: Виберіть позицію стрілок каруселі.

en: Choose the position of the dot navigation.
uk: Виберіть позицію крапкової навігації.

en: Choose the scope of where to look for matching fields.
uk: Виберіть область, у якій шукати відповідні поля.

en: Choose the scope of where to look for target modules.
uk: Виберіть область, у якій шукати цільові модулі.

en: Choose the social network
uk: Виберіть соціальну мережу

en: Choose the thumbnail size to use for the featured image.
uk: Виберіть розмір мініатюри для головного зображення.

en: Choose the type of content to query for your loop. Select Post Type to display things like blog posts and products, Terms to display things like categories and tags, Users to display lists of users, or Menu to loop through WordPress menu items.
uk: Виберіть тип вмісту для запиту у вашому циклі. Виберіть «Тип Запису», щоб відображати, наприклад, дописи блогу та товари; «Терміни», щоб відображати, наприклад, категорії та теги; «Користувачі», щоб показувати списки користувачів; або «Меню», щоб перебирати пункти меню WordPress.

en: Choose the type of field
uk: Виберіть тип поля

en: Choose the width of each sidebar widget.
uk: Виберіть ширину кожного віджета бічної панелі.

en: Choose to have this element remain a fixed distance from the top or bottom edge of the browser window as the user scrolls
uk: Виберіть, щоб цей елемент зберігав фіксовану відстань від верхнього або нижнього краю вікна браузера під час прокручування

en: Choose to have this element remain a fixed distance from the top or bottom edge of the browser window as the user scrolls.
uk: Виберіть, щоб цей елемент залишався на фіксованій відстані від верхнього або нижнього краю вікна браузера під час прокручування.

en: Choose what action should be performed
uk: Виберіть, яку дію потрібно виконати

en: Choose what data (if any) to include in the redirect URL as query arguments.
uk: Виберіть, які дані (якщо потрібно) додати до URL перенаправлення як параметри запиту.

en: Choose what happens when a site visitor has been successfully subscribed to your list.
uk: Виберіть, що станеться після успішного додавання відвідувача сайту до вашого списку.

en: Choose when the animation should be triggered.
uk: Виберіть, коли має запускатися анімація.

en: Choose when the dropdown should be displayed.
uk: Виберіть, коли має відображатися випадний список.

en: Choose when this interaction should be triggered
uk: Виберіть, коли має спрацьовувати ця взаємодія

en: Choose when to display this element based on a set of conditions. Multiple conditions can be added. Date & Time condition is based on your timezone settings in your <a href="%1$s" target="_blank" title="WordPress General Settings">WordPress General Settings</a>
uk: Виберіть, коли відображати цей елемент на основі набору умов. Можна додати кілька умов. Умова «Дата й час» базується на налаштуваннях часового поясу у <a href="%1$s" target="_blank" title="Загальні Налаштування WordPress">Загальних Налаштуваннях WordPress</a>

en: Choose where the button icon should be displayed within the button.
uk: Виберіть, де в кнопці має відображатися значок.

en: Choose where the dropdown menu should be positioned relative to the parent module.
uk: Виберіть, де має бути розташоване випадаюче меню відносно батьківського модуля.

en: Choose where you would like the background image to be positioned within this element. You may want to position the background based on the the image's focus point.
uk: Виберіть, де має бути розташоване фонове зображення в межах цього елемента. Можливо, ви захочете позиціонувати тло відповідно до точки фокуса зображення.

en: Choose whether any or all of the rules should be fulfilled
uk: Виберіть, чи мають виконуватися будь-які або всі правила

en: Choose whether or not the quote icon should be visible.
uk: Виберіть, чи має бути видимою іконка цитати.

en: Choose whether or not this toggle should start in an open or closed state.
uk: Виберіть, чи має цей перемикач спочатку бути у відкритому чи закритому стані.

en: Choose whether the slider moves horizontally or vertically.
uk: Виберіть, чи рухається повзунок горизонтально або вертикально.

en: Choose whether to append this canvas above or below the main content on the front end.
uk: Виберіть, чи додавати цей canvas над або під основним вмістом на фронтенді.

en: Choose whether you would like the shadow to appear outside your module, lifting the module up from the page, or inside the module, setting the module downwards within the page.
uk: Виберіть, чи має тінь відображатися зовні модуля, піднімаючи його над сторінкою, чи всередині модуля, заглиблюючи його в сторінку.

en: Choose which breakpoint should trigger this interaction
uk: Виберіть, який брейкпойнт має запускати цю взаємодію

en: Choose which categories you would like to include in the feed.
uk: Виберіть категорії, які потрібно включити в стрічку.

en: Choose which categories you would like to include in the slider.
uk: Виберіть, які категорії включити в слайдер.

en: Choose which categories you would like to include.
uk: Виберіть категорії, які потрібно включити.

en: Choose which element to extend attributes from.
uk: Виберіть, з якого елемента розширити атрибути.

en: Choose which element to find and replace values from.
uk: Виберіть, з якого елемента брати значення для пошуку та заміни.

en: Choose which modified fields to extend from the source element.
uk: Виберіть, які змінені поля розширити з вихідного елемента.

en: Choose which module should receive the effect
uk: Виберіть, який модуль має отримати ефект

en: Choose which option group to extend from the source elements.
uk: Виберіть, яку групу опцій розширити з вихідних елементів.

en: Choose which side of the page your sidebar will be on. This setting controls text orientation and border position.
uk: Виберіть, з якого боку сторінки буде ваша бічна панель. Це налаштування керує орієнтацією тексту та розташуванням межі.

en: Choose which type of products you would like to display.
uk: Виберіть, які типи товарів ви хочете відображати.

en: Choose which types of attributes to copy.
uk: Виберіть, які типи атрибутів копіювати.

en: Choose which types of elements to extend to.
uk: Виберіть, до яких типів елементів застосувати розширення.

en: Choose which types of elements to search within.
uk: Виберіть, у яких типах елементів виконувати пошук.

en: Choose your desired portfolio layout style.
uk: Виберіть бажаний стиль макета портфоліо.

en: Choosing "Cover" will force the image to fill the entire background area, clipping the image when necessary. Choosing "Fit" will ensure that the entire image is always visible, but can result in blank spaces around the image. When set to "Actual Size," the image will not be resized at all.
uk: Вибір «Заповнити» змусить зображення заповнити всю область тла, за потреби обрізаючи його. Вибір «Вмістити» гарантує, що все зображення завжди буде видимим, але може призвести до появи порожніх полів навколо зображення. Якщо встановлено «Фактичний Розмір», зображення не буде змінюватися за розміром.

en: Chromium Browsers (Chrome, Edge, etc)
uk: Браузери Chromium (Chrome, Edge тощо)

en: Circle
uk: Коло

en: Circle Background Color
uk: Колір Фону Кола

en: Circle Background Opacity
uk: Непрозорість Фону Кола

en: Circle Color
uk: Колір Кола

en: Circle Counter
uk: Круговий Лічильник

en: Circle Counter Title
uk: Заголовок Лічильника В Колі

en: Circle Counters
uk: Кругові Лічильники

en: Circular
uk: Круговий

en: Clear
uk: Очистити

en: Clear , Save to Library, Import, Export
uk: Очистити, Зберегти До Бібліотеки, Імпортувати, Експортувати

en: Clear Layout
uk: Очистити Макет

en: Cleared Layout
uk: Очищено Макет

en: Click
uk: Клік

en: Click Here
uk: Натисніть Тут

en: Click Mode
uk: Режим Кліку

en: Click here
uk: Натисніть тут

en: Click here to login
uk: Натисніть тут, щоб увійти

en: Clone
uk: Клонувати

en: Cloned %s
uk: Клоновано %s

en: Cloned Column
uk: Клоновано Колонку

en: Close
uk: Закрити

en: Close Active Tab
uk: Закрити Активну Вкладку

en: Close All
uk: Закрити Все

en: Close Edit Canvas Modal
uk: Закрити Модальне Вікно Редагування Полотна

en: Close Extend Attributes Modal
uk: Закрити Модальне Вікно «Розширити Атрибути»

en: Close History Modal
uk: Закрити Модальне Вікно Історії

en: Close Modal
uk: Закрити Модальне Вікно

en: Close Page Settings Modal
uk: Закрити Модальне Вікно Налаштувань Сторінки

en: Close Responsive & State Picker
uk: Закрити Перемикач Адаптивності Та Стану

en: Close Right Click Options
uk: Закрити Опції Правої Кнопки Миші

en: Close Search
uk: Закрити Пошук

en: Close Tab
uk: Закрити Вкладку

en: Close Tab Group
uk: Закрити Групу Вкладок

en: Closed Icon
uk: Значок Закритого Стану

en: Closed Title
uk: Закритий заголовок

en: Closed Title Text
uk: Текст Заголовка У Закритому Стані

en: Closed Title Text Color
uk: Колір Тексту Заголовка У Закритому Стані

en: Closed Toggle Background Color
uk: Колір Фону Закритого Перемикача

en: Clouds
uk: Хмари

en: Clouds 2
uk: Хмари 2

en: Code
uk: Код

en: Code Snippet
uk: Фрагмент Коду

en: Code With AI
uk: Код З ШІ

en: Codes
uk: Коди

en: Collapse
uk: Згорнути

en: Collapse All
uk: Згорнути Все

en: Collapse Empty Columns
uk: Згортати Порожні Колонки

en: Collapse Table Gutters and Borders
uk: Згортати Проміжки Й Межі Таблиці

en: Collapse Table Gutters and Borders.
uk: Згортати Проміжки Й Межі Таблиці.

en: Color
uk: Колір

en: Color Burn
uk: Затемнення Кольором

en: Color Dodge
uk: Освітлення Кольором

en: Color Filters
uk: Фільтри Кольору

en: Color Palette Settings
uk: Налаштування Палітри Кольорів

en: Color Picker
uk: Піпетка

en: Color Scheme
uk: Колірна Схема

en: Colors
uk: Кольори

en: Column
uk: Стовпець

en: Column %s Background Mask Aspect Ratio
uk: Співвідношення Сторін Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Blend Mode
uk: Режим Накладання Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Color
uk: Колір Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Height
uk: Висота Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Position
uk: Позиція Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Size
uk: Розмір Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Style
uk: Стиль Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Transform
uk: Трансформація Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Mask Width
uk: Ширина Фонової Маски Колонки %s

en: Column %s Background Pattern Blend Mode
uk: Колонка %s Режим Накладання Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Color
uk: Колонка %s Колір Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Height
uk: Колонка %s Висота Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Horizontal Offset
uk: Колонка %s Горизонтальне Зміщення Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Repeat
uk: Колонка %s Повторення Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Repeat Origin
uk: Колонка %s Початок Повторення Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Size
uk: Колонка %s Розмір Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Style
uk: Стиль Фонового Візерунка Колонки %s

en: Column %s Background Pattern Transform
uk: Колонка %s Трансформація Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Vertical Offset
uk: Колонка %s Вертикальне Зміщення Фонового Візерунка

en: Column %s Background Pattern Width
uk: Колонка %s Ширина Фонового Візерунка

en: Column 1
uk: Колонка 1

en: Column 1 Before
uk: Колонка 1 Перед

en: Column 1 Main Element
uk: Основний Елемент Колонки 1

en: Column 2
uk: Колонка 2

en: Column 2 Before
uk: Колонка 2 Перед

en: Column 2 Main Element
uk: Основний Елемент Колонки 2

en: Column 3
uk: Колонка 3

en: Column 3 Before
uk: Колонка 3 Перед

en: Column 3 Main Element
uk: Основний Елемент Колонки 3

en: Column Class
uk: Клас Колонки

en: Column End
uk: Кінець Стовпця

en: Column Inner
uk: Внутрішня Колонка

en: Column Label
uk: Підпис Колонки

en: Column Layout
uk: Макет Колонок

en: Column Link Target
uk: Ціль Посилання Колонки

en: Column Link URL
uk: Посилання Колонки URL

en: Column Minimum Width
uk: Мінімальна Ширина Колонки

en: Column Reverse
uk: Зворотна Колонка

en: Column Span
uk: Охоплення Стовпців

en: Column Start
uk: Початок Стовпця

en: Column Width
uk: Ширина Колонки

en: Column Widths
uk: Ширина Колонок

en: Columns
uk: Колонки

en: Comma-separated list of post types to get taxonomies for. If empty, returns taxonomies for all post types.
uk: Список типів записів, розділений комами, щоб отримати таксономії. Якщо порожньо, повертає таксономії для всіх типів записів.

en: Command Center
uk: Центр Команд

en: Commands
uk: Команди

en: Comment
uk: Коментар

en: Comment Avatar
uk: Аватар Коментаря

en: Comment Body
uk: Основний Текст Коментаря

en: Comment Content
uk: Вміст Коментаря

en: Comment Count
uk: Кількість Коментарів

en: Comment Count Text
uk: Текст Лічильника Коментарів

en: Comment Meta
uk: Метадані Коментаря

en: Comment Text
uk: Текст Коментаря

en: Comments
uk: Коментарі

en: Comments Count
uk: Кількість Коментарів

en: Common
uk: Загальні

en: Company
uk: Компанія

en: Company Link Target
uk: Ціль Посилання На Компанію

en: Company Link URL
uk: Посилання На Компанію URL

en: Company Text
uk: Текст Компанії

en: Compare
uk: Порівняння

en: Compare: %s
uk: Порівняти: %s

en: Comparison operator.
uk: Оператор порівняння.

en: Complete your purchase using the pop-up to upgrade Divi Cloud.
uk: Завершіть покупку у спливаючому вікні, щоб оновити Divi Cloud.

en: Conditional Logic
uk: Умовна Логіка

en: Conditions
uk: Умови

en: Confetti
uk: Конфетті

en: Configuration Error: Invalid data.
uk: Помилка Конфігурації: Недійсні дані.

en: Configuration Error: Invalid provider.
uk: Помилка Конфігурації: Недійсний провайдер.

en: Configuration Error: No list has been selected for this form.
uk: Помилка Конфігурації: Для цієї форми не вибрано жодного списку.

en: Configure import options for your layout.
uk: Налаштуйте параметри імпорту для вашого макета.

en: Confirm
uk: Підтвердити

en: Conical
uk: Конічний

en: Contact Button
uk: Кнопка Контактів

en: Contact Form
uk: Контактна Форма

en: Contact Forms
uk: Контактні Форми

en: Contact Title
uk: Заголовок Контактів

en: Contacting your host and asking them to increase the following PHP variables may help: memory_limit, max_execution_time, upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time, max_input_vars. In addition, auditing your firewall error log (such as ModSecurity) may reveal false positives that are preventing saves from completing.
uk: Зверніться до свого хостинг-провайдера та попросіть збільшити такі змінні PHP — це може допомогти: memory_limit, max_execution_time, upload_max_filesize, post_max_size, max_input_time, max_input_vars. Також перегляд журналу помилок фаєрвола (наприклад, ModSecurity) може виявити хибні спрацювання, які заважають завершити збереження.

en: Container
uk: Контейнер

en: Contains
uk: Містить

en: Contains (LIKE)
uk: Містить (LIKE)

en: Content
uk: Вміст

en: Content Area
uk: Область Вмісту

en: Content Area Background Color
uk: Колір Фону Області Вмісту

en: Content Attributes
uk: Атрибути Вмісту

en: Content Display
uk: Відображення Вмісту

en: Content Length
uk: Довжина Вмісту

en: Content Max Width
uk: Максимальна Ширина Вмісту

en: Content Settings
uk: Налаштування Вмісту

en: Content Width
uk: Ширина Вмісту

en: Content cannot be empty.
uk: Вміст не може бути порожнім.

en: Content conversion encountered a fatal error.
uk: Під час конвертації вмісту сталася фатальна помилка.

en: Content conversion failed: %s
uk: Не вдалося конвертувати вміст: %s

en: Content entered here will appear below the subheading text.
uk: Вміст, введений тут, відображатиметься під текстом підзаголовка.

en: Content migration encountered a fatal error.
uk: Під час міграції вмісту сталася фатальна помилка.

en: Content migration failed: %s
uk: Не вдалося виконати міграцію вмісту: %s

en: Continue Automatic Slide on Hover
uk: Продовжувати Автоматичне Перемикання При Наведенні

en: Continue Editing
uk: Продовжити Редагування

en: Contrast
uk: Контраст

en: Contributor
uk: Учасник

en: Control how child elements are aligned. For flex layouts, this aligns items along the cross axis. For grid layouts, this aligns items within their cells vertically.
uk: Керуйте тим, як вирівнюються дочірні елементи. Для flex-макетів це вирівнює елементи вздовж поперечної осі. Для grid-макетів це вирівнює елементи в межах їхніх комірок по вертикалі.

en: Control how child elements are distributed along the main axis. For flex layouts, this distributes items along the main axis. For grid layouts, this aligns the entire grid within its container horizontally.
uk: Керуйте тим, як дочірні елементи розподіляються вздовж головної осі. Для flex-макетів це розподіляє елементи вздовж головної осі. Для grid-макетів це вирівнює всю сітку в контейнері по горизонталі.

en: Control how content is aligned along the cross axis. For flex layouts, this aligns wrapped lines when there is extra space. For grid layouts, this aligns the entire grid within its container vertically.
uk: Керуйте вирівнюванням вмісту вздовж поперечної осі. Для flex-макетів це вирівнює перенесені рядки, коли є додатковий простір. Для grid-макетів це вирівнює всю сітку в межах контейнера по вертикалі.

en: Control how grid items fill empty spaces in the grid. Dense packing attempts to fill gaps with smaller items, while sparse maintains the natural document order.
uk: Керуйте тим, як елементи сітки заповнюють порожні місця в сітці. Щільне пакування намагається заповнювати прогалини меншими елементами, тоді як розріджене зберігає природний порядок документа.

en: Control how many projects are displayed. Leave blank or use 0 to not limit the amount.
uk: Керуйте кількістю проєктів, що відображаються. Залиште порожнім або використайте 0, щоб не обмежувати кількість.

en: Control how this element behaves within a flexbox container. Choose "Shrink to Fit" to allow the element to shrink when space is limited, "Grow to Fill" to expand and fill available space, or "Custom" for manual control.
uk: Керуйте тим, як цей елемент поводиться в контейнері flexbox. Виберіть "Стискатися за Розміром", щоб дозволити елементу стискатися за нестачі місця, "Розширюватися до Заповнення", щоб розширюватися й заповнювати доступний простір, або "Власний" для ручного керування.

en: Control the auto-placement algorithm for grid items. Choose row to fill rows first, or column to fill columns first. This determines how items automatically flow when not explicitly positioned.
uk: Керуйте алгоритмом авто-розміщення елементів сітки. Виберіть рядок, щоб спочатку заповнювати рядки, або стовпець, щоб спочатку заповнювати стовпці. Це визначає, як елементи автоматично розтікаються, коли їх не позиціоновано явно.

en: Control the direction in which child elements are arranged. Choose row for horizontal layout, column for vertical layout, or their reverse variants.
uk: Керуйте напрямком, у якому розташовуються дочірні елементи. Виберіть рядок для горизонтального макета, стовпець для вертикального або їхні зворотні варіанти.

en: Control the playback speed of the animation.
uk: Керуйте швидкістю відтворення анімації.

en: Control the size of the icon by increasing or decreasing the font size
uk: Керуйте розміром іконки, збільшуючи або зменшуючи розмір шрифту

en: Control the size of the icon by increasing or decreasing the font size.
uk: Керуйте розміром іконки, збільшуючи або зменшуючи розмір шрифту.

en: Control the stacking order of this canvas. Canvases with higher z-index values will appear above canvases with lower z-index values.
uk: Керуйте порядком накладання цього полотна. Полотна з вищими значеннями z-index відображатимуться над полотнами з нижчими значеннями z-index.

en: Control whether child elements should wrap to new lines when they exceed the container width. No wrap keeps items on a single line, wrap allows items to move to new lines, and wrap reverse wraps in reverse order.
uk: Керуйте тим, чи мають дочірні елементи переноситися на нові рядки, коли вони перевищують ширину контейнера. «Без перенесення» залишає елементи в одному рядку, «Перенесення» дозволяє переносити елементи на нові рядки, а «Зворотне перенесення» переносить у зворотному порядку.

en: Controls
uk: Елементи Керування

en: Controls the CSS rendering order. Higher numbers are printed last and take precedence.
uk: Керує порядком рендерингу CSS. Вищі значення виводяться останніми та мають вищий пріоритет.

en: Controls the display of the apartment (address_2) field in checkout.
uk: Керує відображенням поля квартири (address_2) під час оформлення замовлення.

en: Controls the display of the company field in checkout.
uk: Керує відображенням поля компанії під час оформлення замовлення.

en: Controls the display of the phone field in checkout.
uk: Керує відображенням поля телефону під час оформлення замовлення.

en: Conversion Failed
uk: Конвертація Не Вдалася

en: Conversion completed. Item moved to the Rows library.
uk: Конвертацію завершено. Елемент переміщено до бібліотеки Рядів.

en: Conversion completed. Item moved to the Sections library.
uk: Конвертацію завершено. Елемент переміщено до бібліотеки Розділів.

en: Convert Module To Row
uk: Перетворити Модуль На Ряд

en: Convert Module To Section
uk: Перетворити Модуль На Розділ

en: Convert Row To Section
uk: Перетворити Ряд На Розділ

en: Convert Selected Modules To Group
uk: Перетворити Вибрані Модулі На Групу

en: Convert To Global
uk: Перетворити На Глобальний

en: Cookie Does Not Exist
uk: Cookie Не Існує

en: Cookie Exists
uk: Cookie Існує

en: Cookie Name
uk: Назва Cookie

en: Cookie Value
uk: Значення Cookie

en: Cookie Value Does Not Equal
uk: Значення Cookie Не Дорівнює

en: Cookie Value Equals
uk: Значення Cookie Дорівнює

en: Copied %s
uk: Скопійовано %s

en: Copied Modules
uk: Скопійовано Модулі

en: Copy
uk: Копіювати

en: Copy %1$s
uk: Копіювати %1$s

en: Copy %1$s Attributes
uk: Копіювати Атрибути %1$s

en: Copy All Attributes
uk: Копіювати Усі Атрибути

en: Copy Attributes
uk: Копіювати Атрибути

en: Copy Children
uk: Копіювати Дочірні Елементи

en: Copy From Template
uk: Копіювати Із Шаблону

en: Copy Item Styles
uk: Копіювати Стилі Елемента

en: Copy Module
uk: Копіювати Модуль

en: Copy Module Style
uk: Копіювати Стиль Модуля

en: Copy Parent
uk: Копіювати Батьківський Елемент

en: Copy-Paste Module
uk: Копіювання-Вставлення Модуля

en: Corner Blob
uk: Кутова Пляма

en: Corner Lake
uk: Кутове Озеро

en: Corner Paint
uk: Кутова Фарба

en: Corner Pill
uk: Кутова Таблетка

en: Corner Square
uk: Кутовий Квадрат

en: Could not insert comment into the database.
uk: Не вдалося вставити коментар до бази даних.

en: Could not update link.
uk: Не вдалося оновити посилання.

en: Count
uk: Кількість

en: Countdown Timer
uk: Таймер Зворотного Відліку

en: Countdown Timers
uk: Таймери Зворотного Відліку

en: Counter Amount
uk: Значення Лічильника

en: Counter Container
uk: Контейнер Лічильника

en: Counter Title
uk: Заголовок Лічильника

en: Coupon Form
uk: Форма Купона

en: Coupon code
uk: Код купона

en: Coupon:
uk: Купон:

en: Coupon: DIVI
uk: Купон: DIVI

en: Cover
uk: Заповнити

en: Create New Category
uk: Створити Нову Категорію

en: Create New Category/Categories
uk: Створити Нову Категорію/Категорії

en: Create New Tag
uk: Створити Новий Тег

en: Create New Tag(s)
uk: Створити Новий Тег(и)

en: Create Template
uk: Створити Шаблон

en: Create Your Page
uk: Створіть Свою Сторінку

en: Create rules to target and style specific child grid items using nth-child selectors. Define custom positioning, spanning, and layout properties for individual grid items to create complex, asymmetrical grid layouts.
uk: Створюйте правила для вибору та стилізації конкретних дочірніх елементів сітки за допомогою селекторів nth-child. Визначайте власне позиціювання, розтягування та властивості макета для окремих елементів сітки, щоб створювати складні, асиметричні макети сітки.

en: Created Group
uk: Створено Групу

en: Creating Preview Link...
uk: Створення Посилання На Попередній Перегляд...

en: Crosses
uk: Хрестики

en: Cubes
uk: Куби

en: Currency
uk: Валюта

en: Currency & Frequency
uk: Валюта Й Періодичність

en: Currency & Frequency Text
uk: Текст Валюти Та Періодичності

en: Current %1$s Link
uk: Поточне Посилання %1$s

en: Current Category
uk: Поточна Категорія

en: Current Date
uk: Поточна Дата

en: Current Element
uk: Поточний Елемент

en: Current Element & Children
uk: Поточний Елемент І Дочірні

en: Current Element & Descendants
uk: Поточний Елемент І Нащадки

en: Current page
uk: Поточна Сторінка

en: Current page number.
uk: Номер поточної сторінки.

en: Current:
uk: Поточний:

en: Curve
uk: Крива

en: Curve 2
uk: Крива 2

en: Custom
uk: Користувацький

en: Custom Body
uk: Користувацький Основний Вміст

en: Custom CSS
uk: Користувацький CSS

en: Custom CSS Settings
uk: Налаштування Користувацького CSS

en: Custom Condition
uk: Власна умова

en: Custom Date Format
uk: Користувацький Формат Дати

en: Custom Field
uk: Користувацьке Поле

en: Custom Field Value
uk: Значення Користувацького Поля

en: Custom Fields
uk: Користувацькі Поля

en: Custom Footer
uk: Користувацький Футер

en: Custom Header
uk: Користувацький Хедер

en: Custom Link Text
uk: Власний Текст Посилання

en: Custom Order (WooCommerce)
uk: Власний Порядок (WooCommerce)

en: Custom Size
uk: Власний Розмір

en: Custom Taxonomy Name
uk: Назва Власної Таксономії

en: Custom field name
uk: Назва користувацького поля

en: Custom field value
uk: Значення користувацького поля

en: Custom nth-child Rule
uk: Власне Правило nth-child

en: Customize Builder Settings Toolbar
uk: Налаштувати Панель Інструментів Параметрів Конструктора

en: Customize Settings Toolbar
uk: Налаштувати Панель Інструментів Параметрів

en: Cut
uk: Вирізати

en: Cut %1$s
uk: Вирізати %1$s

en: Cut Children
uk: Вирізати Дочірні Елементи

en: Cut Module
uk: Вирізати модуль

en: Cut Parent
uk: Вирізати Батьківський Елемент

en: D
uk: Д

en: Daily
uk: Щодня

en: Dark
uk: Темний

en: Dark Text Color
uk: Колір Темного Тексту

en: Darken
uk: Затемнення

en: Dashboard
uk: Панель Керування

en: Dashed
uk: Штрихова

en: Date
uk: Дата

en: Date & Time
uk: Дата Й Час

en: Date Archive
uk: Архів За Датою

en: Date Format
uk: Формат Дати

en: Date: new to old
uk: Дата: від нових до старих

en: Date: old to new
uk: Дата: від старих до нових

en: DateTime
uk: Дата й Час

en: Day(s)
uk: День(дні)

en: Day: %s
uk: День: %s

en: Days
uk: Дні

en: Decimal
uk: Десятковий

en: Decrease
uk: Зменшити

en: Decrease Font Size
uk: Зменшити Розмір Шрифту

en: Decrease Module Bottom Padding
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Модуля

en: Decrease Module Bottom Padding by 10px
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Decrease Module Left Padding
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Модуля

en: Decrease Module Left Padding by 10px
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Decrease Module Padding
uk: Зменшення модуля

en: Decrease Module Padding By 10px
uk: Зменшення модуля на 10px

en: Decrease Module Right Padding
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Модуля

en: Decrease Module Right Padding by 10px
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Decrease Module Top Padding
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Модуля

en: Decrease Module Top Padding by 10px
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Decrease Row Bottom Padding
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Рядка

en: Decrease Row Bottom Padding by 10px
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Рядка На 10px

en: Decrease Row Left Padding
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Рядка

en: Decrease Row Left Padding by 10px
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Рядка На 10px

en: Decrease Row Padding
uk: Зменшити padding ряду

en: Decrease Row Padding By 10px
uk: Зменшити padding ряду на 10px

en: Decrease Row Right Padding
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Рядка

en: Decrease Row Right Padding by 10px
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Рядка На 10px

en: Decrease Row Top Padding
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Рядка

en: Decrease Row Top Padding by 10px
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Рядка На 10px

en: Decrease Section Bottom Padding
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Секції

en: Decrease Section Bottom Padding by 10px
uk: Зменшити Нижній Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Decrease Section Left Padding
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Секції

en: Decrease Section Left Padding by 10px
uk: Зменшити Лівий Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Decrease Section Padding
uk: Зменшити Padding розділу

en: Decrease Section Padding By 10px
uk: Зменшити padding розділу на 10px

en: Decrease Section Right Padding
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Секції

en: Decrease Section Right Padding by 10px
uk: Зменшити Правий Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Decrease Section Top Padding
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Секції

en: Decrease Section Top Padding by 10px
uk: Зменшити Верхній Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Decrease the opacity of the unfilled space of the circle to make the color fade into the background.
uk: Зменште непрозорість незаповненої частини кола, щоб колір зливався з фоном.

en: Default
uk: За Замовчуванням

en: Default (Menu ordering + name)
uk: За Замовчуванням (Порядок у меню + назва)

en: Default Interaction Mode
uk: Режим Взаємодії За Замовчуванням

en: Default Preset
uk: Пресет За Замовчуванням

en: Default Sorting
uk: Сортування За Замовчуванням

en: Default State
uk: Стан За Замовчуванням

en: Default Website Template
uk: Шаблон Вебсайту За Замовчуванням

en: Define a number for the circle counter. (Don't include the percentage sign, use the option below.). <strong>Note: You can use only natural numbers from 0 to 100</strong>
uk: Задайте число для лічильника в колі. (Не додавайте знак відсотка — скористайтеся параметром нижче.). <strong>Note: You can use only natural numbers from 0 to 100</strong>

en: Define a number for the counter. (Don't include the percentage sign, use the option below.)
uk: Вкажіть число для лічильника. (Не додавайте знак відсотка — скористайтеся параметром нижче.)

en: Define a percentage for this bar.
uk: Задайте відсоток для цієї смуги.

en: Define a sub title for the table if desired.
uk: За потреби задайте підзаголовок для таблиці.

en: Define a title for the pricing table.
uk: Задайте заголовок для таблиці цін.

en: Define a title for your contact form.
uk: Задайте заголовок для вашої контактної форми.

en: Define a title.
uk: Вкажіть заголовок.

en: Define an album name.
uk: Вкажіть назву альбому.

en: Define an artist name.
uk: Вкажіть ім’я виконавця.

en: Define custom text for the next link. You can use the %title% variable to include the post title. Leave blank for default.
uk: Задайте власний текст для наступного посилання. Можна використати змінну %title%, щоб додати заголовок запису. Залиште порожнім, щоб використати значення за замовчуванням.

en: Define custom text for the next link. You can use the <strong>%title</strong> variable to include the post title. Leave blank for default.
uk: Вкажіть власний текст для посилання «Наступний». Можна використати змінну <strong>%title</strong>, щоб додати заголовок запису. Залиште порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням.

en: Define custom text for the previous link. You can use the %title% variable to include the post title. Leave blank for default.
uk: Задайте власний текст для попереднього посилання. Можна використати змінну %title%, щоб додати заголовок запису. Залиште порожнім, щоб використати значення за замовчуванням.

en: Define custom text for the previous link. You can use the <strong>%title</strong> variable to include the post title. Leave blank for default.
uk: Вкажіть власний текст для посилання «Попередній». Можна використати змінну <strong>%title</strong>, щоб додати заголовок запису. Залиште порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням.

en: Define how bright the colors should be.
uk: Визначте, наскільки яскравими мають бути кольори.

en: Define how distinct bright and dark areas should be.
uk: Визначте, наскільки виразною має бути різниця між світлими та темними ділянками.

en: Define how intense the color saturation should be.
uk: Визначте, наскільки інтенсивною має бути насиченість кольорів.

en: Define how much this element should grow relative to other flex items when there is extra space available. A higher value means the element will take up more of the available space compared to other items. Set to 0 to prevent growing.
uk: Визначте, наскільки цей елемент має збільшуватися відносно інших flex-елементів, коли є додатковий простір. Вище значення означає, що елемент займатиме більше доступного простору порівняно з іншими. Встановіть 0, щоб заборонити збільшення.

en: Define how much this element should shrink relative to other flex items when there is insufficient space. A higher value means the element will shrink more compared to other items. Set to 0 to prevent shrinking.
uk: Визначте, наскільки цей елемент має зменшуватися відносно інших flex-елементів, коли бракує місця. Вище значення означає, що елемент зменшуватиметься більше порівняно з іншими. Встановіть 0, щоб заборонити зменшення.

en: Define how transparent or opaque this should be.
uk: Визначте, наскільки прозорим або непрозорим це має бути.

en: Define the animation settings that will be applied as the user scrolls. The animation begins when the element enters the browser viewport and ends when it leaves the viewport
uk: Налаштуйте параметри анімації, які застосовуватимуться під час прокручування користувачем. Анімація починається, коли елемент входить в область перегляду браузера, і завершується, коли він виходить з області перегляду

en: Define the audio file for use in the module. To remove an audio file from the module, simply delete the URL from the settings field.
uk: Вкажіть аудіофайл для використання в модулі. Щоб прибрати аудіофайл із модуля, просто видаліть URL із поля налаштувань.

en: Define the column template using CSS grid-template-columns syntax. Use values like "1fr 2fr 1fr" for proportional columns, "200px auto 100px" for mixed units, or "repeat(3, 1fr)" for repeated patterns.
uk: Визначте шаблон колонок за допомогою синтаксису CSS grid-template-columns. Використовуйте значення на кшталт "1fr 2fr 1fr" для пропорційних колонок, "200px auto 100px" для змішаних одиниць або "repeat(3, 1fr)" для повторюваних шаблонів.

en: Define the length of automatically generated excerpts. Leave blank for default ( 270 )
uk: Вкажіть довжину анонсів, згенерованих автоматично. Залиште порожнім для значення за замовчуванням ( 270 )

en: Define the length you want your gradient to span in a unit of your choice. If the length of the gradient is at any time less than the size of the container, the last color stop in the gradient will fill the remaining space.
uk: Визначте довжину, на яку має поширюватися градієнт, в одиницях на ваш вибір. Якщо довжина градієнта в будь-який момент менша за розмір контейнера, остання точка зупинки кольору в градієнті заповнить решту простору.

en: Define the method, used for the parallax effect.
uk: Визначте метод, що використовується для ефекту паралакса.

en: Define the number of images that should be displayed per page.
uk: Вкажіть кількість зображень, які слід показувати на сторінці.

en: Define the number of products that should be displayed per page.
uk: Визначте кількість товарів, які слід показувати на сторінці.

en: Define the number of projects that should be displayed per page.
uk: Визначте кількість проєктів, які слід відображати на сторінці.

en: Define the row template using CSS grid-template-rows syntax. Use values like "auto 200px auto" for mixed sizing, "repeat(3, 1fr)" for equal proportions, or specific measurements for precise control.
uk: Визначте шаблон рядків за синтаксисом CSS grid-template-rows. Використовуйте значення на кшталт "auto 200px auto" для змішаних розмірів, "repeat(3, 1fr)" для рівних пропорцій або конкретні величини для точного керування.

en: Define the size for implicit columns that are automatically created when grid items are placed outside the explicitly defined grid. This controls the width of overflow columns.
uk: Визначте розмір неявних колонок, які автоматично створюються, коли елементи сітки розміщуються поза явно визначеною сіткою. Це керує шириною колонок переповнення.

en: Define the size for implicit rows that are automatically created when grid items are placed outside the explicitly defined grid. This controls the height of overflow rows.
uk: Визначте розмір неявних рядків, які автоматично створюються, коли елементи сітки розміщуються за межами явно заданої сітки. Це керує висотою рядків переповнення.

en: Define the text for the slide button
uk: Задайте текст для кнопки слайда

en: Define the text of the form submit button.
uk: Задайте текст кнопки надсилання форми.

en: Define the text which will be displayed on the login button.
uk: Визначте текст, який буде відображатися на кнопці входу.

en: Define the title text for your slide.
uk: Задайте текст заголовка для вашого слайда.

en: Define the unique ID of this field. You should use only English characters without special characters and spaces.
uk: Задайте унікальний ID цього поля. Використовуйте лише латинські літери без спецсимволів і пробілів.

en: Define the units of your gradient stop positions.
uk: Визначте одиниці вимірювання для позицій зупинок градієнта.

en: Define the vertical offset distance from the bottom edge of the browser window
uk: Визначте вертикальне зміщення від нижнього краю вікна браузера

en: Define the vertical offset distance from the bottom edge of the browser window.
uk: Визначте вертикальну відстань зміщення від нижнього краю вікна браузера.

en: Define the vertical offset distance from the top edge of the browser window
uk: Визначте вертикальне зміщення від верхнього краю вікна браузера

en: Define the vertical offset distance from the top edge of the browser window.
uk: Визначте вертикальний відступ від верхнього краю вікна браузера.

en: Define whether or not the field should be visible.
uk: Визначте, чи має поле бути видимим.

en: Define whether the field should be required or optional
uk: Вкажіть, чи має поле бути обов’язковим або необов’язковим

en: Delay before the effect is executed
uk: Затримка перед виконанням ефекту

en: Delete
uk: Видалити

en: Delete %1$s
uk: Видалити %1$s

en: Delete %s
uk: Видалити %s

en: Delete Canvas
uk: Видалити Canvas

en: Delete Global Color
uk: Видалити Глобальний Колір

en: Delete Global Layout
uk: Видалити Глобальний Макет

en: Delete Gradient
uk: Видалити Градієнт

en: Delete Grid Offset Rule
uk: Видалити Правило Зміщення Сітки

en: Delete Item
uk: Видалити Елемент

en: Delete Module
uk: Видалити Модуль

en: Delete Preset
uk: Видалити Пресет

en: Delete Template
uk: Видалити Шаблон

en: Deleted template
uk: Шаблон Видалено

en: Dense
uk: Щільно

en: Descending
uk: За Спаданням

en: Description
uk: Опис

en: Description Type
uk: Тип Опису

en: Design
uk: Дизайн

en: Design Attributes
uk: Атрибути Дизайну

en: Design Settings
uk: Налаштування Дизайну

en: Design Settings and Advanced Module Settings
uk: Налаштування Дизайну Та Розширені Налаштування Модуля

en: Desktop
uk: Робочий Стіл

en: Desktop View
uk: Перегляд Для ПК

en: Detach From Global
uk: Від’єднати Від Глобального

en: Detach From Variable
uk: Від’єднати Від Змінної

en: Device
uk: Пристрій

en: Diagonal
uk: Діагональ

en: Diagonal Bars 2
uk: Діагональні Смуги 2

en: Diagonal Lines
uk: Діагональні Лінії

en: Diagonal Pills
uk: Діагональні Таблетки

en: Diagonal Stripes
uk: Діагональні Смужки

en: Diagonal Stripes 2
uk: Діагональні Смужки 2

en: Diamonds
uk: Ромби

en: Difference
uk: Різниця

en: Direction
uk: Напрямок

en: Disable Builder
uk: Вимкнути конструктор

en: Disable Global
uk: Вимкнути Глобальне

en: Disable Item
uk: Вимкнути Елемент

en: Disable Preset
uk: Вимкнути Пресет

en: Disable Template
uk: Вимкнути Шаблон

en: Disable on
uk: Вимкнути На

en: Disable this option if you want to ignore manually defined excerpts and always generate it automatically.
uk: Вимкніть цю опцію, якщо хочете ігнорувати вручну задані анонси та завжди генерувати їх автоматично.

en: Disabled Button
uk: Вимкнена Кнопка

en: Disabled On
uk: Вимкнено На

en: Disabled template
uk: Шаблон Вимкнено

en: Disabling bullets will remove the bullet points that appear next to each list item within the pricing table's feature area.
uk: Вимкнення маркерів прибере маркери списку, що відображаються поруч із кожним пунктом у блоці можливостей таблиці цін.

en: Disabling the author avatar will remove the profile picture from the module.
uk: Вимкнення аватара автора прибере фото профілю з модуля.

en: Disabling the border separator will remove the solid line that appears to the left or right of sidebar widgets.
uk: Вимкнення розділювача межі прибере суцільну лінію, що відображається ліворуч або праворуч від віджетів бічної панелі.

en: Disabling the comment count will remove the number of comments from the top of the module.
uk: Вимкнення лічильника коментарів прибере кількість коментарів із верхньої частини модуля.

en: Disabling the reply button will prevent visitors from creating threaded comments.
uk: Вимкнення кнопки відповіді не дозволить відвідувачам створювати вкладені коментарі.

en: Disc
uk: Диск

en: Discard & Exit
uk: Скасувати Та Вийти

en: Discard All Changes
uk: Скасувати Всі Зміни

en: Display Again After
uk: Показати Знову Через

en: Display Conditions
uk: Умови Відображення

en: Display Name
uk: Відображуване Ім’я

en: Display Only If
uk: Показувати Лише Якщо

en: Display Only If Author
uk: Показувати Лише Якщо Автор

en: Display Only If Browser
uk: Показувати Лише Якщо Браузер

en: Display Only If Category Page
uk: Показувати Лише Якщо Сторінка Категорії

en: Display Only If Current Date
uk: Показувати Лише Якщо Поточна Дата

en: Display Only If Logged In Status
uk: Показувати Лише За Статусом Входу

en: Display Only If Operating System
uk: Показувати Лише Якщо Операційна Система

en: Display Only If Post Category
uk: Показувати Лише Якщо Категорія Запису

en: Display Only If Post Tag
uk: Показувати Лише Якщо Тег Запису

en: Display Only If Post Type
uk: Показувати Лише Якщо Тип Запису

en: Display Only If Tag Page
uk: Показувати Лише Якщо Сторінка Тега

en: Display Only If User
uk: Показувати Лише Якщо Користувач

en: Display Only If User Role
uk: Показувати Лише Якщо Роль Користувача

en: Display Only on
uk: Показувати Лише На

en: Display Only on Date Archives
uk: Показувати Лише В Архівах За Датою

en: Display Order
uk: Порядок Відображення

en: Display a message.
uk: Показати повідомлення.

en: Display dot navigation for the carousel.
uk: Показувати крапкову навігацію для каруселі.

en: Display if all conditions are true
uk: Показувати, якщо всі умови істинні

en: Display if any condition is true
uk: Показувати, якщо будь-яка умова істинна

en: Display navigation arrows on the carousel.
uk: Показувати стрілки навігації в каруселі.

en: Display posts for the current page. Useful on archive and index pages.
uk: Показувати записи для поточної сторінки. Корисно на сторінках архіву та індексу.

en: Divi Builder Helper
uk: Помічник Divi Builder

en: Divi Builder Layout
uk: Макет Divi Builder

en: Divi Builder Layouts
uk: Макети Divi Builder

en: Divi Documentation
uk: Документація Divi

en: Divi Icons
uk: Іконки Divi

en: Divi Library
uk: Бібліотека Divi

en: Divi Role Editor
uk: Редактор Ролей Divi

en: Divi Role Editor Settings
uk: Налаштування Редактора Ролей Divi

en: Divi Theme Builder Set
uk: Набір Divi Theme Builder

en: Divi Theme Builder Template
uk: Шаблон Divi Theme Builder

en: Divi Theme Builder Templates
uk: Шаблони Divi Theme Builder

en: Divider
uk: Роздільник

en: Divider Arrangement
uk: Розташування Розділювача

en: Divider Color
uk: Колір Розділювача

en: Divider Flip
uk: Віддзеркалення Розділювача

en: Divider Height
uk: Висота Розділювача

en: Divider Horizontal Repeat
uk: Горизонтальне Повторення Розділювача

en: Divider Style
uk: Стиль Розділювача

en: Divider Weight
uk: Товщина Роздільника

en: Dividers
uk: Розділювачі

en: Dividers can be placed either above or below section content. If placed above section content, then modules and rows within the section will be hidden behind the divider when they overlap.
uk: Розділювачі можна розміщувати над або під вмістом секції. Якщо розмістити над вмістом секції, модулі та рядки всередині секції будуть приховані за розділювачем під час накладання.

en: Division require one value to be unitless
uk: Для ділення потрібно, щоб одне значення було без одиниць

en: Do Not Stick
uk: Не Закріплювати

en: Does Not Contain
uk: Не Містить

en: Does Not Contain (NOT LIKE)
uk: Не Містить (NOT LIKE)

en: Does not Contain
uk: Не містить

en: Does not Equal
uk: Не дорівнює

en: Does not Exist
uk: Не існує

en: Don't Append
uk: Не Додавати

en: Don't Restore
uk: Не Відновлювати

en: Don't display on
uk: Не показувати на

en: Don't display on posts authored by
uk: Не показувати в записах, автором яких є

en: Don't display on search results for
uk: Не показувати в результатах пошуку для

en: Don't display to
uk: Не показувати

en: Don't display to users who have
uk: Не показувати користувачам, які мають

en: Don't display to users who have visited
uk: Не показувати користувачам, які відвідали

en: Dot Alignment
uk: Вирівнювання Крапок

en: Dot Color
uk: Колір Крапок

en: Dot Navigation
uk: Крапкова Навігація

en: Dot Navigation Color
uk: Колір Точкової Навігації

en: Dot Position
uk: Позиція Крапок

en: Dot Size
uk: Розмір Крапок

en: Dotted
uk: Пунктирна

en: Double
uk: Подвійна

en: Down
uk: Вниз

en: Download Backup
uk: Завантажити Резервну Копію

en: Download Backup Before Importing
uk: Завантажити Резервну Копію Перед Імпортом

en: Downwards
uk: Вниз

en: Draft
uk: Чернетка

en: Drag n Drop
uk: Перетягування

en: Drag to resize
uk: Перетягніть, Щоб Змінити Розмір

en: Draggable On Mobile
uk: Перетягування На Мобільних

en: Dragged module
uk: Перетягнутий модуль

en: Dropdown
uk: Випадний Список

en: Dropdown Alignment
uk: Вирівнювання Випадного Списку

en: Dropdown Direction
uk: Напрям Випадного Списку

en: Dropdown Menu
uk: Випадне Меню

en: Dropdown Menu Active Link Color
uk: Колір Активного Посилання Випадного Меню

en: Dropdown Menu Animation
uk: Анімація Випадного Меню

en: Dropdown Menu Background Color
uk: Колір Фону Випадного Меню

en: Dropdown Menu Container
uk: Контейнер Випадного Меню

en: Dropdown Menu Direction
uk: Напрямок Випадного Меню

en: Dropdown Menu Line Color
uk: Колір Лінії Випадного Меню

en: Dropdown Menu Links
uk: Посилання Випадного Меню

en: Dropdown Menu Text Color
uk: Колір Тексту Випадного Меню

en: Dropdown Menus
uk: Випадні Меню

en: Dropdown Menus Background Color
uk: Колір Фону Випадних Меню

en: Dropdown Menus Focus
uk: Фокус Випадних Меню

en: Dropdown Offset
uk: Зсув Випадного Списку

en: Dropdown Position
uk: Позиція Випадного Списку

en: Dropdowns
uk: Випадні Списки

en: Duplicate
uk: Дублікат

en: Duplicate %1$s
uk: Дублювати %1$s

en: Duplicate %s
uk: Дублювати %s

en: Duplicate Canvas
uk: Дублювати Canvas

en: Duplicate Grid Offset Rule
uk: Дублювати Правило Зміщення Сітки

en: Duplicate Item
uk: Дублювати Елемент

en: Duplicate Module
uk: Дублювати Модуль

en: Duplicate Preset
uk: Дублювати Пресет

en: Duplicate Template
uk: Дублювати Шаблон

en: Duplicate property "%s" found.
uk: Знайдено дубльовану властивість "%s".

en: Duplicated layout
uk: Макет Дубльовано

en: Duplicated template
uk: Шаблон Дубльовано

en: Dynamic Content
uk: Динамічний Вміст

en: Dynamic Content Custom Fields
uk: Динамічний Вміст: Власні Поля

en: Dynamic Posts
uk: Динамічні Записи

en: Ease
uk: Плавно

en: Ease-In
uk: Плавно На Вхід

en: Ease-In-Out
uk: Плавно На Вхід/Вихід

en: Ease-Out
uk: Плавно На Вихід

en: Edit
uk: Редагувати

en: Edit %1$s Layout
uk: Редагувати Макет %1$s

en: Edit %s
uk: Редагувати %s

en: Edit Attribute
uk: Редагувати Атрибут

en: Edit Body Template
uk: Редагувати Шаблон Основного Вмісту

en: Edit Borders
uk: Редагувати Межі

en: Edit Buttons
uk: Редагувати Кнопки

en: Edit Canvas
uk: Редагувати Полотно

en: Edit Canvas Settings
uk: Редагувати Налаштування Полотна

en: Edit Colors
uk: Редагувати Кольори

en: Edit Configuration
uk: Редагувати Конфігурацію

en: Edit Content
uk: Редагувати Вміст

en: Edit Element Above
uk: Редагувати Елемент Вище

en: Edit Element Below
uk: Редагувати Елемент Нижче

en: Edit First Child Element
uk: Редагувати Перший Дочірній Елемент

en: Edit Fonts
uk: Редагувати Шрифти

en: Edit Footer Template
uk: Редагувати Шаблон Футера

en: Edit Global Canvas
uk: Редагувати Глобальне Полотно

en: Edit Global Color
uk: Редагувати Глобальний Колір

en: Edit Global Items
uk: Редагувати Глобальні Елементи

en: Edit Grid Offset Rule
uk: Редагувати Правило Зсуву Сітки

en: Edit Header Template
uk: Редагувати Шаблон Хедера

en: Edit Image With AI
uk: Редагувати Зображення За Допомогою ШІ

en: Edit Interaction
uk: Редагувати Взаємодію

en: Edit Item
uk: Редагувати Елемент

en: Edit Layout
uk: Редагувати Макет

en: Edit Page
uk: Редагувати Сторінку

en: Edit Parent Element
uk: Редагувати Батьківський Елемент

en: Edit Post
uk: Редагувати Запис

en: Edit Preset
uk: Редагувати Пресет

en: Edit Responsive Values
uk: Редагувати Адаптивні Значення

[ctx: Edit Set using Theme Builder]
en: Edit Set
uk: Редагувати Набір

en: Edit Snippet
uk: Редагувати Фрагмент

en: Edit Template
uk: Редагувати Шаблон

en: Edit Template Layout
uk: Редагувати Макет Шаблону

[ctx: Edit Template using Theme Builder]
en: Edit Template
uk: Редагувати Шаблон

en: Edit Theme Builder
uk: Редагувати Theme Builder

en: Edit Theme Builder Item
uk: Редагувати Елемент Theme Builder

en: Edit With Theme Builder
uk: Редагувати За Допомогою Theme Builder

en: Edit with the Divi Builder
uk: Редагувати в Divi Builder

en: Edited %s
uk: Відредаговано %s

en: Edited %s Child Modules
uk: Відредаговано Дочірні Модулі %s

en: Edited Local Attributes
uk: Відредаговано Локальні Атрибути

en: Editing: %s
uk: Редагування: %s

en: Editor
uk: Редактор

en: Effect Action
uk: Дія Ефекту

en: Effects
uk: Ефекти

en: Elegant Themes Support
uk: Підтримка Elegant Themes

en: Element
uk: Елемент

en: Element Label
uk: Мітка Елемента

en: Element Type
uk: Тип Елемента

en: Elements
uk: Елементи

en: Ellipse
uk: Еліпс

en: Elliptical
uk: Еліптичний

en: Email
uk: Електронна Пошта

en: Email Account
uk: Обліковий Запис Електронної Пошти

en: Email Address
uk: Адреса Електронної Пошти

en: Email Field
uk: Поле Email

en: Email Fullwidth
uk: Email На Всю Ширину

en: Email Optin
uk: Підписка На Email

en: Email Optins
uk: Підписки На Email

en: Email Provider Account Setup Documentation
uk: Документація З Налаштування Облікового Запису Провайдера Електронної Пошти

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Enable %s
uk: Увімкнути %s

en: Enable Admin Bar
uk: Увімкнути Панель Адміністратора

en: Enable Condition
uk: Увімкнути Умову

en: Enable Raw HTML
uk: Увімкнути Необроблений HTML

en: Enable Redirect URL
uk: Увімкнути Перенаправлення URL

en: Enable Template
uk: Увімкнути Шаблон

en: Enable Title
uk: Увімкнути Заголовок

en: Enable loop functionality to dynamically display looping content from the database based on your query settings.
uk: Увімкніть функцію циклу, щоб динамічно відображати повторюваний контент із бази даних відповідно до налаштувань запиту.

en: Enable or disable pagination for this feed.
uk: Увімкнути або вимкнути пагінацію для цієї стрічки.

en: Enable this to make the animation loop infinitely.
uk: Увімкніть це, щоб анімація зациклювалася нескінченно.

en: Enabled animated transitions between default and sticky styles when the element becomes "stuck".
uk: Увімкніть анімовані переходи між стилями за замовчуванням і липкими стилями, коли елемент стає «липким».

en: Enabled animated transitions between default and sticky styles when the element becomes “stuck”
uk: Увімкнути анімовані переходи між стилями за замовчуванням і липкими стилями, коли елемент стає «липким»

en: Enabled template
uk: Шаблон Увімкнено

en: Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the rules below are fulfilled<br><strong>Note:</strong> Only fields with an unique and non-empty field ID can be used
uk: Увімкнення умовної логіки робить це поле видимим лише тоді, коли виконується будь-яке або всі правила нижче<br><strong>Note:</strong> Можна використовувати лише поля з унікальним і непорожнім ID поля

en: Enabling this option will add borders to input fields when focused.
uk: Увімкнення цього параметра додасть межі до полів введення у фокусі.

en: Enabling this option will add borders to tooltips when focused.
uk: Увімкнення цієї опції додасть межі до підказок у фокусі.

en: Enabling this will extend the input field to 100% of the width of the module.
uk: Увімкнення цього параметра розтягне поле введення до 100% ширини модуля.

en: Enabling this will make the carousel cycle through all slides automatically.
uk: Увімкнення цього параметра змусить карусель автоматично циклічно перегортати всі слайди.

en: End
uk: Кінець

en: End Position
uk: Кінцева Позиція

en: Ending
uk: Кінцевий

en: Ending %s
uk: Кінець %s

en: Ending Blur
uk: Кінцеве Розмиття

en: Ending Offset
uk: Кінцевий Зсув

en: Ending Opacity
uk: Кінцева Прозорість

en: Ending Rotation
uk: Кінцеве Обертання

en: Ending Scale
uk: Кінцевий Масштаб

en: Enhance
uk: Покращити

en: Enter Custom Attribute
uk: Введіть Власний Атрибут

en: Enter Custom Meta Key
uk: Введіть Користувацький Мета-Ключ

en: Enter Preview Mode
uk: Увійти В Режим Попереднього Перегляду

en: Enter a name for your %s.
uk: Введіть назву для %s.

en: Enter a name for your canvas.
uk: Введіть назву для вашого canvas.

en: Enter a name for your exported file.
uk: Введіть назву для експортованого файлу.

en: Enter an address for the map center point, and the address will be geocoded and displayed on the map below.
uk: Введіть адресу для центральної точки карти — адресу буде геокодовано та показано на карті нижче.

en: Enter an address for this map pin, and the address will be geocoded and displayed on the map below.
uk: Введіть адресу для цього маркера, і її буде геокодовано та показано на мапі нижче.

en: Enter custom nth-child pattern (e.g., 3n+1, 4n-1, 2n+3)
uk: Введіть власний шаблон nth-child (напр., 3n+1, 4n-1, 2n+3)

en: Enter meta key
uk: Введіть meta key

en: Enter meta value
uk: Введіть значення метаполя

en: Enter the HTML attribute name (e.g., class, id, data-state, aria-expanded)
uk: Введіть назву HTML-атрибута (наприклад, class, id, data-state, aria-expanded)

en: Enter the URL for the Button.
uk: Введіть URL для кнопки.

en: Enter the attribute value to toggle/add/remove
uk: Введіть значення атрибута для перемикання/додавання/видалення

en: Enter the cookie name (e.g., user_preference, theme_mode, cart_items)
uk: Введіть назву cookie (наприклад, user_preference, theme_mode, cart_items)

en: Enter the cookie value to toggle/add/remove
uk: Введіть значення cookie для перемикання/додавання/видалення

en: Enter the custom field name (meta key) you want to query. This is the key stored in the post_meta table that identifies your custom field.
uk: Введіть назву користувацького поля (meta key), за якою виконувати запит. Це ключ, що зберігається в таблиці post_meta та ідентифікує ваше користувацьке поле.

en: Enter the custom field value you want to match against. This is the value stored in the post_meta table that you want to filter posts by.
uk: Введіть значення користувацького поля, з яким потрібно зіставити. Це значення, що зберігається в таблиці post_meta, за яким потрібно фільтрувати записи.

en: Enter the new value that will replace the found value.
uk: Введіть нове значення, яке замінить знайдене значення.

en: Enter the numeric value for the grid property (e.g., column span: 1)
uk: Введіть числове значення для властивості сітки (напр., span колонки: 1)

en: Enter the text for the Button.
uk: Введіть текст для кнопки.

en: Enter the text for this list item.
uk: Введіть текст для цього елемента списку.

en: Enter the value you want to find and replace.
uk: Введіть значення, яке потрібно знайти та замінити.

en: Enter your address to view shipping options.
uk: Введіть свою адресу, щоб переглянути варіанти доставки.

en: Enter your page title here.
uk: Введіть тут заголовок сторінки.

en: Entire Page
uk: Уся Сторінка

en: Equal Columns
uk: Однакові Колонки

en: Equal Fixed Width Columns
uk: Колонки З Однаковою Фіксованою Шириною

en: Equal Height Rows
uk: Ряди Однакової Висоти

en: Equal Minimum Width Columns
uk: Колонки З Однаковою Мінімальною Шириною

en: Equal Width Columns
uk: Колонки Однакової Ширини

en: Equalize Column Heights
uk: Вирівняти Висоту Стовпців

en: Equalizing columns heights will force all columns to assume the height of the tallest column in the row. All columns will have the same height, keeping their appearance uniform
uk: Вирівнювання висоти стовпців змусить усі стовпці прийняти висоту найвищого стовпця в рядку. Усі стовпці матимуть однакову висоту, зберігаючи однорідний вигляд.

en: Equals
uk: Дорівнює

en: Equals (=)
uk: Дорівнює (=)

en: Error when rendering Shortcode module with shortcode name %1$s and shortcode content %2$s
uk: Помилка під час рендерингу модуля Shortcode з назвою shortcode %1$s і вмістом shortcode %2$s

en: Even Items
uk: Парні Елементи

en: Events
uk: Події

en: Every Eighth Item
uk: Кожен Восьмий Елемент

en: Every Fifth Item
uk: Кожен П'ятий Елемент

en: Every Fourth Item
uk: Кожен Четвертий Елемент

en: Every Ninth Item
uk: Кожен Дев'ятий Елемент

en: Every Other
uk: Через Один

en: Every Seventh Item
uk: Кожен Сьомий Елемент

en: Every Sixth Item
uk: Кожен Шостий Елемент

en: Every Tenth Item
uk: Кожен Десятий Елемент

en: Every Third Item
uk: Кожен Третій Елемент

en: Exceptions
uk: Винятки

en: Excerpt
uk: Уривок

en: Excerpt Length
uk: Довжина Анонсу

en: Exclude Categories
uk: Виключити Категорії

en: Exclude Current %s
uk: Виключити Поточний %s

en: Exclude Current Post
uk: Виключити Поточний Запис

en: Exclude From
uk: Виключити З

en: Exclude From: %1$s
uk: Виключити З: %1$s

en: Exclude Pages
uk: Виключити Сторінки

en: Exclude Posts
uk: Виключити Записи

en: Exclude Posts With Specific Terms
uk: Виключати Записи З Певними Термінами

en: Exclude Specific Posts
uk: Виключати Певні Записи

en: Excluded Item
uk: Виключений Пункт

en: Excluded Item Text
uk: Текст Виключеного Пункту

en: Excluded Search Queries
uk: Виключені Пошукові Запити

en: Exclusion
uk: Виключення

en: Execute Selected Option
uk: Виконати Вибрану Опцію

en: Execute Selected Responsive State Picker Option
uk: Виконати Вибраний Варіант Перемикача Адаптивних Станів

en: Exist
uk: Існує

en: Existing Page Layout
uk: Наявний Макет Сторінки

en: Existing Post Layout
uk: Наявний Макет Запису

en: Exit
uk: Вийти

en: Exit Builder
uk: Вийти З Будівника

en: Exit Dropdown
uk: Випадне Меню Виходу

en: Exit Preview
uk: Вийти З Попереднього Перегляду

en: Exit Preview Mode
uk: Вийти З Режиму Попереднього Перегляду

en: Exit To Dashboard
uk: Вийти До Майстерні

en: Exit To Editor
uk: Вийти До Редактора

en: Exit To Front End
uk: Вийти На Фронтенд

en: Exit To WordPress Dashboard
uk: Вийти До Панелі Керування WordPress

en: Exit To WordPress Editor
uk: Вийти До Редактора WordPress

en: Exit Visual Builder
uk: Вийти З Visual Builder

en: Exit to Backend
uk: Вийти До Бекенду

en: Exit to Backend Builder
uk: Вийти До Backend Builder

en: Expand
uk: Розгорнути

en: Expand All
uk: Розгорнути Все

en: Expand And Fill
uk: Розтягнути Й Заповнити

en: Expand Modal
uk: Розгорнути Модальне Вікно

en: Export
uk: Експорт

en: Export & Import
uk: Експорт Та Імпорт

en: Export Canvas
uk: Експортувати Canvas

en: Export File Name
uk: Назва Файлу Експорту

en: Export Layout
uk: Експортувати макет

en: Export Options
uk: Параметри Експорту

en: Export Presets
uk: Експортувати Пресети

en: Export Templates
uk: Експортувати Шаблони

en: Export Variables
uk: Експортувати Змінні

en: Extend %1$s Attributes
uk: Розширити Атрибути %1$s

en: Extend %1$s Content Attributes
uk: Розширити Атрибути Вмісту %1$s

en: Extend %1$s Design Attributes
uk: Розширити Атрибути Дизайну %1$s

en: Extend %1$s Preset
uk: Розширити Пресет %1$s

en: Extend %1$s Presets
uk: Розширити Пресети %1$s

en: Extend %1$s Style Attributes
uk: Розширити Атрибути Стилю %1$s

en: Extend All %1$s Attributes
uk: Розширити Всі Атрибути %1$s

en: Extend Attributes
uk: Розширити Атрибути

en: Extend From Element
uk: Розширити З Елемента

en: Extend Select Content Attributes
uk: Розширити Вибрані Атрибути Вмісту

en: Extend Select Design Attributes
uk: Розширити Вибрані Атрибути Дизайну

en: Extend Select Presets
uk: Розширити Вибрані Пресети

en: Extend Select Style Attributes
uk: Розширити Вибрані Атрибути Стилю

en: Extend To Element Type
uk: Розширити Для Типу Елемента

en: Extend To Location
uk: Розширити Для Розташування

en: Extended Attributes
uk: Розширені Атрибути

en: External Article
uk: Зовнішня Стаття

en: External Link
uk: Зовнішнє Посилання

en: Facebook Profile Url
uk: Профіль Facebook URL

en: Fade
uk: Згасання

en: Fade In
uk: Поява З Плавним Затуханням

en: Fading In and Out
uk: Поява Та Зникнення

en: Fading in & Out
uk: Поява Й Зникнення

en: Failed to create post.
uk: Не вдалося створити запис.

en: Failed to create your layout. Please try again later.
uk: Не вдалося створити ваш макет. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

en: Failed to delete global canvas.
uk: Не вдалося видалити глобальне полотно.

en: Failed to duplicate post.
uk: Не вдалося дублювати запис.

en: Failed to duplicate your layout. Please try again later.
uk: Не вдалося дублювати ваш макет. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

en: Failed to load the Theme Builder.
uk: Не вдалося завантажити Theme Builder.

en: Failed to load your existing items. Please try again later.
uk: Не вдалося завантажити ваші наявні елементи. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

en: Failed to move post to trash.
uk: Не вдалося перемістити запис у кошик.

en: Failed to update breakpoints.
uk: Не вдалося оновити брейкпойнти.

en: Featured Background Color
uk: Колір Фону Вибраного

en: Featured Body Text Color
uk: Колір Основного Тексту Вибраного

en: Featured Bullet Color
uk: Колір Маркера Вибраного

en: Featured Currency & Frequency Text Color
uk: Колір Тексту Валюти Та Періодичності Для Рекомендованих Цін

en: Featured Excluded Item Color
uk: Колір Виключених Пунктів У Рекомендованому Тарифі

en: Featured Header Background Color
uk: Колір Фону Заголовка Вибраного

en: Featured Image
uk: Головне Зображення

en: Featured Image Alt Text
uk: Alt-Текст Головного Зображення

en: Featured Image Height
uk: Висота Головного Зображення

en: Featured Image Max Height
uk: Макс. Висота Головного Зображення

en: Featured Image Max Width
uk: Макс. Ширина Головного Зображення

en: Featured Image Overlay
uk: Накладання На Головне Зображення

en: Featured Image Placement
uk: Розташування Головного Зображення

en: Featured Image Title Text
uk: Текст Атрибута Title Головного Зображення

en: Featured Image Width
uk: Ширина Головного Зображення

en: Featured Price Text Color
uk: Колір Тексту Рекомендованої Ціни

en: Featured Pricing Area Background Color
uk: Колір Фону Області Рекомендованої Ціни

en: Featured Products
uk: Рекомендовані Товари

en: Featured Subtitle Text Color
uk: Колір Тексту Підзаголовка Вибраного

en: Featured Table
uk: Вибрана Таблиця

en: Featured Title Text Color
uk: Колір Тексту Заголовка Вибраного

en: Featured pricing tables have a drop shadow that helps them stand out from the rest. This shadow can be disabled if you wish.
uk: Вибрані таблиці цін мають тінь, яка допомагає їм виділятися серед інших. За потреби цю тінь можна вимкнути.

en: Featuring a table will make it stand out from the rest.
uk: Виділення таблиці зробить її помітнішою серед інших.

en: Fetch
uk: Отримати

en: Field
uk: Поле

en: Field Background Color
uk: Колір Фону Поля

en: Field Border
uk: Рамка Поля

en: Field Box Shadow
uk: Тінь Поля

en: Field Does Not Exist (NOT EXISTS)
uk: Поле Не Існує (NOT EXISTS)

en: Field Exists (EXISTS)
uk: Поле Існує (EXISTS)

en: Field Focus
uk: Фокус на полі

en: Field Focus Background Color
uk: Колір Фону Поля У Фокусі

en: Field Focus Borders
uk: Рамки Поля У Фокусі

en: Field ID
uk: ID Поля

en: Field Information
uk: Інформація Про Поле

en: Field Label
uk: Мітка Поля

en: Field Labels
uk: Підписи Полів

en: Field Name
uk: Назва Поля

en: Field Options
uk: Параметри Поля

en: Field Spacing
uk: Відступи Полів

en: Field Text
uk: Текст Поля

en: Field to order results by (directly passed to the WordPress query)
uk: Поле для сортування результатів (напряму передається в запит WordPress)

en: Fields
uk: Поля

en: Fields Background Color
uk: Колір Фону Полів

en: Fields Border
uk: Межа Полів

en: Fields Box Shadow
uk: Тінь Полів

en: Fields Focus
uk: Фокус Полів

en: Fields Focus Background Color
uk: Колір Фону Полів У Фокусі

en: Fields Focus Borders
uk: Межі Полів У Фокусі

en: Fields Label Position
uk: Позиція Підписів Полів

en: Fields Placeholder
uk: Заповнювач Полів

en: Fields Spacing
uk: Відступи Полів

en: Fields Text
uk: Текст Полів

en: Fields Width
uk: Ширина Полів

en: Filter
uk: Фільтр

en: Filter Color
uk: Колір Фільтра

en: Filter Criteria
uk: Критерії фільтра

en: Filter Criteria Text
uk: Текст Критеріїв Фільтрації

en: Filter Global Color
uk: Фільтрувати Глобальний Колір

en: Filter posts based on post meta values. Use this to create complex queries that match posts with specific custom field data, such as showing only posts with a particular meta value.
uk: Фільтруйте записи за значеннями метаданих запису. Використовуйте це, щоб створювати складні запити, які знаходять записи з певними даними користувацьких полів, наприклад показувати лише записи з конкретним мета-значенням.

en: Filter the loop to exclude posts that have the specific taxonomy terms you specify. Use this to remove content with particular categories, tags, or other taxonomies from your results.
uk: Відфільтруйте цикл, щоб виключити записи, які мають указані вами терміни таксономії. Використовуйте це, щоб прибрати з результатів вміст із певними категоріями, тегами або іншими таксономіями.

en: Filter the loop to only include posts that have the specific taxonomy terms you specify. Use this to narrow down your results to content with particular categories, tags, or other taxonomies.
uk: Відфільтруйте цикл так, щоб включати лише записи, які мають указані вами терміни таксономії. Використовуйте це, щоб звузити результати до вмісту з певними категоріями, тегами або іншими таксономіями.

en: Filterable Portfolio
uk: Фільтроване Портфоліо

en: Filterable Portfolios
uk: Фільтровані Портфоліо

en: Filters
uk: Фільтри

en: Find
uk: Знайти

en: Find & Replace
uk: Знайти Й Замінити

en: Find And Replace
uk: Знайти Та Замінити

en: Find And Replace Complete
uk: Пошук Та Заміна Завершено

en: Find And Replace In Element Type
uk: Знайти Та Замінити В Типі Елемента

en: Find And Replace In Location
uk: Знайти Та Замінити В Розташуванні

en: Find Value
uk: Знайти Значення

en: First & Last Name
uk: Ім’я Та Прізвище

en: First Instance of Every Month
uk: Перший Випадок Кожного Місяця

en: First Item
uk: Перший Елемент

en: First Name
uk: Ім’я

en: First Name Fullwidth
uk: Ім’я На Всю Ширину

en: Fit
uk: Вписати

en: Fixed
uk: Фіксоване

en: Fixed Height Rows
uk: Ряди З Фіксованою Висотою

en: Fixed Left Sidebar
uk: Фіксована Ліва Бічна Панель

en: Fixed Right Sidebar
uk: Фіксована Права Бічна Панель

en: Flip
uk: Переворот

en: Flip Horizontal
uk: Віддзеркалити Горизонтально

en: Flip Vertical
uk: Віддзеркалити Вертикально

en: Flip the divider horizontally or vertically to change the shape and its direction.
uk: Віддзеркальте розділювач по горизонталі або вертикалі, щоб змінити форму та її напрямок.

en: Floating
uk: Плаваюче

en: Floating Minimum Size
uk: Мінімальний Розмір Плаваючого Елемента

en: Floating Squares
uk: Плаваючі Квадрати

en: Focus Field
uk: Поле У Фокусі

en: Fold
uk: Згортання

en: Follow
uk: Стежити

en: Follow Button
uk: Кнопка Підписки

en: Follow on %s
uk: Стежити в %s

en: Font
uk: Шрифт

en: Font Does not Exist.
uk: Шрифт не існує.

en: Font Families
uk: Сімейства Шрифтів

en: Font Name
uk: Назва Шрифту

en: Font Name Cannot be Empty and Cannot Contain Special Characters.
uk: Назва шрифту не може бути порожньою та не може містити спеціальні символи.

en: Font Name Cannot be Empty.
uk: Назва шрифту не може бути порожньою.

en: Font Size (em)
uk: Розмір Шрифту (em)

en: Font Style
uk: Стиль Шрифту

en: Font Weight
uk: Товщина Шрифту

en: Font Weights
uk: Накреслення Шрифту

en: Font With This Name Already Exists. Please Use a Different Name.
uk: Шрифт із такою назвою вже існує. Використайте іншу назву.

en: Fonts
uk: Шрифти

en: Footer
uk: Футер

en: Footer Template
uk: Шаблон Футера

en: Footer Templates
uk: Шаблони Футера

en: Force Fullwidth
uk: Примусово На Всю Ширину

en: Force Visible
uk: Примусово Показувати

en: Force the element to be visible in specific contexts.
uk: Примусово відображати елемент у певних контекстах.

en: Forgot your password?
uk: Забули пароль?

en: Form
uk: Форма

en: Form Background Color
uk: Колір Фону Форми

en: Form Fields
uk: Поля Форми

en: Form Notice
uk: Повідомлення Форми

en: Form Notice Background Color
uk: Колір Фону Повідомлення Форми

en: Form Notice Border
uk: Межа Повідомлення Форми

en: Form Notice Box Shadow
uk: Тінь Повідомлення Форми

en: Form Notice Spacing
uk: Відступи Повідомлення Форми

en: Form Notice Text
uk: Текст Повідомлення Форми

en: Form Title
uk: Заголовок Форми

en: Form Title Text
uk: Текст Заголовка Форми

en: Forward
uk: Вперед

en: Free Divi Cloud Limit Reached
uk: Досягнуто Безкоштовного Ліміту Divi Cloud

en: Free Form CSS
uk: Довільний CSS

en: Free-Form CSS
uk: Довільний CSS

en: Frequency
uk: Періодичність

en: Friday
uk: П’ятниця

en: From Hour
uk: Від Години

en: From Minute
uk: Від Хвилини

en: Full Size (Original)
uk: Повний Розмір (Оригінал)

en: Fullwidth
uk: На всю ширину

en: Fullwidth Code
uk: Код На Повну Ширину

en: Fullwidth Codes
uk: Коди На Повну Ширину

en: Fullwidth Image
uk: Зображення На Повну Ширину

en: Fullwidth Images
uk: Зображення На Повну Ширину

en: Fullwidth Map
uk: Карта На Повну Ширину

en: Fullwidth Maps
uk: Карти На Повну Ширину

en: Fullwidth Menu
uk: Меню На Повну Ширину

en: Fullwidth Menus
uk: Меню На Повну Ширину

en: Fullwidth Module
uk: Модуль На Всю Ширину

en: Fullwidth Post Content
uk: Вміст Запису На Повну Ширину

en: Fullwidth Post Contents
uk: Вміст Записів На Повну Ширину

en: Fullwidth Post Slider
uk: Слайдер Записів На Повну Ширину

en: Fullwidth Post Sliders
uk: Слайдери Записів На Повну Ширину

en: Fullwidth Post Title
uk: Заголовок Запису На Повну Ширину

en: Fullwidth Post Titles
uk: Заголовки Записів На Повну Ширину

en: Fullwidth Section
uk: Секція На Всю Ширину

en: Fullwidth Slider
uk: Слайдер На Повну Ширину

en: Fullwidth Sliders
uk: Слайдери На Повну Ширину

en: Galleries
uk: Галереї

en: Gallery
uk: Галерея

en: Gallery Item
uk: Елемент Галереї

en: Gallery Item Caption
uk: Підпис Елемента Галереї

en: Gallery Item Title
uk: Заголовок Елемента Галереї

en: Gallery Pagination
uk: Пагінація Галереї

en: General
uk: Загальні

en: General Functionality
uk: Загальна Функціональність

en: Generate & Replace
uk: Згенерувати Й Замінити

en: Generate Automatically
uk: Згенерувати Автоматично

en: Generate Content With AI
uk: Згенерувати Вміст За Допомогою ШІ

en: Generate From Video
uk: Згенерувати З Відео

en: Generate Section With AI
uk: Згенерувати Розділ За Допомогою ШІ

en: Generate With AI
uk: Згенерувати За Допомогою ШІ

en: Geocoder failed due to %s
uk: Геокодування не вдалося через %s

en: Get Unlimited Divi Cloud Storage
uk: Отримати Необмежене Сховище Divi Cloud

en: Give Me A Choice
uk: Дайте Мені Вибір

en: Give this element a blur effect so that it moves in and out of focus as the viewer scrolls through the page.
uk: Додайте цьому елементу ефект розмиття, щоб він переходив у фокус і виходив із фокуса, коли глядач прокручує сторінку.

en: Give this element a scale effect so that it grows and shrinks as the viewer scrolls through the page.
uk: Додайте цьому елементу ефект масштабування, щоб він збільшувався й зменшувався, коли глядач прокручує сторінку.

en: Give this element an opacity effect so that it fades in and out as the viewer scrolls through the page.
uk: Надайте цьому елементу ефект прозорості, щоб він з’являвся та зникав під час прокручування сторінки.

en: Give this element horizontal motion so that it slides left or right as the viewer scrolls through the page.
uk: Надайте цьому елементу горизонтальний рух, щоб він зміщувався ліворуч або праворуч під час прокручування сторінки.

en: Give this element rotating motion so that it spins as the viewer scrolls through the page.
uk: Додайте цьому елементу обертальний рух, щоб він обертався, коли глядач прокручує сторінку.

en: Give this element vertical motion so that is moves faster or slower than the elements around it as the viewer scrolls through the page.
uk: Надайте цьому елементу вертикальний рух, щоб він рухався швидше або повільніше за навколишні елементи під час прокручування сторінки.

en: Global
uk: Глобально

en: Global Body
uk: Глобальний Основний Вміст

en: Global Canvas
uk: Глобальне Полотно

en: Global Canvases
uk: Глобальні Полотна

en: Global Colors
uk: Глобальні Кольори

en: Global Fonts Weights
uk: Товщини Глобальних Шрифтів

en: Global Footer
uk: Глобальний Футер

en: Global Header
uk: Глобальний Хедер

en: Global Variables
uk: Глобальні Змінні

en: Global canvas not found.
uk: Глобальне полотно не знайдено.

en: Go Back
uk: Назад

en: Go To
uk: Перейти До

en: Go To A Module
uk: Перейти До Модуля

en: Go To A Row
uk: Перейти До Рядка

en: Go To A Section
uk: Перейти До Розділу

en: Go To Layer
uk: Перейти До Шару

en: Go To a Section, Row or Module
uk: Перейти До Розділу, Рядка Або Модуля

en: Go to Dashboard
uk: Перейти До Майстерні

en: Go to Editor
uk: Перейти До Редактора

en: Good
uk: Добре

en: Google API Key
uk: Ключ Google API

en: Google Maps script is not available on this page.
uk: Скрипт Google Maps недоступний на цій сторінці.

en: Gradient
uk: Градієнт

en: Gradient Direction
uk: Напрямок Градієнта

en: Gradient End
uk: Кінець Градієнта

en: Gradient Length
uk: Довжина Градієнта

en: Gradient Position
uk: Позиція Градієнта

en: Gradient Start
uk: Початок Градієнта

en: Gradient Stops
uk: Точки Зупинки Градієнта

en: Gradient Type
uk: Тип Градієнта

en: Gradient Unit
uk: Одиниця Градієнта

en: Graph
uk: Графік

en: Graph 2
uk: Графік 2

en: Graph 3
uk: Графік 3

en: Graph 4
uk: Графік 4

en: Grayscale Filter Amount (%)
uk: Інтенсивність Фільтра Відтінків Сірого (%)

en: Greater Than (>)
uk: Більше Ніж (>)

en: Greater Than or Equal (>=)
uk: Більше Або Дорівнює (>=)

en: Green
uk: Зелений

en: Grid
uk: Сітка

en: Grid Auto Columns
uk: Автоматичні Колонки Сітки

en: Grid Auto Rows
uk: Авто-Рядки Сітки

en: Grid Column Template
uk: Шаблон Колонок Сітки

en: Grid Density
uk: Щільність Сітки

en: Grid Direction
uk: Напрямок Сітки

en: Grid Layout
uk: Макет сітки

en: Grid Mode
uk: Режим Сітки

en: Grid Offset Rule
uk: Правило Зсуву Сітки

en: Grid Offset Rules
uk: Правила Зсуву Сітки

en: Grid Row Template
uk: Шаблон Рядків Сітки

en: Grid Template Columns
uk: Стовпці Шаблону Сітки

en: Grid Tile Background Color
uk: Колір Фону Плитки Сітки

en: Grid View
uk: Вигляд Сітки

en: Groove
uk: Жолобок

en: Group
uk: Група

en: Group Carousel
uk: Карусель Групи

en: Group Carousels
uk: Каруселі Групи

en: Group Settings Into Closed Toggles
uk: Групувати Налаштування В Закриті Перемикачі

en: Groups
uk: Групи

en: Grow
uk: Збільшення

en: Grow to Fill
uk: Розтягувати До Заповнення

en: Gutter
uk: Проміжок

en: Gutter Width
uk: Ширина Проміжку

en: HTML After
uk: HTML Після

en: HTML Before
uk: HTML Перед

en: HTML/JS Snippet
uk: Фрагмент HTML/JS

en: Hamburger Menu Icon Color
uk: Колір Значка Меню «Гамбургер»

en: Hamburger Menu Icon Font Size
uk: Розмір Шрифту Іконки Меню «Гамбургер»

en: Hard Light
uk: Жорстке Світло

en: Has No Value
uk: Немає Значення

en: Has Not Visited a Specific Page
uk: Не Відвідав Певну Сторінку

en: Has Not Visited a Specific Post
uk: Не Відвідав Певний Запис

en: Has Visited a Specific Page
uk: Відвідав Певну Сторінку

en: Has Visited a Specific Post
uk: Відвідав Певний Запис

en: Header
uk: Хедер

en: Header Container
uk: Контейнер Заголовка

en: Header Image
uk: Зображення Заголовка

en: Header Template
uk: Шаблон Хедера

en: Header Templates
uk: Шаблони Хедера

en: Heading
uk: Заголовок

en: Heading 1
uk: Заголовок 1

en: Heading 2
uk: Заголовок 2

en: Heading 3
uk: Заголовок 3

en: Heading 4
uk: Заголовок 4

en: Heading 5
uk: Заголовок 5

en: Heading 6
uk: Заголовок 6

en: Heading Container
uk: Контейнер Заголовка

en: Heading Level
uk: Рівень Заголовка

en: Heading Text
uk: Текст Заголовка

en: Heading Text Color
uk: Колір Тексту Заголовків

en: Heading Text H1
uk: Текст Заголовка H1

en: Heading Text H2
uk: Текст Заголовка H2

en: Heading Text H3
uk: Текст Заголовка H3

en: Heading Text H4
uk: Текст Заголовка H4

en: Heading Text H5
uk: Текст Заголовка H5

en: Heading Text H6
uk: Текст Заголовка H6

en: Headings
uk: Заголовки

en: Headings: %s
uk: Заголовки: %s

en: Heavy
uk: Важкий

en: Heavy 900
uk: Дуже Жирний 900

en: Height
uk: Висота

en: Help
uk: Довідка

en: Help Video
uk: Довідкове Відео

en: Here you can add the current item to your Divi Library for later use.
uk: Тут ви можете додати поточний елемент до вашої Бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Here you can adjust the easing method of your animation. Easing your animation in and out will create a smoother effect when compared to a linear speed curve.
uk: Тут можна налаштувати метод плавності (easing) анімації. Плавний вхід і вихід створює м’якший ефект порівняно з лінійною кривою швидкості.

en: Here you can adjust the element's position left or right from its starting location, which may differ based on its offset origin.
uk: Тут можна змістити елемент ліворуч або праворуч від початкового розташування, яке може відрізнятися залежно від точки відліку зсуву.

en: Here you can adjust the element's position upwards or downwards from its starting location, which may differ based on its offset origin.
uk: Тут можна змістити елемент вгору або вниз від початкового розташування, яке може відрізнятися залежно від точки відліку зсуву.

en: Here you can adjust the element's starting location within its parent container. You can further adjust the element's position using the offset controls.
uk: Тут ви можете налаштувати початкове розташування елемента в межах батьківського контейнера. Додатково можна змінювати позицію елемента за допомогою параметрів зсуву.

en: Here you can adjust the order in which posts are displayed.
uk: Тут можна налаштувати порядок відображення записів.

en: Here you can choose Product Page Layout for WooCommerce.
uk: Тут ви можете вибрати макет сторінки товару для WooCommerce.

en: Here you can choose between Description and short description to display.
uk: Тут ви можете вибрати, що показувати: опис або короткий опис.

en: Here you can choose from which corner this element is offset from. The vertical and horizontal offset adjustments will be affected based on the element's offset origin.
uk: Тут можна вибрати, від якого кута зміщується цей елемент. Налаштування вертикального та горизонтального зсуву залежатимуть від точки відліку зсуву елемента.

en: Here you can choose how to position the product meta.
uk: Тут ви можете вибрати, як розмістити метадані товару.

en: Here you can choose icon size.
uk: Тут ви можете вибрати розмір значка.

en: Here you can choose icon width.
uk: Тут можна вибрати ширину значка.

en: Here you can choose image width.
uk: Тут можна вибрати ширину зображення.

en: Here you can choose the direction that your sub-menus will open. You can choose to have them open downwards or upwards.
uk: Тут ви можете вибрати напрямок відкриття підменю. Можна відкривати вниз або вгору.

en: Here you can choose the element's position type. Absolutely positioned elements will float inside their parent elements. Fixed positioned elements will float within the browser viewport. Relatively positioned elements sit statically in their parent container, but can still be offset without disrupting surrounding elements.
uk: Тут можна вибрати тип позиціонування елемента. Елементи з абсолютним позиціонуванням «плавають» всередині батьківських елементів. Елементи з фіксованим позиціонуванням «плавають» у межах області перегляду браузера. Елементи з відносним позиціонуванням статично розташовані в батьківському контейнері, але їх усе одно можна зміщувати, не порушуючи розміщення навколишніх елементів.

en: Here you can choose the element's position type. Absolutlely positioned elements will float inside their parent elements. Fixed positioned elements will float within the browser viewport. Relatively positioned elements sit statically in their parent container, but can still be offset without disrupting surrounding elements.
uk: Тут ви можете вибрати тип позиціювання елемента. Абсолютно позиційовані елементи будуть «плавати» всередині батьківських елементів. Фіксовано позиційовані елементи будуть «плавати» в межах вікна перегляду браузера. Відносно позиційовані елементи розміщуються статично в батьківському контейнері, але їх усе одно можна зсувати, не порушуючи розташування навколишніх елементів.

en: Here you can choose the image alignment.
uk: Тут ви можете вибрати вирівнювання зображення.

en: Here you can choose the size for all icons in this list.
uk: Тут ви можете вибрати розмір для всіх значків у цьому списку.

en: Here you can choose to display the title.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати заголовок.

en: Here you can choose when motion effects are triggered: When the top of the element enters into view, when the middle of the element enters into view, or when the bottom of the element enters into view.
uk: Тут ви можете вибрати, коли запускаються ефекти руху: коли верх елемента входить у поле зору, коли середина елемента входить у поле зору або коли низ елемента входить у поле зору.

en: Here you can choose where to place the Featured Image.
uk: Тут ви можете вибрати, де розмістити головне зображення.

en: Here you can choose where to place the icon.
uk: Тут можна вибрати, де розмістити значок.

en: Here you can choose where to place the reviews link.
uk: Тут ви можете вибрати, де розмістити посилання на відгуки.

en: Here you can choose whether background color setting above should be used or not.
uk: Тут ви можете вибрати, чи використовувати наведене вище налаштування кольору фону.

en: Here you can choose whether icon set below should be used.
uk: Тут можна вибрати, чи використовувати набір значків нижче.

en: Here you can choose whether or not display the Author Name in Post Meta.
uk: Тут ви можете вибрати, чи відображати ім’я автора в мета-даних запису.

en: Here you can choose whether or not display the Categories in Post Meta. Note: This option doesn't work with custom post types.
uk: Тут ви можете вибрати, чи відображати категорії в мета-даних запису. Примітка: ця опція не працює з користувацькими типами записів.

en: Here you can choose whether or not display the Comments Count in Post Meta.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати лічильник коментарів у метаданих запису.

en: Here you can choose whether or not display the Date in Post Meta.
uk: Тут ви можете вибрати, чи відображати дату в мета-даних запису.

en: Here you can choose whether or not display the Featured Image.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати головне зображення.

en: Here you can choose whether or not display the Post Meta.
uk: Тут ви можете вибрати, чи відображати мета-дані запису.

en: Here you can choose whether or not display the Post Title.
uk: Тут ви можете вибрати, чи відображати заголовок запису.

en: Here you can choose whether or not the image should have a space below it.
uk: Тут ви можете вибрати, чи має зображення мати відступ під ним.

en: Here you can choose whether or not the image should open in Lightbox. Note: if you select to open the image in Lightbox, url options below will be ignored.
uk: Тут можна вибрати, чи має зображення відкриватися у лайтбоксі. Примітка: якщо вибрати відкриття у лайтбоксі, параметри URL нижче буде проігноровано.

en: Here you can choose whether or not the map will be draggable on mobile devices.
uk: Тут можна вибрати, чи можна перетягувати карту на мобільних пристроях.

en: Here you can choose whether or not to display the Coupon code.
uk: Тут можна вибрати, показувати чи ні код купона.

en: Here you can choose whether or not to display the Product image.
uk: Тут можна вибрати, показувати чи ні зображення товару.

en: Here you can choose whether or not to display the Remove Item Icon.
uk: Тут можна вибрати, показувати чи ні значок видалення товару.

en: Here you can choose whether or not to display the Update cart button.
uk: Тут можна вибрати, показувати чи ні кнопку «Оновити кошик».

en: Here you can choose whether or not to include the follow button next to the icon.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати кнопку «Підписатися» поруч з іконкою.

en: Here you can choose whether or not use the background color for the Title/Meta text.
uk: Тут ви можете вибрати, чи використовувати колір фону для тексту Заголовка/Метаданих.

en: Here you can choose whether or not your link opens in a new window
uk: Тут ви можете вибрати, чи відкриватиметься посилання в новому вікні

en: Here you can choose whether or not your link opens in a new window.
uk: Тут можна вибрати, чи відкривати посилання в новому вікні.

en: Here you can choose whether the Categories should be added.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати категорії.

en: Here you can choose whether the SKU should be added.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати артикул.

en: Here you can choose whether the Tags should be added.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати мітки.

en: Here you can choose whether the custom reviews link should be added.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати посилання на відгуки користувачів.

en: Here you can choose whether the header is expanded to fullscreen size.
uk: Тут можна вибрати, чи розгортати шапку на весь екран.

en: Here you can choose whether the percent sign should be added after the number set above.
uk: Тут можна вибрати, чи додавати знак відсотка після числа, заданого вище.

en: Here you can choose whether the quantity field should be added before the Add to Cart button.
uk: Тут ви можете вибрати, чи слід додавати поле кількості перед кнопкою «Додати до кошика».

en: Here you can choose whether the scroll down button is shown.
uk: Тут можна вибрати, чи показувати кнопку прокрутки вниз.

en: Here you can choose whether the star rating should be added.
uk: Тут ви можете вибрати, чи додавати зоряний рейтинг.

en: Here you can choose whether the stock (displayed when product inventory is managed) should be visible or not.
uk: Тут ви можете вибрати, чи має відображатися наявність (показується, коли керування запасами товару увімкнено).

en: Here you can choose whether the user should be redirected back to the current page after logging in.
uk: Тут ви можете вибрати, чи слід перенаправляти користувача назад на поточну сторінку після входу.

en: Here you can choose whether the zoom level will be controlled by mouse wheel or not.
uk: Тут можна вибрати, чи керувати рівнем масштабування коліщатком миші.

en: Here you can choose whether your color should be light or dark. If you are working with a dark background, then your controls color should be light. If your background is light, then your controls color should be set to dark.
uk: Тут можна вибрати, чи має ваш колір бути світлим або темним. Якщо ви працюєте з темним фоном, колір елементів керування має бути світлим. Якщо фон світлий, колір елементів керування слід установити темним.

en: Here you can choose whether your text should be light or dark. If you are working with a dark background, then your text should be light. If your background is light, then your text should be set to dark.
uk: Тут ви можете вибрати, чи має ваш текст бути світлим або темним. Якщо ви працюєте з темним фоном, тоді текст має бути світлим. Якщо фон світлий, текст слід зробити темним.

en: Here you can choose which action to execute on button click.
uk: Тут ви можете вибрати, яку дію виконувати під час натискання кнопки.

en: Here you can choose which types of characters are used to distinguish between each item in the %s.
uk: Тут ви можете вибрати, які типи символів використовуються для позначення кожного елемента в %s.

en: Here you can choose which types of characters are used to distinguish between each item in the list.
uk: Тут ви можете вибрати, які типи символів використовуються для позначення кожного елемента списку.

en: Here you can choose which types of characters are used to distinguish between each item in the ordered list.
uk: Тут ви можете вибрати, які типи символів використовуються для позначення кожного елемента в нумерованому списку.

en: Here you can chose whether Sale Badge should be displayed or not.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати плашку розпродажу.

en: Here you can chose whether product  image should be displayed or not.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати зображення товару.

en: Here you can chose whether product gallery should be displayed or not.
uk: Тут ви можете вибрати, чи показувати галерею товару.

en: Here you can control element overflow on the %s axis. If set to scroll, content that overflows static widths or heights will trigger a browser scrollbar. If set to hidden, content overflow will be clipped.
uk: Тут ви можете керувати переповненням елемента по осі %s. Якщо встановлено прокручування, вміст, що виходить за статичні ширини або висоти, активує смугу прокручування браузера. Якщо встановлено приховування, надлишковий вміст буде обрізано.

en: Here you can control element overflow on the X axis.
uk: Тут можна керувати переповненням елемента по осі X.

en: Here you can control element overflow on the Y axis.
uk: Тут можна керувати переповненням елемента по осі Y.

en: Here you can control element position on the z axis. Elements with higher z-index values will sit atop elements with lower z-index values.
uk: Тут ви можете керувати позицією елемента на осі Z. Елементи з вищими значеннями z-index розташовуватимуться над елементами з нижчими значеннями z-index.

en: Here you can control the corner radius of this element. Enable the link icon to control all four corners at once, or disable to define custom values for each.
uk: Тут можна керувати радіусом кутів цього елемента. Увімкніть значок зв’язування, щоб керувати всіма чотирма кутами одночасно, або вимкніть, щоб задати окремі значення для кожного.

en: Here you can create the breadcrumb text for the Home page.
uk: Тут можна створити текст «крихт» для головної сторінки.

en: Here you can create the content that will be used within the module
uk: Тут ви можете створити вміст, який буде використано в модулі

en: Here you can create the content that will be used within the module.
uk: Тут можна створити вміст, який буде використано в модулі.

en: Here you can create the link for the Home page.
uk: Тут можна створити посилання для головної сторінки.

en: Here you can define a custom background color.
uk: Тут можна задати власний колір фону.

en: Here you can define a custom color for all icons in this list.
uk: Тут ви можете задати власний колір для всіх значків у цьому списку.

en: Here you can define a custom color for the button icon.
uk: Тут можна задати користувацький колір значка кнопки.

en: Here you can define a custom color for the icon.
uk: Тут ви можете задати власний колір для іконки.

en: Here you can define a custom color for the overlay
uk: Тут можна задати власний колір для накладання

en: Here you can define a custom color for the overlay icon
uk: Тут можна задати власний колір для значка накладання

en: Here you can define a custom color for the overlay icon.
uk: Тут ви можете визначити власний колір для значка накладання.

en: Here you can define a custom color for the overlay.
uk: Тут можна задати власний колір накладання.

en: Here you can define a custom color for the scroll down icon.
uk: Тут можна задати власний колір значка прокрутки вниз.

en: Here you can define a custom color for the social network icon.
uk: Тут ви можете задати власний колір для іконки соціальної мережі.

en: Here you can define a custom color for the zoom icon.
uk: Тут можна задати власний колір для іконки масштабування.

en: Here you can define a custom color for your hamburger menu icon.
uk: Тут ви можете задати власний колір для іконки меню «гамбургер».

en: Here you can define a custom color for your icon.
uk: Тут можна задати власний колір для вашого значка.

en: Here you can define a custom color for your search icon.
uk: Тут ви можете задати власний колір для значка пошуку.

en: Here you can define a custom color for your shopping cart icon.
uk: Тут ви можете задати власний колір для іконки кошика.

en: Here you can define a custom icon for the overlay
uk: Тут можна задати власний значок для накладання

en: Here you can define a custom icon for the overlay.
uk: Тут можна задати власний значок для накладання.

en: Here you can define the Date Format in Post Meta. Default is 'M j, Y'.
uk: Тут ви можете визначити формат дати в мета-даних запису. Типово — 'M j, Y'.

en: Here you can define the Icon alignment.
uk: Тут ви можете задати вирівнювання значка.

en: Here you can define the alignment of Button.
uk: Тут можна визначити вирівнювання кнопки.

en: Here you can define the content that will be placed within the current tab.
uk: Тут ви можете визначити вміст, який буде розміщено в поточній вкладці.

en: Here you can define the content that will be placed within the infobox for the pin.
uk: Тут можна визначити вміст, який буде розміщено в інфоблоці для маркера.

en: Here you can define the custom pattern for the email Message. Fields should be included in following format - <strong>%%field_id%%</strong>. For example if you want to include the field with id = <strong>phone</strong> and field with id = <strong>message</strong>, then you can use the following pattern: <strong>My message is %%message%% and phone number is %%phone%%</strong>. Leave blank for default.
uk: Тут ви можете задати власний шаблон для email-повідомлення. Поля слід вставляти у такому форматі - <strong>%%field_id%%</span>ield_id%%</strong>. Наприклад, якщо ви хочете додати поле з id = <strong>phone</strong> і поле з id = <strong>message</strong>, тоді можете використати такий шаблон: <strong>My message is %%message%%</span>message%%and phone number is %%phone%%</span>phone%%</strong>. Залиште порожнім для значення за замовчуванням.

en: Here you can define whether previous and next posts must be within the same taxonomy term as the current post.
uk: Тут можна визначити, чи мають попередній і наступний записи бути в межах того самого терміна таксономії, що й поточний запис.

en: Here you can designate how fast the carousel rotates, if 'Automatic Carousel Rotation' option is enabled above. The higher the number the longer the pause between each rotation. (Ex. 1000 = 1 sec)
uk: Тут можна вказати, як швидко обертається карусель, якщо вище ввімкнено параметр «Автоматичне Прокручування Каруселі». Що більше число — то довша пауза між кожним прокручуванням. (Напр. 1000 = 1 сек)

en: Here you can designate how fast the slider fades between each slide, if 'Automatic Animation' option is enabled above. The higher the number the longer the pause between each rotation.
uk: Тут можна вказати, як швидко слайдер виконує затухання між слайдами, якщо вище ввімкнено параметр «Автоматична Анімація». Що більше число — то довша пауза між кожним прокручуванням.

en: Here you can save the current item and add it to your Divi Library for later use as well.
uk: Тут ви можете зберегти поточний елемент і додати його до вашої Бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Here you can see a list of pre-made layout packs that ship with the Divi Builder. You can also access layouts that you have saved to your Divi Library. Choose the “Divi Builder Demo” layout pack to see the layouts it includes.
uk: Тут ви можете переглянути список готових наборів макетів, що постачаються з Divi Builder. Ви також можете отримати доступ до макетів, які ви зберегли у вашій Бібліотеці Divi. Виберіть набір макетів “Divi Builder Demo”, щоб переглянути макети, які він містить.

en: Here you can select the Page type.
uk: Тут можна вибрати тип сторінки.

en: Here you can select the Product.
uk: Тут можна вибрати Товар.

en: Here you can select the tabs that you would like to display.
uk: Тут ви можете вибрати вкладки, які хочете відображати.

en: Here you can select whether or not your section has an inner shadow. This can look great when you have colored backgrounds or background images.
uk: Тут можна вибрати, чи матиме ваш розділ внутрішню тінь. Це може чудово виглядати, коли ви використовуєте кольорові фони або фонові зображення.

en: Here you can set the Breadcrumb separator.
uk: Тут можна встановити роздільник «крихт».

en: Here you can set the background color for the active tab.
uk: Тут ви можете встановити колір фону для активної вкладки.

en: Here you can set the background color for the inactive tab.
uk: Тут ви можете встановити колір фону для неактивної вкладки.

en: Here you can set the font for the active tab.
uk: Тут ви можете встановити шрифт для активної вкладки.

en: Here you can set the separator.
uk: Тут ви можете налаштувати розділювач.

en: Hero
uk: Hero-Блок

en: Heroes
uk: Hero-Блоки

en: Hidden
uk: Приховане

en: Hidden Field
uk: Приховане Поле

en: Hide Element
uk: Приховати Елемент

en: Hide On Front End
uk: Приховати На Фронтенді

en: Hide empty columns in the grid automatically. When enabled, columns without content will be removed from the layout, allowing remaining content to fill the available space.
uk: Автоматично приховуйте порожні колонки в сітці. Якщо ввімкнено, колонки без вмісту буде вилучено з макета, а решта вмісту заповнить доступний простір.

en: History
uk: Історія

en: History State Interval
uk: Інтервал Станів Історії

en: Home
uk: Головна

en: Home Link
uk: Посилання На Головну

en: Home Text
uk: Текст Головної

en: Homepage
uk: Домашня Сторінка

en: Homepage Link
uk: Посилання На Домашню Сторінку

en: Honeycomb
uk: Стільники

en: Horizontal
uk: Горизонтально

en: Horizontal Gap
uk: Горизонтальний Проміжок

en: Horizontal Gutters
uk: Горизонтальні Проміжки

en: Horizontal Motion
uk: Горизонтальний Рух

en: Horizontal Offset
uk: Горизонтальний Зсув

en: Horizontal Overflow
uk: Горизонтальне Переповнення

en: Hour
uk: Година

en: Hour(s)
uk: Година(и)

en: Hourly
uk: Щогодини

en: Hours
uk: Години

en: Hover
uk: Наведення

en: Hover Icon Picker
uk: Вибір Значка Наведення

en: Hover Mode
uk: Режим Наведення

en: Hover Overlay Color
uk: Колір Накладання Наведення

en: Hover State
uk: Стан Наведення

en: Hovered
uk: Під Наведенням

en: How Does It Look?
uk: Як Це Виглядає?

en: How do you want to load this Template?
uk: Як ви хочете завантажити цей Шаблон?

en: Hr
uk: Год

en: Hue
uk: Відтінок

en: IP Address
uk: IP-Адреса

en: Icon
uk: Іконка

en: Icon Alignment
uk: Вирівнювання Значка

en: Icon Color
uk: Колір Значка

en: Icon Element
uk: Елемент Значка

en: Icon Font Size
uk: Розмір Шрифту Іконки

en: Icon List
uk: Список Іконок

en: Icon List Item
uk: Елемент Списку Іконок

en: Icon List Items
uk: Елементи Списку Іконок

en: Icon Lists
uk: Списки Іконок

en: Icon Picker
uk: Вибір Іконок

en: Icon Size
uk: Розмір Значка

en: Icon Type
uk: Тип Іконки

en: Icon Unicode
uk: Юнікод Іконки

en: Icon Weight
uk: Насиченість Іконки

en: Icon Width
uk: Ширина Значка

en: Icons
uk: Іконки

en: If defined, this element will stick to the bottom of this container, overriding its stickiness to the edge of the browser
uk: Якщо задано, цей елемент буде прилипати до нижнього краю цього контейнера, перевизначаючи його прилипання до краю браузера

en: If defined, this element will stick to the bottom of this container, overriding its stickiness to the edge of the browser.
uk: Якщо задано, цей елемент буде закріплюватися в нижній частині цього контейнера, перевизначаючи його закріплення до краю браузера.

en: If defined, this element will stick to the top of this container, overriding its stickiness edge of the browser
uk: Якщо задано, цей елемент буде прилипати до верхнього краю цього контейнера, перевизначаючи його прилипання до краю браузера

en: If defined, this element will stick to the top of this container, overriding its stickiness edge of the browser.
uk: Якщо задано, цей елемент буде закріплюватися у верхній частині цього контейнера, перевизначаючи його закріплення до краю браузера.

en: If defined, this slide image will appear to the left of your slide text. Upload an image, or leave blank for a text-only slide.
uk: Якщо задано, це зображення слайда з’явиться ліворуч від тексту слайда. Завантажте зображення або залиште поле порожнім для слайда лише з текстом.

en: If defined, this video will appear to the left of your slide text. Enter youtube or vimeo page url, or leave blank for a text-only slide.
uk: Якщо задано, це відео з’явиться ліворуч від тексту слайда. Введіть посилання на сторінку youtube або vimeo URL, або залиште поле порожнім для слайда лише з текстом.

en: If enabled, an overlay color and icon will be displayed when a visitors hovers over the featured image of a post.
uk: Якщо ввімкнено, під час наведення курсора на головне зображення запису відвідувачі бачитимуть колір накладання та значок.

en: If enabled, an overlay color and icon will be displayed when a visitors hovers over the image
uk: Якщо ввімкнено, під час наведення курсора на зображення відвідувачем відображатимуться колір накладання та значок.

en: If enabled, defined gradient stops will be repeated until the outer boundary of the background is reached.
uk: Якщо ввімкнено, визначені точки зупинки градієнта повторюватимуться, доки не буде досягнуто зовнішньої межі тла.

en: If enabled, gradient will be positioned on top of background-image
uk: Якщо ввімкнено, градієнт буде розташовано поверх фонового зображення

en: If enabled, the background will be a gradient.
uk: Якщо ввімкнено, тло буде градієнтом.

en: If enabled, the field will take 100% of the width of the content area, otherwise it will take 50%
uk: Якщо ввімкнено, поле займатиме 100% ширини області вмісту, інакше — 50%.

en: If enabled, the gradient will be placed above the background image.
uk: Якщо ввімкнено, градієнт буде розміщено над фоновим зображенням.

en: If enabled, your background image will stay fixed as your scroll, creating a fun parallax-like effect.
uk: Якщо ввімкнено, фонове зображення залишатиметься зафіксованим під час прокручування, створюючи цікавий ефект на кшталт паралакса.

en: If the background image is smaller than the size of the element, you may want the image to repeat. This result will result in a background image pattern.
uk: Якщо фонове зображення менше за розмір елемента, ви можете зробити так, щоб воно повторювалося. У результаті утвориться візерунок із фонового зображення.

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
uk: Якщо ви вже робили покупки в нас раніше, будь ласка, введіть свої дані нижче. Якщо ви новий клієнт, перейдіть до розділу «Платіжні дані».

en: If you the carousel layout option is chosen and you would like the carousel to slide automatically, without the visitor having to click the next button, enable this option and then adjust the rotation speed below if desired.
uk: Якщо вибрано макет каруселі й ви хочете, щоб карусель прокручувалась автоматично, без потреби натискати кнопку «далі», увімкніть цей параметр і за потреби налаштуйте нижче швидкість прокручування.

en: If you would like the slider to slide automatically, without the visitor having to click the next button, enable this option and then adjust the rotation speed below if desired.
uk: Якщо ви хочете, щоб слайдер перемикався автоматично, без потреби натискати кнопку «далі», увімкніть цей параметр і за потреби налаштуйте нижче швидкість прокручування.

en: If you would like to add a delay before your animation runs you can designate that delay here in milliseconds. This can be useful when using multiple animated modules together.
uk: Якщо потрібно додати затримку перед запуском анімації, задайте її тут у мілісекундах. Це може бути корисно під час використання кількох анімованих модулів разом.

en: If you would like to adjust the date format, input the appropriate PHP date format here.
uk: Якщо ви хочете змінити формат дати, введіть тут відповідний формат дати PHP.

en: If you would like to control the size of the icon, you must first enable this option.
uk: Якщо ви хочете керувати розміром іконки, спочатку потрібно ввімкнути цю опцію.

en: If you would like to customize the appearance of this module's button, you must first enable custom button styles.
uk: Щоб налаштувати вигляд кнопки цього модуля, спочатку потрібно ввімкнути користувацькі стилі кнопки.

en: If you would like to make your logo a link, input your destination URL here.
uk: Якщо ви хочете зробити логотип посиланням, введіть тут цільовий URL.

en: If you would like to use a subhead, add it here. Your subhead will appear below your title in a small font.
uk: Якщо ви хочете використати підзаголовок, додайте його тут. Підзаголовок відображатиметься під заголовком дрібнішим шрифтом.

en: If you would like your image to be a link, input your destination URL here. No link will be created if this field is left blank.
uk: Якщо ви хочете, щоб зображення було посиланням, введіть тут цільовий URL. Якщо залишити це поле порожнім, посилання не буде створено.

en: If you'd like to see a version that is fully compatible with Divi 5, consider letting the third-party developer know.
uk: Якщо ви хочете бачити версію, повністю сумісну з Divi 5, повідомте про це стороннього розробника.

en: If your pricing is subscription based, input the subscription payment cycle here.
uk: Якщо ціна за підпискою, введіть тут цикл оплати підписки.

en: Ignore Sticky Posts
uk: Ігнорувати Закріплені Записи

en: Image
uk: Зображення

en: Image
uk: Зображення

en: Image & Icon
uk: Зображення Та Іконка

en: Image & Video
uk: Зображення Та Відео

en: Image Alignment
uk: Вирівнювання Зображення

en: Image Animation
uk: Анімація Зображення

en: Image Count
uk: Кількість Зображень

en: Image Height
uk: Висота Зображення

en: Image Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Зображення

en: Image Link Target
uk: Ціль Посилання Зображення

en: Image Link URL
uk: Посилання Зображення URL

en: Image Order
uk: Порядок Зображень

en: Image Overlay
uk: Накладання Зображення

en: Image Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Зображення

en: Image Width
uk: Ширина Зображення

en: Image or Icon
uk: Зображення Або Значок

en: Image/Icon
uk: Зображення/Іконка

en: Image/Icon Alignment
uk: Вирівнювання Зображення/Значка

en: Image/Icon Animation
uk: Анімація Зображення/Іконки

en: Image/Icon Background Color
uk: Колір Фону Зображення/Значка

en: Image/Icon Placement
uk: Розміщення Зображення/Значка

en: Images
uk: Зображення

en: Import
uk: Імпортувати

en: Import & Export
uk: Імпорт І Експорт

en: Import & Export Presets
uk: Імпорт І Експорт Пресетів

en: Import & Export Variables
uk: Імпорт І Експорт Змінних

en: Import Canvas
uk: Імпортувати Полотно

en: Import Design Presets?
uk: Імпортувати Пресети Дизайну?

en: Import Divi Builder Templates
uk: Імпортувати Шаблони Divi Builder

en: Import Layout
uk: Імпортувати макет

en: Import Options
uk: Параметри Імпорту

en: Import Presets
uk: Імпортувати Пресети

en: Import Templates
uk: Імпортувати Шаблони

en: Import To New Canvas
uk: Імпортувати В Нове Полотно

en: Import Variables
uk: Імпортувати Змінні

en: Import them as static layouts from the website they were exported from. This may take several minutes depending on the number of references being imported.
uk: Імпортуйте їх як статичні макети з вебсайту, з якого їх було експортовано. Це може зайняти кілька хвилин залежно від кількості посилань, що імпортуються.

en: Imported Content
uk: Імпортовано Вміст

en: Imported templates
uk: Імпортовані шаблони

en: Improve With AI
uk: Покращити За Допомогою ШІ

en: In A New Tab
uk: У Новій Вкладці

en: In List (IN)
uk: У Списку (IN)

en: In Stock
uk: В Наявності

en: In Stock Text
uk: Текст «В Наявності»

en: In The Current Tab
uk: У Поточній Вкладці

en: In order for videos to be sized correctly, you must input the exact height (in pixels) of your video here.
uk: Щоб відео масштабувалося правильно, введіть тут точну висоту (у пікселях) вашого відео.

en: In order for videos to be sized correctly, you must input the exact width (in pixels) of your video here.
uk: Щоб відео масштабувалося правильно, введіть тут точну ширину (у пікселях) вашого відео.

en: Inactive Tab Background Color
uk: Колір Фону Неактивної Вкладки

en: Inches (in)
uk: Дюйми (in)

en: Include Advanced Design settings
uk: Додати Розширені Налаштування Дизайну

en: Include All Global Canvases
uk: Включити Усі Глобальні Полотна

en: Include All Templates
uk: Включити Всі Шаблони

en: Include IP Address
uk: Додати IP-Адресу

en: Include the subscriber's ip address in the data sent to your email provider.
uk: Додайте IP-адресу підписника до даних, що надсилаються вашому постачальнику email-розсилки.

en: Included Categories
uk: Включені Категорії

en: Included Tabs
uk: Включені Вкладки

en: Incomplete chunk data received. Expected %1$d chunks, received %2$d chunks.
uk: Отримано неповні дані фрагментів. Очікувалося фрагментів: %1$d, отримано: %2$d.

en: Increase
uk: Збільшити

en: Increase Font Size
uk: Збільшити Розмір Шрифту

en: Increase Module Bottom Padding
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Модуля

en: Increase Module Bottom Padding by 10px
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Increase Module Left Padding
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Модуля

en: Increase Module Left Padding by 10px
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Increase Module Padding
uk: Збільшення модуля

en: Increase Module Padding By 10px
uk: Збільшення модуля на 10px

en: Increase Module Right Padding
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Модуля

en: Increase Module Right Padding by 10px
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Increase Module Top Padding
uk: Збільшити Верхній Внутрішній Відступ Модуля

en: Increase Module Top Padding by 10px
uk: Збільшити Верхній Внутрішній Відступ Модуля На 10px

en: Increase Row Bottom Padding
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Ряду

en: Increase Row Bottom Padding by 10px
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Рядка На 10px

en: Increase Row Left Padding
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Ряду

en: Increase Row Left Padding by 10px
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Ряду На 10px

en: Increase Row Padding
uk: Збільшити padding ряду

en: Increase Row Padding By 10px
uk: Збільшити padding ряду на 10px

en: Increase Row Right Padding
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Ряду

en: Increase Row Right Padding by 10px
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Ряду На 10px

en: Increase Row Top Padding by 10px
uk: Збільшити Верхній Внутрішній Відступ Ряду На 10px

en: Increase Section Bottom Padding
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Секції

en: Increase Section Bottom Padding by 10px
uk: Збільшити Нижній Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Increase Section Left Padding
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Секції

en: Increase Section Left Padding by 10px
uk: Збільшити Лівий Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Increase Section Padding
uk: Збільшити Padding розділу

en: Increase Section Padding By 10px
uk: Збільшити padding розділу на 10px

en: Increase Section Right Padding
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Секції

en: Increase Section Right Padding by 10px
uk: Збільшити Правий Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Increase Section Top Padding
uk: Збільшити Верхній Внутрішній Відступ Секції

en: Increase Section Top Padding by 10px
uk: Збільшити Верхній Внутрішній Відступ Секції На 10px

en: Increase or decrease the height of the shape divider.
uk: Збільште або зменште висоту фігурного розділювача.

en: Increase or decrease the size of the %1$s text.
uk: Збільште або зменште розмір тексту %1$s.

en: Increase or decrease the size of the %s text.
uk: Збільште або зменште розмір тексту %s.

en: Increase or decrease the size of the button text.
uk: Збільшуйте або зменшуйте розмір тексту кнопки.

en: Increase or decrease the size of the scroll down arrow that appears towards the bottom of the module.
uk: Збільште або зменште розмір стрілки прокрутки вниз, що відображається внизу модуля.

en: Increase or decrease the size of the text.
uk: Збільште або зменште розмір тексту.

en: Increase or decrease the size of this element.
uk: Збільште або зменште розмір цього елемента.

en: Increase or decrease the thickness of the border around the button. Setting this value to 0 will remove the border entirely.
uk: Збільшуйте або зменшуйте товщину межі навколо кнопки. Якщо встановити значення 0, межу буде повністю прибрано.

en: Increasing indentation will push list items further towards the center of the text content, giving the list more visible separation from the the rest of the text.
uk: Збільшення відступу змістить елементи списку ближче до центру текстового вмісту, надаючи списку більш помітне відокремлення від решти тексту.

en: Increasing the border radius will increase the roundness of the button's corners. Setting this value to 0 will result in squared corners.
uk: Збільшення радіуса межі зробить кути кнопки більш заокругленими. Якщо встановити значення 0, кути будуть прямими.

en: Increasing the border radius will increase the roundness of the overlay corners. Setting this value to 0 will result in squared corners.
uk: Збільшення радіуса межі підвищить заокруглення кутів накладання. Значення 0 зробить кути прямими.

en: Increasing the divider weight will increase the thickness of the dividing line.
uk: Збільшення товщини роздільника збільшить товщину роздільної лінії.

en: Increasing the spread strength will increase the density of the box shadow. Higher density results in a more intense shadow.
uk: Збільшення розповсюдження підвищує щільність тіні блоку. Вища щільність дає більш виразну тінь.

en: Increasing the width of the border will increase its size/thickness.
uk: Збільшення ширини межі збільшить її розмір/товщину.

en: Inherited Rule (Non-editable)
uk: Успадковане Правило (Не Редагується)

en: Inline
uk: В Рядок

en: Inline Centered Logo
uk: Логотип По Центру В Один Рядок

en: Inner Column
uk: Внутрішня Колонка

en: Inner Columns
uk: Внутрішні Колонки

en: Inner Max Width
uk: Макс. Внутрішня Ширина

en: Inner Row
uk: Внутрішній Ряд

en: Inner Rows
uk: Внутрішні Ряди

en: Inner Shadow
uk: Внутрішня Тінь

en: Inner Width
uk: Внутрішня Ширина

en: Input
uk: Ввід

en: Input Facebook Profile Url.
uk: Введіть URL профілю Facebook.

en: Input Field
uk: Поле Вводу

en: Input Fields
uk: Поля Введення

en: Input Focus
uk: Вхідний фокус

en: Input LinkedIn Profile Url.
uk: Введіть URL профілю LinkedIn.

en: Input Placeholder
uk: Текст Заповнювача

en: Input X Profile Url.
uk: Введіть URL профілю X.

en: Input a title for the circle counter.
uk: Введіть заголовок для лічильника в колі.

en: Input a title for the counter.
uk: Введіть заголовок для лічильника.

en: Input the email address where messages should be sent.<br /><br /> Note: email delivery and spam prevention are complex processes. We recommend using a delivery service such as <a href="http://mandrill.com/">Mandrill</a>, <a href="https://sendgrid.com/">SendGrid</a>, or other similar service to ensure the deliverability of messages that are submitted through this form
uk: Вкажіть адресу електронної пошти, на яку потрібно надсилати повідомлення.<br /><br /> Note: доставка листів і захист від спаму — складні процеси. Рекомендуємо використовувати сервіс доставки, наприклад <a href="http://mandrill.com/">Mandrill</a>, <a href="https://sendgrid.com/">SendGrid</a>, або інший подібний сервіс, щоб забезпечити доставку повідомлень, надісланих через цю форму

en: Input the job title.
uk: Введіть назву посади.

en: Input the main text content for your module here.
uk: Введіть тут основний текстовий вміст для вашого модуля.

en: Input the name of the company.
uk: Введіть назву компанії.

en: Input the name of the person.
uk: Введіть ім’я особи.

en: Input the name of the testimonial author.
uk: Введіть ім’я автора відгуку.

en: Input the person's position.
uk: Введіть посаду особи.

en: Input the value of the product here.
uk: Введіть тут вартість товару.

en: Input your desired button text, or leave blank for no button.
uk: Введіть потрібний текст кнопки або залиште поле порожнім, щоб не показувати кнопку.

en: Input your desired button text.
uk: Введіть бажаний текст кнопки.

en: Input your desired link text.
uk: Введіть бажаний текст посилання.

en: Input your main slide text content here.
uk: Введіть тут основний текстовий вміст слайда.

en: Input your value to action title here.
uk: Введіть тут значення заголовка заклику до дії.

en: Inputs
uk: Ввід

en: Insert
uk: Вставити

en: Insert %s
uk: Вставити %s

en: Insert %s Module
uk: Вставити Модуль %s

en: Insert Dynamic Content
uk: Вставити Динамічний Вміст

en: Insert Existing Page Layout
uk: Вставити Наявний Макет Сторінки

en: Insert Existing Post Layout
uk: Вставити Наявний Макет Запису

en: Insert Layout
uk: Вставити Макет

en: Insert Media
uk: Вставити Медіафайл

en: Insert Module
uk: Вставити Модуль

en: Insert Module Or Row
uk: Вставити Модуль Або Ряд

en: Insert Premade Layout
uk: Вставити Готовий Макет

en: Insert Row
uk: Вставити Ряд

en: Insert Saved Layout
uk: Вставити Збережений Макет

en: Insert Saved Module
uk: Вставити Збережений Модуль

en: Insert Saved Row
uk: Вставити Збережений Рядок

en: Insert Saved Section
uk: Вставити Збережений Розділ

en: Insert Section
uk: Вставити Розділ

en: Insert Theme Builder Set
uk: Вставити Набір Theme Builder

en: Insert Theme Builder Template
uk: Вставити Шаблон Theme Builder

en: Inset
uk: Вдавлена

en: Inside
uk: Всередині

en: Inspect
uk: Інспектувати

en: Inspector
uk: Інспектор

en: Insufficient permission.
uk: Недостатньо прав доступу.

en: Intensity effects how subtle or aggressive your animation will be. Lowering the intensity will create a smoother and more subtle animation while increasing the intensity will create a snappier more aggressive animation.
uk: Інтенсивність визначає, наскільки делікатною чи виразною буде анімація. Зменшення інтенсивності зробить анімацію плавнішою та делікатнішою, а збільшення — більш різкою та виразною.

en: Interaction
uk: Взаємодія

en: Interactions
uk: Взаємодії

en: Interface Animations
uk: Анімації Інтерфейсу

en: Interface Mode
uk: Режим Інтерфейсу

en: Invalid File format. You should be uploading a JSON file.
uk: Неприпустимий формат файлу. Потрібно завантажити файл JSON.

en: Invalid Pin and address data. Please try again.
uk: Недійсні дані піну та адреси. Спробуйте ще раз.

en: Invalid Post ID.
uk: Некоректний ID допису.

en: Invalid attribute name. Attribute names must contain only letters, numbers, hyphens, underscores, and colons.
uk: Недійсна назва атрибута. Назви атрибутів можуть містити лише літери, цифри, дефіси, підкреслення та двокрапки.

en: Invalid chunked request: missing required chunking parameters.
uk: Недійсний фрагментований запит: відсутні обов’язкові параметри фрагментації.

en: Invalid context parameter.
uk: Некоректний параметр контексту.

en: Invalid email
uk: Недійсна електронна адреса

en: Invalid library item type.
uk: Неприпустимий тип елемента бібліотеки.

en: Invalid non-chunked request: chunking parameters should not be present.
uk: Недійсний нефрагментований запит: параметри фрагментації не повинні бути присутні.

en: Invalid nonce
uk: Недійсний nonce

en: Invalid nonce.
uk: Недійсний nonce.

en: Invalid parent setting specified.
uk: Вказано неприпустиме батьківське налаштування.

en: Invalid post ID.
uk: Недійсний ID запису.

en: Invalid post type.
uk: Недійсний тип запису.

en: Invalid request. Missing required parameters %s.
uk: Неприпустимий запит. Відсутні обов’язкові параметри %s.

en: Invalid unit is being used for calculation
uk: Для обчислення використовується неприпустима одиниця

en: Invert
uk: Інвертувати

en: Invert the hue, saturation, and brightness by this amount.
uk: Інвертуйте тон, насиченість і яскравість на цю величину.

en: Inverted Chevrons
uk: Інвертовані Шеврони

en: Inverted Chevrons 2
uk: Інвертовані Шеврони 2

en: Is
uk: Є

en: Is After
uk: Пізніше

en: Is Any Value
uk: Будь-Яке Значення

en: Is Before
uk: Раніше

en: Is Greater Than (numeric values only)
uk: Більше Ніж (лише числові значення)

en: Is Less Than (numeric values only)
uk: Менше Ніж (лише числові значення)

en: Is Not
uk: Не Є

en: Is Not On a Specific Date
uk: Не Збігається З Певною Датою

en: Is On Specific Day(s) of the Week
uk: Збігається З Певними Днями Тижня

en: Is On a Specific Date
uk: Збігається З Певною Датою

en: Is the First Day of the Month
uk: Є Першим Днем Місяця

en: Is the Last Day of the Month
uk: Є Останнім Днем Місяця

en: Italic
uk: Курсив

en: Item
uk: Елемент

en: Item Defaults
uk: Типові Значення Елементів

en: Item Indent
uk: Відступ Елементів

en: Item Overlay
uk: Накладання Елемента

en: Item Title
uk: Заголовок Елемента

en: Job Title
uk: Посада

en: Justified
uk: По Ширині

en: Justify
uk: Вирівнювання По Ширині

en: Justify Content
uk: Розподілити Вміст

en: Justify Items
uk: Вирівнювання Елементів

en: Justify Self
uk: Вирівнювання По Горизонталі

en: Keyboard Shortcuts
uk: Клавіатурні Скорочення

en: Label
uk: Ярлик

en: Label Text
uk: Текст Мітки

en: Label for the "after" image.
uk: Мітка для зображення «після».

en: Label for the "before" image.
uk: Мітка для зображення «до».

en: Labels
uk: Мітки

en: Landscape
uk: Альбомна

en: Large
uk: Великий

en: Last Instance of Every Month
uk: Останній Випадок Кожного Місяця

en: Last Item
uk: Останній Елемент

en: Last Modified Date
uk: Дата Останньої Зміни

en: Last Name
uk: Прізвище

en: Last Name Fullwidth
uk: Прізвище На Всю Ширину

en: Last Used
uk: Останнє Використане

en: Last Used Position
uk: Остання Використана Позиція

en: Last, First Name
uk: Прізвище, Ім’я

en: Lastly, it is recommended that you temporarily disable all WordPress plugins and browser extensions and try to save again to determine if something is causing a conflict.
uk: Наостанок рекомендуємо тимчасово вимкнути всі плагіни WordPress і розширення браузера та спробувати зберегти ще раз, щоб визначити, чи щось спричиняє конфлікт.

en: Latest %1$s
uk: Останні %1$s

en: Latest Products
uk: Останні Товари

en: Layer Blob
uk: Шарова Пляма

en: Layers
uk: Шари

en: Layout
uk: Макет

[ctx: Layout]
en: Add New
uk: Додати Новий

en: Layout Details
uk: Деталі Макета

en: Layout Direction
uk: Напрямок Макета

en: Layout Style
uk: Стиль Макета

en: Layout Wrapping
uk: Перенесення Макета

en: Layout, Section, Row, Module
uk: Макет, Розділ, Рядок, Модуль

en: Learn More
uk: Дізнатися Більше

en: Leave a Reply to %s
uk: Залишити Відповідь для %s

en: Leave at 0 to remove restriction
uk: Залиште 0, щоб зняти обмеження

en: Leave blank if you're using this module on a Project or Post. Otherwise type the taxonomy name to make the 'In the Same Category' option work correctly.
uk: Залиште порожнім, якщо використовуєте цей модуль для Проєкту або Запису. Інакше введіть назву таксономії, щоб параметр «У Тій Самій Категорії» працював правильно.

en: Left
uk: Ліворуч

en: Left Aligned
uk: Вирівнювання Ліворуч

en: Left Arrow Icon
uk: Значок Лівої Стрілки

en: Left Border Color
uk: Колір Лівої Межі

en: Left Border Style
uk: Стиль Лівої Межі

en: Left Border Width
uk: Ширина Лівої Межі

en: Left Sidebar
uk: Ліва бічна панель

en: Left To Right
uk: Зліва Направо

en: Legacy
uk: Застарілий

en: Less Than (<)
uk: Менше Ніж (<)

en: Less Than or Equal (<=)
uk: Менше Або Дорівнює (<=)

en: Letter Spacing
uk: Міжлітерний Інтервал

en: Letter spacing adjusts the distance between each letter in the %1$s.
uk: Міжлітерний інтервал змінює відстань між кожною літерою в %1$s.

en: Letter spacing adjusts the distance between each letter in the %s.
uk: Міжлітерний інтервал змінює відстань між кожною літерою в %s.

en: Letter spacing adjusts the distance between each letter in the button.
uk: Інтервал між літерами регулює відстань між кожною літерою в кнопці.

en: Letter spacing adjusts the distance between each letter.
uk: Міжлітерний інтервал змінює відстань між кожною літерою.

en: Letters Only (A-Z)
uk: Лише Літери (A-Z)

en: Library
uk: Бібліотека

en: Library Item Error
uk: Помилка Елемента Бібліотеки

en: Library Item Preview
uk: Попередній Перегляд Елемента Бібліотеки

en: Library Item does not exist.
uk: Елемент Бібліотеки Не Існує.

en: Library Settings
uk: Налаштування Бібліотеки

en: Library item does not exist. Click close to close this browser window.
uk: Елемент бібліотеки не існує. Натисніть «Закрити», щоб закрити це вікно браузера.

en: Library item not found
uk: Елемент бібліотеки не знайдено

en: Light
uk: Світлий

en: Light 300
uk: Легкий 300

en: Light Text Color
uk: Колір Світлого Тексту

en: Lighten
uk: Освітлення

en: Lightness
uk: Світлість

en: Line Color
uk: Колір Лінії

en: Line Height
uk: Висота Рядка

en: Line Icons
uk: Контурні Іконки

en: Line Position
uk: Позиція Лінії

en: Line Style
uk: Стиль Лінії

en: Line height adjusts the distance between each line of the %1$s text. This becomes noticeable if the %1$s is long and wraps onto multiple lines.
uk: Висота рядка змінює відстань між кожним рядком тексту %1$s. Це стає помітно, якщо %1$s довгий і переноситься на кілька рядків.

en: Line height adjusts the distance between each line of the %s text. This becomes noticeable if the %s is long and wraps onto multiple lines.
uk: Висота рядка змінює відстань між кожним рядком тексту %s. Це стає помітним, якщо %s довгий і переноситься на кілька рядків.

en: Line height adjusts the distance between each line of the text. This becomes noticeable if the text is long and wraps onto multiple lines.
uk: Висота рядка змінює відстань між кожним рядком тексту. Це стає помітним, якщо текст довгий і переноситься на кілька рядків.

en: Linear
uk: Лінійний

en: Linear gradients radiate in a single direction across one axis. Radial gradients radiate from the center of the background in the shape of a circle.
uk: Лінійні градієнти поширюються в одному напрямку вздовж однієї осі. Радіальні градієнти поширюються від центру фону у формі кола.

en: Link
uk: Посилання

en: Link Destination
uk: Адреса Посилання

en: Link Name
uk: Назва Посилання

en: Link Options
uk: Параметри Посилання

en: Link Target
uk: Ціль Посилання

en: Link Text
uk: Текст Посилання

en: Link To Taxonomy Pages
uk: Посилання На Сторінки Таксономії

en: Link URL
uk: Посилання URL

en: Link to Category Index Pages
uk: Посилання На Сторінки Індексу Категорій

en: Link to Comments Area
uk: Посилання На Область Коментарів

en: Link to Tag Index Pages
uk: Посилання На Сторінки Індексу Тегів

en: LinkedIn Profile Url
uk: Профіль LinkedIn URL

en: Links
uk: Посилання

en: Links Text
uk: Текст Посилань

en: List
uk: Список

en: List View
uk: Вигляд Списку

en: List of files selected for import. Click the X icon to remove a file.
uk: Список файлів, вибраних для імпорту. Натисніть значок X, щоб видалити файл.

en: Load
uk: Завантаження

en: Load Code Snippets
uk: Завантажити Фрагменти Коду

en: Load From Library
uk: Завантажити З Бібліотеки

en: Load Layout
uk: Завантажити Макет

en: Load Premade Layout
uk: Завантажити Готовий Макет

en: Load Template
uk: Завантажити Шаблон

en: Loaded Canvas
uk: Завантажений Canvas

en: Loaded Page
uk: Завантажена Сторінка

en: Loaded Preset
uk: Завантажений Пресет

en: Loaded Template
uk: Завантажений Шаблон

en: Loaded Theme Builder
uk: Завантажено Theme Builder

en: Loading pre-made layouts is a great way to jump-start your new page. The Divi Builder comes with dozens of layouts to choose from, and you can find lots of great free layouts online too. You can save your favorite layouts to the Divi Library and load them on new pages or share them with the community. Click the highlighted button to open the layouts menu and select a pre-made layout.
uk: Завантаження готових макетів — чудовий спосіб швидко розпочати роботу над новою сторінкою. Divi Builder містить десятки макетів на вибір, а також в інтернеті можна знайти багато чудових безкоштовних макетів. Ви можете зберігати улюблені макети в Бібліотеці Divi і завантажувати їх на нові сторінки або ділитися ними зі спільнотою. Натисніть виділену кнопку, щоб відкрити меню макетів і вибрати готовий макет.

en: Loading...
uk: Завантаження...

en: Local Canvases
uk: Локальні Canvas

en: Location
uk: Місцезнаходження

en: Lock %1$s
uk: Заблокувати %1$s

en: Lock Item
uk: Заблокувати Елемент

en: Lock Module
uk: Закріпити модуль

en: Log In To Divi Cloud
uk: Увійти До Divi Cloud

en: Log out
uk: Вийти

en: Logged In Status
uk: Статус Входу

en: Logged in as %1$s
uk: Ви увійшли як %1$s

en: Logger
uk: Журнал

en: Login
uk: Увійти

en: Login Button
uk: Кнопка Входу

en: Login Description
uk: Опис Входу

en: Login Fields
uk: Поля Входу

en: Login Form
uk: Форма Входу

en: Login Title
uk: Заголовок Входу

en: Login To Divi Cloud
uk: Увійти В Divi Cloud

en: Logins
uk: Входи

en: Logo
uk: Логотип

en: Logo Border Radius
uk: Радіус Заокруглення Рамки Логотипа

en: Logo Image
uk: Зображення Логотипа

en: Logo Link Target
uk: Ціль Посилання Логотипа

en: Logo Link URL
uk: Посилання Логотипа URL

en: Loop
uk: Цикл

en: Loop %s Custom Field
uk: Користувацьке Поле Циклу %s

en: Loop %s Custom Fields
uk: Користувацькі Поля Циклу %s

en: Loop Animation
uk: Зациклити Анімацію

en: Loop Dynamic Content
uk: Циклічний Динамічний Вміст

en: Loop Element
uk: Елемент Циклу

en: Loop ID
uk: ID Циклу

en: Loop Menu CSS Classes
uk: CSS-Класи Меню Циклу

en: Loop Menu Description
uk: Опис Меню Циклу

en: Loop Menu Link
uk: Посилання Меню Циклу

en: Loop Menu Link Relationship
uk: Відношення Посилання Меню Циклу

en: Loop Menu Order
uk: Порядок Меню Циклу

en: Loop Menu Text
uk: Текст Меню Циклу

en: Loop Menu Title Attribute
uk: Атрибут Title Меню Циклу

en: Loop Meta Keys
uk: Мета-Ключі Циклу

en: Loop Position
uk: Позиція В Циклі

en: Loop Post Terms
uk: Терміни Запису В Циклі

en: Loop Post Title
uk: Заголовок Запису В Циклі

en: Loop Product
uk: Товар В Циклі

en: Loop Product Current Price
uk: Поточна Ціна Товару В Циклі

en: Loop Product Link URL
uk: Посилання На Товар У Циклі URL

en: Loop Product Regular Price
uk: Звичайна Ціна Товару В Циклі

en: Loop Product Sale Price
uk: Ціна Зі Знижкою Товару В Циклі

en: Loop Product Terms
uk: Терміни Товару В Циклі

en: Loop Product Title
uk: Заголовок Товару В Циклі

en: Lost your password?
uk: Забули пароль?

en: Lottie Animation
uk: Анімація Lottie

en: Lottie Animation File
uk: Файл Анімації Lottie

en: Lottie Animations
uk: Анімації Lottie

en: Luminosity
uk: Яскравість

en: Made Global %s
uk: Зроблено Глобальним %s

en: Main Canvas
uk: Основний Canvas

en: Main Element
uk: Основний Елемент

en: Main Query
uk: Основний Запит

en: Make Fullscreen
uk: На Весь Екран

en: Make Fullwidth
uk: Зробити На Всю Ширину

en: Make Global
uk: Зробити Глобальним

en: Make Global Color
uk: Зробити Глобальним Кольором

en: Make Main Canvas
uk: Зробити Основним Полотном

en: Make Menu Links Fullwidth
uk: Зробити Посилання Меню На Повну Ширину

en: Make Row Full Width
uk: Зробити Ряд На Всю Ширину

en: Make This Table Featured
uk: Зробити Цю Таблицю Вибраною

en: Make global module attribute local
uk: Зробити глобальний атрибут модуля локальним

en: Make global module children local
uk: Зробити дочірні елементи глобального модуля локальними

en: Make sure you entered the correct captcha.
uk: Переконайтеся, що ви ввели правильну капчу.

en: Make this canvas available across all posts.
uk: Зробіть цей canvas доступним для всіх записів.

en: Manage Global %s
uk: Керувати Глобальним %s

en: Manage Global Colors
uk: Керувати Глобальними Кольорами

en: Manage Template Assignments
uk: Керувати Призначеннями Шаблонів

en: Manual Height Rows
uk: Ряди З Ручною Висотою

en: Manual Input
uk: Ручне Введення

en: Manual Width Columns
uk: Колонки З Ручною Шириною

en: Manually select specific posts to exclude from your loop. This allows you to remove particular posts from your results while keeping the rest of your query intact.
uk: Вручну виберіть конкретні записи для виключення з вашого циклу. Це дає змогу прибрати певні записи з результатів, зберігаючи решту параметрів запиту без змін.

en: Manually select specific posts to include in your loop. This allows you to create a curated list of content by choosing individual posts rather than using broader queries.
uk: Вручну виберіть конкретні записи для включення в ваш цикл. Це дає змогу створити добірку вмісту, обираючи окремі записи замість використання ширших запитів.

en: Map
uk: Карта

en: Map Center Address
uk: Адреса Центру Карти

en: Map Pin
uk: Позначка На Карті

en: Map Pin Address
uk: Адреса Маркера На Мапі

en: Map Pins
uk: Позначки На Карті

en: Maps
uk: Карти

en: Margin
uk: Зовнішні Відступи

en: Margin adds extra space to the outside of the element, increasing the distance between the element and other items on the page.
uk: Зовнішній відступ додає додатковий простір зовні елемента, збільшуючи відстань між елементом та іншими об’єктами на сторінці.

en: Marker
uk: Маркер

en: Mask Aspect Ratio
uk: Співвідношення Сторін Маски

en: Mask Blend Mode
uk: Режим Змішування Маски

en: Mask Color
uk: Колір Маски

en: Mask Height
uk: Висота Маски

en: Mask Horizontal Offset
uk: Горизонтальне Зміщення Маски

en: Mask Position
uk: Позиція Маски

en: Mask Size
uk: Розмір Маски

en: Mask Style
uk: Стиль Маски

en: Mask Transform
uk: Трансформація Маски

en: Mask Vertical Offset
uk: Вертикальне Зміщення Маски

en: Mask Width
uk: Ширина Маски

en: Max Height
uk: Макс. Висота

en: Max Width
uk: Макс. Ширина

en: Maximum Length
uk: Максимальна Довжина

en: Maximum length: %1$d characters.
uk: Максимальна довжина: %1$d символів.

en: Media
uk: Медіа

en: Medium
uk: Середній

en: Medium 500
uk: Середній 500

en: Member Description
uk: Опис Учасника

en: Member Image
uk: Зображення Учасника

en: Member Position
uk: Посада Учасника

en: Member Social Links
uk: Соціальні Посилання Учасника

en: Menu
uk: Меню

en: Menu ID to query (when query_type is menus).
uk: ID меню для запиту (коли query_type — menus).

en: Menu Item
uk: Пункт Меню

en: Menu Item Offset
uk: Зсув Пунктів Меню

en: Menu Items Per Page
uk: Пунктів Меню На Сторінку

en: Menu Link
uk: Посилання Меню

en: Menu Logo
uk: Логотип Меню

en: Menu Order
uk: Порядок У Меню

en: Menu Style
uk: Стиль Меню

en: Menu Text
uk: Текст Меню

en: Menu width is limited by your website content width. Enabling this option will extend the menu the full width of the browser window.
uk: Ширина меню обмежена шириною вмісту сайту. Увімкнення цієї опції розтягне меню на всю ширину вікна браузера.

en: Menus
uk: Меню

en: Message
uk: Повідомлення

en: Message Field
uk: Поле Повідомлення

en: Message Pattern
uk: Шаблон Повідомлення

en: Meta
uk: Метадані

en: Meta Key
uk: Мета-Ключ

en: Meta Key: %s
uk: Мета-Ключ: %s

en: Meta Layout
uk: Компонування Метаданих

en: Meta Query
uk: Запит До Метаполів

en: Meta Text
uk: Текст Метаданих

en: Meta Value
uk: Значення Метаполя

en: Meta Value: %s
uk: Мета-Значення: %s

en: Meta key to query.
uk: Meta ключ для запиту.

en: Meta query parameters for filtering posts by custom fields. Array of meta query clauses. Multiple clauses are combined with AND relation.
uk: Параметри meta query для фільтрації записів за користувацькими полями. Масив умов meta query. Кілька умов поєднуються зв’язком AND.

en: Meta value to compare against.
uk: Meta значення для порівняння.

en: Meta value type.
uk: Тип meta значення.

en: Mid
uk: Проміжний

en: Mid %s
uk: Середина %s

en: Mid Blur
uk: Проміжне Розмиття

en: Mid Offset
uk: Середній Зсув

en: Mid Opacity
uk: Середня Прозорість

en: Mid Rotation
uk: Проміжне Обертання

en: Mid Scale
uk: Проміжний Масштаб

en: Middle of Element
uk: Середина Елемента

en: Millimeters (mm)
uk: Міліметри (mm)

en: Min
uk: Хв

en: Min Height
uk: Мін. Висота

en: Minimum Height Rows
uk: Ряди З Мінімальною Висотою

en: Minimum Length
uk: Мінімальна Довжина

en: Minimum Score
uk: Мінімальний Бал

en: Minimum length: %1$d characters.
uk: Мінімальна довжина: %1$d символів.

en: Minute
uk: Хвилина

en: Minute(s)
uk: Хвилина(и)

en: Minutes
uk: Хвилини

en: Mirror Mouse Movement
uk: Дзеркалити Рух Миші

en: Missing required parameter: `currentPage.id`.
uk: Відсутній обов’язковий параметр: `currentPage.id`.

en: Mobile Menu Background Color
uk: Колір Фону Мобільного Меню

en: Mobile Menu Text Color
uk: Колір Тексту Мобільного Меню

en: Modal
uk: Модальне Вікно

en: Modified
uk: Змінено

en: Modified Fields To Extend
uk: Змінені Поля Для Розширення

en: Modify
uk: Змінити

en: Modify how this element blends with any layers beneath it. To reset, choose the "Normal" option.
uk: Налаштуйте, як цей елемент змішується з будь-якими шарами під ним. Щоб скинути, виберіть параметр "Звичайний".

en: Module
uk: Модуль

en: Module %1$s are created using HTML headings. You can change the heading level for this module by choosing anything from H1 through H6. Higher heading levels are smaller and less significant.
uk: Модулі %1$s створюються за допомогою HTML-заголовків. Ви можете змінити рівень заголовка для цього модуля, вибравши будь-що від H1 до H6. Вищі рівні заголовків менші та менш значущі.

en: Module %s are created using HTML headings. You can change the heading level for this module by choosing anything from H1 through H6. Higher heading levels are smaller and less significant.
uk: Заголовки Модуля %s створюються за допомогою HTML-заголовків. Ви можете змінити рівень заголовка для цього модуля, вибравши будь-що від H1 до H6. Вищі рівні заголовків менші та менш значущі.

en: Module Alignment
uk: Вирівнювання Модуля

en: Module Elements
uk: Елементи Модуля

en: Module Link Target
uk: Ціль Посилання Модуля

en: Module Link URL
uk: Посилання Модуля URL

en: Module Presets
uk: Пресети Модуля

en: Module Text
uk: Текст Модуля

en: Module Use
uk: Використання Модулів

en: Module heading levels are created using HTML headings. You can change the heading level for this module by choosing anything from H1 through H6. Higher heading levels are smaller and less significant.
uk: Рівні заголовків модуля створюються за допомогою HTML-заголовків. Ви можете змінити рівень заголовка для цього модуля, вибравши будь-що від H1 до H6. Вищі рівні заголовків менші та менш значущі.

en: Module mousetrap
uk: Пастка миші модуля

en: Modules
uk: Модулі

en: Monday
uk: Понеділок

en: Month: %s
uk: Місяць: %s

en: Monthly
uk: Щомісяця

en: More
uk: Більше

en: More Options
uk: Більше Параметрів

en: Motion Effect Trigger
uk: Тригер Ефекту Руху

en: Mountains
uk: Гори

en: Mountains 2
uk: Гори 2

en: Mouse Enter
uk: Наведення Миші

en: Mouse Exit
uk: Відведення Миші

en: Mouse Wheel Zoom
uk: Масштабування Коліщатком Миші

en: Move
uk: Рухатися

en: Move Down
uk: Перемістити Вниз

en: Move Item
uk: Перемістити Елемент

en: Move Module Down
uk: Перемістити Модуль Вниз

en: Move Module To Bottom
uk: Перемістити Модуль В Кінець

en: Move Module To Parent
uk: Перемістити Модуль До Батьківського Елемента

en: Move Module To Top
uk: Перемістити Модуль На Початок

en: Move Module Up
uk: Перемістити Модуль Вгору

en: Move To Bottom
uk: Перемістити В Кінець

en: Move To Parent
uk: Перемістити До Батьківського Елемента

en: Move To Top
uk: Перемістити На Початок

en: Move Up
uk: Перемістити Вгору

en: Move the element in any direction without affecting the elements around it.
uk: Перемістіть елемент у будь-якому напрямку, не впливаючи на елементи навколо нього.

en: Move to Trash
uk: Перемістити В Кошик

en: Moved %s
uk: Переміщено %s

en: Moved Modules
uk: Переміщено Модулі

en: Movement Type
uk: Тип Руху

en: Multi-Column
uk: Багатоколонковий

en: Multi-Row
uk: Багаторядковий

en: Multiplication require one value to be unitless
uk: Для множення потрібно, щоб одне значення було без одиниць

en: Multiply
uk: Множення

en: My Cloud
uk: Моя Хмара

en: My Divi Cloud
uk: Мій Divi Cloud

en: My Global %s
uk: Мій Глобальний %s

en: My Library
uk: Моя Бібліотека

en: Name
uk: Назва

en: Name Field
uk: Поле Імені

en: Name Format
uk: Формат Імені

en: Name Fullwidth
uk: Ім’я На Всю Ширину

en: Name Your Font
uk: Назвіть Свій Шрифт

en: Name, key, or label of the ACF repeater field to query (used when query_type is repeater)
uk: Назва, ключ або мітка поля ACF Repeater для запиту (використовується, коли query_type — repeater)

en: Navigate
uk: Навігація

en: Navigate Within Current Category
uk: Навігація В Межах Поточної Категорії

en: Navigation
uk: Навігація

en: Navigation Arrows
uk: Стрілки Навігації

en: Network
uk: Мережа

en: Never
uk: Ніколи

en: New Accordion Item
uk: Новий Елемент Акордеона

en: New Bar Counter
uk: Новий Лічильник Смужки

en: New Body Template
uk: Новий Шаблон Основного Вмісту

en: New Comment Title
uk: Заголовок Нового Коментаря

en: New Contact Field
uk: Нове Поле Контакту

en: New Field
uk: Нове Поле

en: New Footer Template
uk: Новий Шаблон Футера

en: New Global Canvas
uk: Нове Глобальне Полотно

en: New Header Template
uk: Новий Шаблон Хедера

en: New Icon List Item
uk: Новий Елемент Списку Іконок

en: New Message From %1$s%2$s
uk: Нове Повідомлення Від %1$s%2$s

en: New Module
uk: Новий Модуль

en: New Preset From Current Styles
uk: Новий Пресет Із Поточних Стилів

en: New Pricing Table
uk: Нова Таблиця Цін

en: New Review Title
uk: Заголовок Нового Відгуку

en: New Row
uk: Новий Ряд

en: New Section
uk: Новий Розділ

en: New Slide
uk: Новий Слайд

en: New Tab
uk: Нова Вкладка

en: New Template
uk: Новий Шаблон

en: New Theme Builder
uk: Новий Theme Builder

en: New Theme Builder Item
uk: Новий Елемент Theme Builder

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
uk: Новіші Коментарі <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Next
uk: Далі

en: Next Entries &raquo;
uk: Наступні Записи &raquo;

en: Next Entries »
uk: Наступні Записи »

en: Next Link
uk: Наступне Посилання

en: Next Link Arrow
uk: Стрілка Наступного Посилання

en: Next Page
uk: Наступна Сторінка

en: Next Post
uk: Наступний Запис

en: Nice Name
uk: Гарне Ім’я

en: Nickname
uk: Нікнейм

en: No
uk: Ні

en: No Animation
uk: Без Анімації

en: No Canvas
uk: Немає Полотна

en: No Column Class
uk: Без Класу Колонки

en: No File Selected.
uk: Файл Не Вибрано.

en: No Font File Provided.
uk: Файл шрифту не надано.

en: No Matches Found
uk: Збігів Не Знайдено

en: No Modules Found
uk: Модулі Не Знайдено

en: No Preset
uk: Без Пресета

en: No Presets Applied
uk: Пресети Не Застосовано

en: No Repeat
uk: Без Повтору

en: No Results Found
uk: Нічого Не Знайдено

en: No Results Found.
uk: Нічого Не Знайдено.

en: No Sidebar
uk: Без бічної панелі

en: No Thanks
uk: Ні, Дякую

en: No Wrap
uk: Без Перенесення

en: No commands found
uk: Команд не знайдено

en: No entries found.
uk: Записів не знайдено.

en: No entry found.
uk: Запис не знайдено.

en: No field is selected
uk: Не вибрано жодного поля

en: No field selected
uk: Поле не вибрано

en: No fields found
uk: Полів не знайдено

en: No fields were found that match the specified find value.
uk: Не знайдено полів, що відповідають указаному значенню для пошуку.

en: No gallery images found for this product.
uk: Для цього товару не знайдено зображень галереї.

en: No global canvases found
uk: Глобальних полотен не знайдено

en: No global canvases found in Trash
uk: У Кошику глобальних полотен не знайдено

en: No layers exist for this search query.
uk: Для цього пошукового запиту немає шарів.

en: No library item found
uk: Елемент бібліотеки не знайдено

en: No matching options found
uk: Відповідних параметрів не знайдено

en: No matching options. Press Enter to add as custom tag.
uk: Немає відповідних параметрів. Натисніть Enter, щоб додати як власний тег.

en: No modules found matching the selected criteria.
uk: Не знайдено модулів, що відповідають вибраним критеріям.

en: No options added.
uk: Опції не додано.

en: No options available
uk: Немає доступних параметрів

en: No options found
uk: Параметрів не знайдено

en: No post ID or content provided.
uk: Не вказано ID запису або вміст.

en: No products were found matching your selection.
uk: Не знайдено товарів, що відповідають вашому вибору.

en: No results found
uk: Результатів не знайдено

en: No results found.
uk: Результатів не знайдено.

en: Non-Standard Meta Keys
uk: Нестандартні Мета-Ключі

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and try again.
uk: Перевірка nonce не вдалася. Оновіть сторінку та спробуйте ще раз.

en: None
uk: Немає

en: Normal
uk: Звичайний

en: Not Equals (!=)
uk: Не Дорівнює (!=)

en: Not In List (NOT IN)
uk: Не У Списку (NOT IN)

en: Not that bad
uk: Не так уже й погано

en: Note: this action may take several minutes depending on the number of templates using this layout.
uk: Примітка: ця дія може тривати кілька хвилин залежно від кількості шаблонів, що використовують цей макет.

en: Note: this field is used to disable browser autofill during the form editing in VB
uk: Примітка: це поле використовується для вимкнення автозаповнення браузера під час редагування форми у VB

en: Nothing found
uk: Нічого Не Знайдено

en: Nothing found in Trash
uk: У Кошику Нічого Не Знайдено

en: Number
uk: Число

en: Number Counter
uk: Лічильник Чисел

en: Number Counter Title
uk: Заголовок Лічильника Чисел

en: Number Counters
uk: Лічильники Чисел

en: Number Of Views
uk: Кількість Переглядів

en: Number Text
uk: Текст Числа

en: Number of Columns
uk: Кількість Колонок

en: Number of Rows
uk: Кількість Рядів

en: Number of Views
uk: Кількість Переглядів

en: Number of Words
uk: Кількість Слів

en: Number of items per page
uk: Кількість Елементів На Сторінці

en: Number of menu items per page (used when query_type is menus)
uk: Кількість пунктів меню на сторінку (використовується, коли query_type — menus)

en: Number of posts per page (used when query_type is post_type)
uk: Кількість записів на сторінці (використовується, коли query_type — post_type)

en: Number of posts per page.
uk: Кількість записів на сторінці.

en: Number of repeater items per page (used when query_type is repeater)
uk: Кількість елементів repeater на сторінку (використовується, коли query_type — repeater)

en: Number of slides to scroll at once.
uk: Кількість слайдів, що прокручуються одночасно.

en: Number of slides to show at once.
uk: Кількість слайдів, що показуються одночасно.

en: Number of terms per page (used when query_type is terms)
uk: Кількість термінів на сторінці (використовується, коли query_type — terms)

en: Number of users per page (used when query_type is users)
uk: Кількість користувачів на сторінці (використовується, коли query_type — users)

en: Numbers
uk: Числа

en: Numbers Only (0-9)
uk: Лише Цифри (0-9)

en: Numbers Text
uk: Текст Чисел

en: Numeric
uk: Числовий

en: Odd Items
uk: Непарні Елементи

en: Off
uk: Вимкнено

en: Offset Columns
uk: Колонки Зі Зміщенням

en: Offset From Surrounding Sticky Elements
uk: Зміщення Від Навколишніх Закріплених Елементів

en: Offset Number
uk: Число Зміщення

en: Offset Origin
uk: Початкова Точка Зсуву

en: Offset Rule
uk: Правило Зсуву

en: Offset Value
uk: Значення Зсуву

en: Offset for menu items query (overrides page calculation)
uk: Зсув для запиту пунктів меню (перевизначає розрахунок сторінки)

en: Offset for posts query (overrides page calculation)
uk: Зсув для запиту записів (перевизначає розрахунок сторінки)

en: Offset for repeater query (overrides page calculation)
uk: Зсув для запиту repeater (перевизначає розрахунок сторінки)

en: Offset for terms query (overrides page calculation)
uk: Зсув для запиту термінів (перевизначає розрахунок сторінки)

en: Offset for users query (overrides page calculation)
uk: Зсув для запиту користувачів (перевизначає розрахунок сторінки)

en: Ogees
uk: Огі

en: Ok
uk: Ок

en: Old Price
uk: Стара Ціна

en: On
uk: Увімкнено

en: On Backorder
uk: Під Замовлення

en: On Backorder Text
uk: Текст «Під Замовлення»

en: On Click
uk: При Натисканні

en: On Hover
uk: При Наведенні

en: On Load
uk: Під Час Завантаження

en: On Top Of Section Content
uk: Над Вмістом Розділу

en: On View
uk: Під Час Перегляду

en: Once
uk: Один Раз

en: One or more posts not found.
uk: Один або кілька записів не знайдено.

en: Only Display This Many Times
uk: Показувати Лише Стільки Разів

en: Only Include Posts With Specific Terms
uk: Включати Лише Записи З Певними Термінами

en: Only Include Specific Posts
uk: Включати Лише Певні Записи

en: Only Replace Identical Fields
uk: Замінювати Лише Ідентичні Поля

en: Only Show Icon On Hover for %1$s
uk: Показувати Іконку Лише При Наведенні Для %1$s

en: Only Show Icon On Hover for %s
uk: Показувати Значок Лише При Наведенні для %s

en: Only Show Icon On Hover for Button
uk: Показувати Значок Лише При Наведенні для Кнопки

en: Only display
uk: Показувати лише

en: Only display after
uk: Показувати лише після

en: Only display before
uk: Показувати лише до

en: Only display on
uk: Показувати лише на

en: Only display on date archives after
uk: Показувати лише в архівах за датою після

en: Only display on date archives before
uk: Показувати лише в архівах за датою до

en: Only display on first day of month
uk: Показувати лише в перший день місяця

en: Only display on last day of month
uk: Показувати лише в останній день місяця

en: Only display on posts authored by
uk: Показувати лише в записах, автором яких є

en: Only display on posts where
uk: Показувати лише в записах, де

en: Only display on search results for
uk: Показувати лише в результатах пошуку для

en: Only display to
uk: Показувати лише

en: Only display to logged in visitors
uk: Показувати лише відвідувачам, які ввійшли

en: Only display to logged out visitors
uk: Показувати лише відвідувачам, які вийшли

en: Only display to users who have
uk: Показувати лише користувачам, які мають

en: Only display to users who have visited
uk: Показувати лише користувачам, які відвідали

en: Only display to users who have visited
uk: Показувати лише користувачам, які відвідали

en: Only letters allowed.
uk: Дозволено лише літери.

en: Only letters and numbers allowed.
uk: Дозволено лише літери та цифри.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
uk: Лише авторизовані покупці, які придбали цей товар, можуть залишати відгуки.

en: Only numbers allowed.
uk: Дозволено лише цифри.

en: Onsale
uk: На Розпродажі

en: Oops! An Error Has Occurred
uk: От Халепа! Сталася Помилка

en: Oops, it looks like the current Theme Builder Template body layout is disabled.
uk: Ой, схоже, що макет основного вмісту поточного шаблону Theme Builder вимкнено.

en: Opacity
uk: Прозорість

en: Opacity Range
uk: Діапазон Прозорості

en: Open
uk: Відкрити

en: Open %s
uk: Відкрити %s

en: Open Add to Library
uk: Відкрити Додавання До Бібліотеки

en: Open All
uk: Відкрити Все

en: Open Clear Layout
uk: Відкрити Очищення Макета

en: Open Command Center
uk: Відкрити Центр Команд

en: Open Help Panel
uk: Відкрити Панель Довідки

en: Open History
uk: Відкрити Історію

en: Open Icon
uk: Іконка Відкриття

en: Open Layers
uk: Відкрити Шари

en: Open Page Settings
uk: Відкрити Налаштування Сторінки

en: Open Portability Window
uk: Відкрити Вікно Портативності

en: Open Recent
uk: Відкрити Останні

en: Open Search
uk: Відкрити Пошук

en: Open Settings
uk: Відкрити Налаштування

en: Open Title Text Color
uk: Колір Тексту Заголовка У Відкритому Стані

en: Open Toggle
uk: Відкрити Перемикач

en: Open Toggle Background Color
uk: Колір Фону Відкритого Перемикача

en: Open in Lightbox
uk: Відкрити У Лайтбоксі

en: Operating System
uk: Операційна Система

en: Opt-in Description
uk: Опис Підписки

en: Opt-in Form
uk: Форма Підписки

en: Opt-in Form Fields
uk: Поля Форми Підписки

en: Opt-in Title
uk: Заголовок Форми Підписки

en: Option Enter
uk: Вибрати Параметр

en: Option Group
uk: Група Параметрів

en: Option Group Presets
uk: Пресети Групи Параметрів

en: Option Group To Extend
uk: Група Опцій Для Розширення

en: Option Move Down
uk: Перемістити Параметр Вниз

en: Option Move Left
uk: Перемістити Параметр Ліворуч

en: Option Move Right
uk: Перемістити Параметр Праворуч

en: Option Move Up
uk: Перемістити Параметр Вгору

en: Optional label for identification
uk: Необов’язкова мітка для ідентифікації

en: Optional label for identification in the rule list
uk: Необов’язкова мітка для ідентифікації у списку правил

en: Optional post ID for global module template context (enables selective sync conversion).
uk: Необов’язковий ID допису для контексту шаблону глобального модуля (вмикає вибіркову конвертацію синхронізації).

en: Options
uk: Параметри

en: Options Group Presets Confirmation Modal Overlay
uk: Накладення Модального Вікна Підтвердження Пресетів Груп Параметрів

en: Orange
uk: Помаранчевий

en: Order
uk: Порядок

en: Order By
uk: Сортувати За

en: Order direction (ascending or descending)
uk: Напрямок сортування (за зростанням або за спаданням)

en: Ordered List
uk: Впорядкований Список

en: Ordered List Item Indent
uk: Відступ Елемента Нумерованого Списку

en: Ordered List Style Position
uk: Позиція Нумерації Нумерованого Списку

en: Ordered List Style Type
uk: Тип Нумерації Нумерованого Списку

en: Orientation
uk: Орієнтація

en: Other
uk: Інше

en: Out Of Stock
uk: Немає В Наявності

en: Out Of Stock Text
uk: Текст «Немає В Наявності»

en: Out of Stock Text
uk: Текст «Немає В Наявності»

en: Outer Shadow
uk: Зовнішня Тінь

en: Outset
uk: Випукла

en: Outside
uk: Ззовні

en: Overflow
uk: Переповнення

en: Overlay
uk: Накладення

en: Overlay Background Color
uk: Колір Фону Накладання

en: Overlay Icon
uk: Значок Накладання

en: Overlay Icon Color
uk: Колір Значка Накладання

en: Overlay Image
uk: Накладене Зображення

en: Override Active Global Templates
uk: Перевизначити Активні Глобальні Шаблони

en: Override Existing Assignments
uk: Перевизначити Наявні Призначення

en: Override Existing Default Website Template
uk: Перевизначити Наявний Типовий Шаблон Вебсайту

en: Override the default alignment for this specific element within its flex container. This allows individual elements to be aligned differently from the container's align-items setting.
uk: Перевизначте стандартне вирівнювання для цього конкретного елемента в його flex-контейнері. Це дає змогу вирівнювати окремі елементи інакше, ніж задано параметром контейнера align-items.

en: Padding
uk: Внутрішні Відступи

en: Padding adds extra space to the inside of the element, increasing the distance between the edge of the element and its inner contents.
uk: Внутрішній відступ додає додатковий простір всередині елемента, збільшуючи відстань між краєм елемента та його внутрішнім вмістом.

en: Page
uk: Сторінка

en: Page Background Settings
uk: Налаштування Фону Сторінки

en: Page Bar Icons
uk: Іконки Панелі Сторінки

en: Page Color Palette Settings
uk: Налаштування Палітри Кольорів Сторінки

en: Page Creation Flow
uk: Процес Створення Сторінки

en: Page Custom CSS Settings
uk: Налаштування Користувацького CSS Сторінки

en: Page Manager
uk: Менеджер Сторінок

en: Page Menu
uk: Меню Сторінки

en: Page Options
uk: Параметри Сторінки

en: Page Performance Settings
uk: Налаштування Продуктивності Сторінки

en: Page Settings
uk: Налаштування Сторінки

en: Page Spacing Settings
uk: Налаштування Відступів Сторінки

en: Page Title
uk: Заголовок Сторінки

en: Page Type
uk: Тип Сторінки

en: Page Visit
uk: Відвідування Сторінки

en: Pagenavi
uk: Навігація Сторінок

en: Pages
uk: Сторінки

en: Pagination
uk: Пагінація

en: Pagination Active Page
uk: Активна Сторінка Пагінації

en: Pagination Navigation
uk: Навігація Пагінації

en: Pagination Text
uk: Текст Пагінації

en: Paginations
uk: Пагінації

en: Paint
uk: Фарба

en: Panel
uk: Панель

en: Parallax Method
uk: Метод Паралакса

en: Parent
uk: Батьківський

en: Parent Action Icons On Hover
uk: Іконки Дій Батьківського Елемента При Наведенні

en: Parent Action Icons On Hover
uk: Значки Дій Батьківського Елемента При Наведенні

en: Parent Column
uk: Батьківський Стовпець

en: Parent Container
uk: Батьківський Контейнер

en: Parent Group
uk: Батьківська Група

en: Parent Row
uk: Батьківський Ряд

en: Parent Section
uk: Батьківський Розділ

en: Parentheticals must be closed
uk: Дужки мають бути закриті

en: Password
uk: Пароль

en: Paste %1$s
uk: Вставити %1$s

en: Paste %1$s %2$s Attributes
uk: Вставити Атрибути %1$s %2$s

en: Paste %1$s Above
uk: Вставити %1$s Вище

en: Paste %1$s Attributes
uk: Вставити Атрибути %1$s

en: Paste %1$s Below
uk: Вставити %1$s Нижче

en: Paste %1$s Content Attributes
uk: Вставити Атрибути Вмісту %1$s

en: Paste %1$s Design Attributes
uk: Вставити Атрибути Дизайну %1$s

en: Paste %1$s Inside
uk: Вставити %1$s Усередину

en: Paste %1$s Preset
uk: Вставити Пресет %1$s

en: Paste %1$s Presets
uk: Вставити Пресети %1$s

en: Paste %1$s Style Attributes
uk: Вставити Атрибути Стилю %1$s

en: Paste All %1$s Attributes
uk: Вставити Всі Атрибути %1$s

en: Paste All Attributes
uk: Вставити Усі Атрибути

en: Paste Attributes
uk: Вставити Атрибути

en: Paste Design Attributes
uk: Вставити Атрибути Дизайну

en: Paste Item Style
uk: Вставити Стиль Елемента

en: Paste Module
uk: Вставити Модуль

en: Paste Module Style
uk: Вставити Стиль Модуля

en: Paste Select Content Attributes
uk: Вставити Вибрані Атрибути Вмісту

en: Paste Select Design Attributes
uk: Вставити Вибрані Атрибути Дизайну

en: Paste Select Presets
uk: Вставити Вибрані Пресети

en: Paste Select Style Attributes
uk: Вставити Вибрані Атрибути Стилю

en: Paste to %1$s
uk: Вставити До %1$s

en: Pattern Blend Mode
uk: Режим Змішування Візерунка

en: Pattern Color
uk: Колір Візерунка

en: Pattern Height
uk: Висота Візерунка

en: Pattern Horizontal Offset
uk: Горизонтальний Зсув Візерунка

en: Pattern Repeat
uk: Повтор Візерунка

en: Pattern Repeat Origin
uk: Початок Повтору Візерунка

en: Pattern Size
uk: Розмір Візерунка

en: Pattern Style
uk: Стиль Візерунка

en: Pattern Transform
uk: Трансформація Візерунка

en: Pattern Vertical Offset
uk: Вертикальний Зсув Візерунка

en: Pattern Width
uk: Ширина Візерунка

en: Pause %s Video When Another Video Plays
uk: Призупинити Відео %s, Коли Відтворюється Інше Відео

en: Pause %s Video While Not In View
uk: Призупинити Відео %s, Коли Воно Поза Полем Зору

en: Pause Video When Another Video Plays
uk: Призупинити Відео, Коли Відтворюється Інше Відео

en: Pause Video While Not In View
uk: Призупинити Відео, Коли Воно Поза Полем Зору

en: Pause automatic rotation when hovering over the carousel.
uk: Зупиняти автоматичну прокрутку під час наведення на карусель.

en: Pause on Hover
uk: Пауза Під Час Наведення

en: Percent
uk: Відсотки

en: Percent Container
uk: Контейнер Відсотків

en: Percent Sign
uk: Знак Відсотка

en: Percent Text
uk: Текст Відсотків

en: Percentage
uk: Відсоток

en: Percentage Text
uk: Текст Відсотків

en: Perfect
uk: Ідеально

en: Performance Settings
uk: Налаштування Продуктивності

en: Person
uk: Особа

en: Persons
uk: Особи

en: Phone
uk: Телефон

en: Phone View
uk: Перегляд Для Телефона

en: Phone Wide
uk: Телефон (Широкий)

en: Phone number
uk: Номер телефону

en: Picas (pc)
uk: Піки (pc)

en: Pick a Color
uk: Вибрати Колір

en: Pick a box shadow style to enable box shadow for this element. Once enabled, you will be able to customize your box shadow style further. To disable custom box shadow style, choose the None option.
uk: Виберіть стиль тіні блоку, щоб увімкнути тінь для цього елемента. Після ввімкнення ви зможете додатково налаштувати стиль тіні. Щоб вимкнути користувацький стиль тіні, виберіть варіант «Немає».

en: Pick a color to be applied to the background of dropdown menus. Dropdown menus appear when hovering over links with sub items.
uk: Виберіть колір, який застосовуватиметься до фону випадних меню. Випадні меню з’являються під час наведення на посилання з підпунктами.

en: Pick a color to be used for active links in dropdown menus. Dropdown menus appear when hovering over links with sub items.
uk: Виберіть колір для активних посилань у випадних меню. Випадні меню з’являються під час наведення на посилання з підпунктами.

en: Pick a color to be used for active tab backgrounds. You can assign a unique color to active tabs to differentiate them from inactive tabs.
uk: Виберіть колір для фону активних вкладок. Ви можете призначити унікальний колір активним вкладкам, щоб відрізняти їх від неактивних.

en: Pick a color to be used for inactive tab backgrounds. You can assign a unique color to inactive tabs to differentiate them from active tabs.
uk: Виберіть колір для фону неактивних вкладок. Ви можете призначити унікальний колір неактивним вкладкам, щоб відрізняти їх від активних.

en: Pick a color to be used for links in dropdown menus. Dropdown menus appear when hovering over links with sub items.
uk: Виберіть колір для посилань у випадних меню. Випадні меню з’являються під час наведення на посилання з підпунктами.

en: Pick a color to be used for links in mobile menus.
uk: Виберіть колір для посилань у мобільних меню.

en: Pick a color to be used for the %1$s text.
uk: Виберіть колір для тексту %1$s.

en: Pick a color to be used for the %s text
uk: Виберіть колір для тексту %s

en: Pick a color to be used for the alternating %1$s
uk: Виберіть колір для фонового чергування %1$s

en: Pick a color to be used for the background of button.
uk: Виберіть колір для фону кнопки.

en: Pick a color to be used for the border.
uk: Виберіть колір, який буде використано для межі.

en: Pick a color to be used for the button border.
uk: Виберіть колір для межі кнопки.

en: Pick a color to be used for the button text.
uk: Виберіть колір для тексту кнопки.

en: Pick a color to be used for the dividing line between links in dropdown menus. Dropdown menus appear when hovering over links with sub items.
uk: Виберіть колір для розділювальної лінії між посиланнями у випадних меню. Випадні меню з’являються під час наведення на посилання з підпунктами.

en: Pick a color to be used for the remove icon.
uk: Виберіть колір, який використовуватиметься для значка видалення.

en: Pick a color to be used for the required field indicator.
uk: Виберіть колір для індикатора обов’язкового поля.

en: Pick a color to be used for the text
uk: Виберіть колір для тексту

en: Pick a color to be used for the text written inside input fields.
uk: Виберіть колір для тексту, введеного в поля введення.

en: Pick a color to be used in the unfilled space of the circle.
uk: Виберіть колір для незаповненої частини кола.

en: Pick a color to fill the module's input fields.
uk: Виберіть колір заливки для полів введення модуля.

en: Pick a color to fill the module's notice.
uk: Виберіть колір для заповнення повідомлення модуля.

en: Pick a color to fill the module's radio buttons.
uk: Виберіть колір для заповнення радіокнопок модуля.

en: Pick a color to fill the module's remove icon.
uk: Виберіть колір для заповнення значка видалення модуля.

en: Pick a color to fill the module's selected radio button.
uk: Виберіть колір для заповнення вибраної радіокнопки модуля.

en: Pick a color to fill the module's table alternating cell.
uk: Виберіть колір для заповнення комірки таблиці модуля через одну.

en: Pick a color to fill the module's table cell.
uk: Виберіть колір для заповнення комірки таблиці модуля.

en: Pick a color to fill the module's table header.
uk: Виберіть колір для заливки заголовка таблиці модуля.

en: Pick a color to fill the module's table row.
uk: Виберіть колір для заповнення рядка таблиці модуля.

en: Pick a color to fill the module's table.
uk: Виберіть колір для заливки таблиці модуля.

en: Pick a color to fill the module's tooltip.
uk: Виберіть колір для заповнення підказки модуля.

en: Pick a color to use behind the post title text. Reducing the color's opacity will allow the background image to show through while still increasing text readability.
uk: Виберіть колір, який використовуватиметься під текстом заголовка запису. Зменшення непрозорості кольору дозволить фоновому зображенню просвічуватися, водночас підвищуючи читабельність тексту.

en: Pick a color to use for tab text within active tabs. You can assign a unique color to active tabs to differentiate them from inactive tabs.
uk: Виберіть колір для тексту вкладок в активних вкладках. Ви можете призначити унікальний колір активним вкладкам, щоб відрізняти їх від неактивних.

en: Pick a color to use for the background area that appears behind the pricing text.
uk: Виберіть колір тла, що відображається позаду тексту з ціною.

en: Pick a color to use for the background behind pricing table titles.
uk: Виберіть колір тла позаду заголовків таблиці цін.

en: Pick a color to use for the background overlay. Decreasing the opacity will allow background images and gradients to show through while still keeping the text readable.
uk: Виберіть колір для накладання фону. Зменшення непрозорості дасть змогу фоновим зображенням і градієнтам просвічуватися, водночас зберігаючи читабельність тексту.

en: Pick a color to use for the bullets that appear next to each list item within the pricing table's feature area.
uk: Виберіть колір для маркерів, що відображаються поруч із кожним пунктом списку в блоці можливостей таблиці цін.

en: Pick a color to use for the circular background area behind the quote icon.
uk: Виберіть колір для круглої фонової області позаду іконки цитати.

en: Pick a color to use for the dot navigation that appears at the bottom of the slider to designate which slide is active.
uk: Виберіть колір для точкової навігації внизу слайдера, яка позначає активний слайд.

en: Pick a color to use for the icon that appears when hovering over a Carousel Item.
uk: Виберіть колір для іконки, що з’являється під час наведення на Елемент Каруселі.

en: Pick a color to use for the icon that appears when hovering over a product.
uk: Виберіть колір для іконки, що з’являється під час наведення на товар.

en: Pick a color to use for the overlay that appears behind the play icon when hovering over the video.
uk: Виберіть колір накладання, що з’являється позаду іконки відтворення під час наведення на відео.

en: Pick a color to use for the sale badge that appears on products that are on sale.
uk: Виберіть колір для плашки розпродажу, яка відображається на товарах зі знижкою.

en: Pick a color to use for the sales bade that appears on products that are on sale.
uk: Виберіть колір для бейджа розпродажу, що відображається на товарах зі знижкою.

en: Pick a color to use for the section divider. By default, it will assume the color of the section above or below this section to ensure a smooth transition.
uk: Виберіть колір для розділювача секції. За замовчуванням буде використано колір секції над або під цією секцією, щоб забезпечити плавний перехід.

en: Pick a color to use for the slider arrows that are used to navigate through each slide.
uk: Виберіть колір для стрілок слайдера, що використовуються для переходу між слайдами.

en: Pick a text shadow style to enable text shadow for this element. Once enabled, you will be able to customize your text shadow style further. To disable custom text shadow style, choose the None option.
uk: Виберіть стиль тіні тексту, щоб увімкнути тінь для цього елемента. Після ввімкнення ви зможете детальніше налаштувати тінь тексту. Щоб вимкнути власний стиль тіні тексту, виберіть варіант «Немає».

en: Pick a unique color to be used for the background of featured pricing tables. This helps featured tables stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для фону вибраних таблиць цін. Це допоможе їм виділятися серед інших.

en: Pick a unique color to be used for the menu background color when viewed on a mobile device.
uk: Виберіть окремий колір для фону меню під час перегляду на мобільному пристрої.

en: Pick a unique color to use for body text in featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для основного тексту у вибраних таблицях цін. Унікальні кольори допоможуть вибраним елементам виділятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for currency and frequency text within featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для тексту валюти та періодичності в рекомендованих таблицях цін. Унікальні кольори допомагають рекомендованим позиціям вирізнятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for excluded list items within featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для виключених пунктів списку в рекомендованих таблицях цін. Унікальні кольори допомагають рекомендованим позиціям вирізнятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for price text within featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для тексту ціни в рекомендованих таблицях цін. Унікальні кольори допомагають рекомендованим позиціям вирізнятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for subtitles in featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для підзаголовків у рекомендованих таблицях цін. Унікальні кольори допомагають рекомендованим позиціям вирізнятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for the background area that appears behind the pricing text in featured tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для фонової області, що відображається позаду тексту ціни в рекомендованих таблицях. Унікальні кольори допомагають рекомендованим позиціям вирізнятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for the background behind pricing table titles in featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для фону позаду заголовків таблиці цін у вибраних таблицях. Унікальні кольори допоможуть вибраним елементам виділятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for the bullets that appear next to each list items within featured tabes. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для маркерів, що відображаються поруч із кожним пунктом списку у вибраних таблицях. Унікальні кольори допоможуть вибраним елементам виділятися серед інших.

en: Pick a unique color to use for title text in featured pricing tables. Unique colors can help featured items stand out from the rest.
uk: Виберіть унікальний колір для тексту заголовка у вибраних таблицях цін. Унікальні кольори допоможуть вибраним елементам виділятися серед інших.

en: Pick an animation style to enable animations for this element. Once enabled, you will be able to customize your animation style further. To disable animations, choose the None option.
uk: Виберіть стиль анімації, щоб увімкнути анімацію для цього елемента. Після ввімкнення ви зможете детальніше налаштувати стиль анімації. Щоб вимкнути анімацію, виберіть параметр «Немає».

en: Pick an icon to be used for the button.
uk: Виберіть значок для кнопки.

en: Pick from up to five different animation directions, each of which will adjust the starting and ending position of your animated element.
uk: Виберіть один із п’яти напрямків анімації; кожен із них змінює початкове та кінцеве положення анімованого елемента.

en: Pills
uk: Таблетки

en: Pin
uk: Закріпити

en: Pinwheel
uk: Вітряк

en: Pixels
uk: Пікселі

en: Place Gradient Above Background Image
uk: Розмістити Градієнт Над Фоновим Зображенням

en: Placeholder
uk: Заповнювач

en: Play Button
uk: Кнопка Відтворення

en: Play Icon
uk: Іконка Відтворення

en: Play Mode
uk: Режим Відтворення

en: Player Buttons
uk: Кнопки Програвача

en: Player Sliders
uk: Повзунки Програвача

en: Player Sliders Current
uk: Поточний Повзунок Програвача

en: Player Timer
uk: Таймер Програвача

en: Please %s
uk: Будь ласка, %s

en: Please enter a %s
uk: Будь ласка, введіть %s

en: Please enter your valid google map API key.
uk: Будь ласка, введіть дійсний ключ API google map.

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
uk: Будь ласка, заповніть свої дані вище, щоб переглянути доступні способи оплати.

en: Please input a valid email address.
uk: Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.

en: Please log in to Divi Cloud to save your layout.
uk: Увійдіть У Divi Cloud, Щоб Зберегти Свій Макет.

en: Please select at least one file.
uk: Будь ласка, виберіть принаймні один файл.

en: Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.
uk: Перевірте поля нижче, щоб переконатися, що ви ввели правильні дані.

en: Please, fill in the following fields:
uk: Заповніть такі поля:

en: Please, fix the following errors:
uk: Виправте такі помилки:

en: Plugin Options
uk: Параметри Плагіна

en: Points (pt)
uk: Пункти (pt)

en: Polka Dots
uk: Горошок

en: Popularity (Sales)
uk: Популярність (Продажі)

en: Portability
uk: Портативність

en: Portfolio
uk: Портфоліо

en: Portfolio Filters
uk: Фільтри Портфоліо

en: Portfolio Image
uk: Зображення Портфоліо

en: Portfolio Pagination
uk: Пагінація Портфоліо

en: Portfolio Pagination Active
uk: Активна Пагінація Портфоліо

en: Portfolio Post Meta
uk: Метадані Запису Портфоліо

en: Portfolio Title
uk: Заголовок Портфоліо

en: Portfolios
uk: Портфоліо

en: Portrait
uk: Портретна

en: Position
uk: Позиція

en: Position Text
uk: Текст Посади

en: Post
uk: Запис

en: Post Carousel
uk: Карусель Записів

en: Post Carousels
uk: Каруселі Записів

en: Post Category
uk: Категорія Запису

en: Post Content
uk: Вміст Запису

en: Post Contents
uk: Вміст Записів

en: Post Count
uk: Кількість Записів

en: Post ID is required.
uk: Потрібен ID запису.

en: Post IDs array is required.
uk: Потрібен масив ID записів.

en: Post Info
uk: Інформація Про Запис

en: Post Meta
uk: Метадані Запису

en: Post Name
uk: Назва Запису

en: Post Offset
uk: Зсув Записів

en: Post Offset Number
uk: Зміщення Записів

en: Post Slider
uk: Слайдер Записів

en: Post Sliders
uk: Слайдери Записів

en: Post Status
uk: Статус Запису

en: Post Tag
uk: Тег Запису

en: Post Title
uk: Заголовок Запису

en: Post Titles
uk: Заголовки Записів

en: Post Type
uk: Тип Запису

en: Post Types
uk: Типи Записів

en: Post Visit
uk: Відвідування Запису

en: Post not found.
uk: Допис не знайдено.

en: Post type "%s" does not exist.
uk: Тип запису "%s" не існує.

en: Post type is required.
uk: Потрібен тип запису.

en: Post type mismatch.
uk: Невідповідність типу запису.

en: Post type to query (when query_type is post_type). Can be a single post type or comma-separated list. If empty, queries all post types.
uk: Тип запису для запиту (коли query_type — post_type). Може бути один тип запису або список через кому. Якщо порожньо, виконується запит для всіх типів записів.

en: Post type to query. Can be a single post type or comma-separated list (e.g., "post", "post,product,media"). If empty, queries all post types.
uk: Тип запису для запиту. Може бути один тип запису або список через кому (наприклад, "post", "post,product,media"). Якщо порожньо, виконується запит для всіх типів записів.

en: Posts For Current Page
uk: Записи Для Поточної Сторінки

en: Posts Per Page
uk: Записів На Сторінку

en: Posts by %s
uk: Записи від %s

en: Posts for Current Page
uk: Записи Для Поточної Сторінки

en: Premade Layout
uk: Готовий Макет

en: Premade Layouts
uk: Готові Макети

en: Preset
uk: Пресет

en: Preset 1
uk: Пресет 1

en: Preset 2
uk: Пресет 2

en: Preset 3
uk: Пресет 3

en: Preset 4
uk: Пресет 4

en: Preset 5
uk: Пресет 5

en: Preset 6
uk: Пресет 6

en: Preset 7
uk: Пресет 7

en: Preset Manager
uk: Менеджер Пресетів

en: Preset Name
uk: Назва Пресета

en: Preset Preview
uk: Попередній Перегляд Пресета

en: Preset Settings
uk: Налаштування Пресета

en: Presets
uk: Пресети

en: Presets cannot be empty.
uk: Пресети не можуть бути порожніми.

en: Presets conversion encountered a fatal error.
uk: Під час конвертації пресетів сталася фатальна помилка.

en: Presets conversion failed: %s
uk: Не вдалося конвертувати пресети: %s

en: Prev
uk: Назад

en: Prevent sticky posts from appearing at the top of your loop results. When enabled, sticky posts will be treated as regular posts and sorted according to your other ordering criteria.
uk: Запобігає появі закріплених записів угорі результатів циклу. Якщо ввімкнено, закріплені записи оброблятимуться як звичайні та сортуватимуться за іншими критеріями впорядкування.

en: Prevent the current post from appearing in the loop results. This is useful when displaying related posts to avoid showing the same post that the visitor is currently viewing.
uk: Запобігає появі поточного запису в результатах циклу. Це корисно під час відображення пов’язаних записів, щоб не показувати той самий запис, який відвідувач зараз переглядає.

en: Preview
uk: Попередній Перегляд

en: Preview Dropdown
uk: Випадне Меню Попереднього Перегляду

en: Preview On Front End
uk: Попередній Перегляд На Фронтенді

en: Preview Page
uk: Попередній Перегляд Сторінки

en: Previous
uk: Попередній

en: Previous Link
uk: Попереднє Посилання

en: Previous Link Arrow
uk: Стрілка Попереднього Посилання

en: Previous Page
uk: Попередня Сторінка

en: Previous Post
uk: Попередній Запис

en: Price
uk: Ціна

en: Price Text
uk: Текст Ціни

en: Pricing Area Background Color
uk: Колір Фону Області Ціни

en: Pricing Button
uk: Кнопка Ціни

en: Pricing Content
uk: Вміст Блоку Ціни

en: Pricing Heading
uk: Заголовок Блоку Ціни

en: Pricing Item
uk: Пункт Ціни

en: Pricing Subtitle
uk: Підзаголовок Ціни

en: Pricing Table
uk: Таблиця Цін

en: Pricing Table Items
uk: Елементи Таблиці Цін

en: Pricing Tables
uk: Таблиці Цін

en: Pricing Title
uk: Заголовок Ціни

en: Pricing Top
uk: Верхній Блок Ціни

en: Primary Color
uk: Основний Колір

en: Priority
uk: Пріоритет

en: Privacy
uk: Конфіденційність

en: Product
uk: Товар

en: Product 1
uk: Товар 1

en: Product 2
uk: Товар 2

en: Product 3
uk: Товар 3

en: Product 4
uk: Товар 4

en: Product 5
uk: Товар 5

en: Product 6
uk: Товар 6

en: Product Additional Information
uk: Додаткова Інформація Про Товар

en: Product Breadcrumb
uk: Хлібні Крихти Товару

en: Product Category
uk: Категорія Товарів

en: Product Content
uk: Вміст товару

en: Product Count
uk: Кількість Товарів

en: Product Description
uk: Опис Товару

en: Product Gallery Preview Unavailable
uk: Попередній Перегляд Галереї Товарів Недоступний

en: Product ID
uk: ID Товару

en: Product ID.
uk: ID Товару.

en: Product Image
uk: Зображення Товару

en: Product Layout
uk: Макет Товару

en: Product Name
uk: Назва Товару

en: Product Offset Number
uk: Зсув Товарів

en: Product Price
uk: Ціна Товару

en: Product Reviews
uk: Відгуки Про Товар

en: Product Reviews Count
uk: Кількість Відгуків Про Товар

en: Product Row Layout
uk: Макет Рядка Товару

en: Product SKU
uk: Артикул Товару

en: Product Short Description
uk: Короткий Опис Товару

en: Product Stock Quantity
uk: Кількість Товару В Наявності

en: Product Stock Status
uk: Статус Наявності Товару

en: Product Title
uk: Назва Товару

en: Product Title Text
uk: Текст Назви Товару

en: Product Type
uk: Тип Товарів

en: Product image
uk: Зображення товару

en: Product long description
uk: Довгий опис товару

en: Product name
uk: Назва товару

en: Product not found.
uk: Товар не знайдено.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
uk: К-сть

en: Progress bar
uk: Індикатор прогресу

en: Promo Button
uk: Кнопка Промо

en: Promo Description
uk: Опис Промо

en: Promo Title
uk: Заголовок Промо

en: Public Display Name
uk: Публічне Відображуване Ім’я

en: Publish
uk: Опублікувати

en: Publish Date
uk: Дата Публікації

en: Publish Page
uk: Опублікувати Сторінку

en: Published
uk: Опубліковано

en: Purple
uk: Фіолетовий

en: Quantity
uk: Кількість

en: Query Type
uk: Тип Запиту

en: Queue elements/presets using %1$s and leverage ^>*+ operators. Filter on the fly with :filter.
uk: Ставте елементи/пресети в чергу за допомогою %1$s і використовуйте оператори ^>*+. Фільтруйте на льоту через :filter.

en: Quick Actions
uk: Швидкі Дії

en: Quote Icon
uk: Іконка Цитати

en: Quote Icon Background Color
uk: Колір Фону Іконки Цитати

en: Radio Button
uk: Радіо-кнопка

en: Radio Button Background Color
uk: Колір Фону Радіокнопок

en: Radio Button Border
uk: Межа Радіокнопок

en: Radio Button Box Shadow
uk: Тінь Радіокнопок

en: Radio Button Spacing
uk: Відступи Радіокнопок

en: Radio Button Text
uk: Текст Радіокнопок

en: Radio Buttons
uk: Перемикачі

en: Ramp
uk: Рампа

en: Ramp 2
uk: Рампа 2

en: Random
uk: Випадково

en: Random Order
uk: Випадковий Порядок

en: Rate&hellip;
uk: Оцінити&hellip;

en: Rating
uk: Рейтинг

en: Rating Container
uk: Контейнер Рейтингу

en: Rating Layout
uk: Компонування Рейтингу

en: Read More
uk: Читати Далі

en: Read More Button
uk: Кнопка «Читати Далі»

en: Read More Text
uk: Текст «Читати Далі»

en: Read more
uk: Читати далі

en: Recent
uk: Нещодавні

en: Red
uk: Червоний

en: Redirect
uk: Перенаправлення

en: Redirect To The Current Page
uk: Перенаправляти На Поточну Сторінку

en: Redirect URL
uk: Перенаправлення URL

en: Redirect URL Query
uk: Параметри Запиту URL Перенаправлення

en: Redirect to a custom URL.
uk: Перенаправити на власну URL.

en: Redirect users after successful form submission.
uk: Перенаправляти користувачів після успішного надсилання форми.

en: Redo
uk: Повторити

en: Registration Date
uk: Дата Реєстрації

en: Regular
uk: Звичайний

en: Regular 400
uk: Звичайний 400

en: Regular Section
uk: Звичайний Розділ

en: Reimagine
uk: Переосмислити

en: Relation
uk: Зв’язок

en: Relationship
uk: Зв’язок

en: Relative
uk: Відносне

en: Relink them to this website's global Header, Body, and/or Footer.
uk: Пов’яжіть їх з глобальними хедером, основним вмістом та/або футером цього вебсайту.

en: Remember me
uk: Запам’ятати мене

en: Remove
uk: Вилучити

en: Remove Attribute
uk: Видалити Атрибут

en: Remove Cookie
uk: Видалити Cookie

en: Remove Icon
uk: Значок Видалення

en: Remove Icon Background Color
uk: Колір Фону Значка Видалення

en: Remove Icon Color
uk: Колір Значка Видалення

en: Remove Icon Font Size
uk: Розмір Шрифту Значка Видалення

en: Remove Preset
uk: Видалити Пресет

en: Remove Variable
uk: Видалити Змінну

en: Remove tag
uk: Видалити тег

en: Remove this item
uk: Видалити цей товар

en: Removed %s
uk: Видалено %s

en: Removed Column
uk: Видалено Колонку

en: Removed Group Preset
uk: Видалено Пресет Групи

en: Removed Module Attribute
uk: Видалено Атрибут Модуля

en: Removed Module Preset
uk: Видалено Пресет Модуля

en: Removed layout from template
uk: Макет видалено із шаблону

en: Rename Template
uk: Перейменувати Шаблон

en: Renamed template
uk: Шаблон перейменовано

en: Repeat
uk: Повтор

en: Repeat End
uk: Завершення Повторення

en: Repeat Frequency
uk: Частота Повторення

en: Repeat Gradient
uk: Повторювати Градієнт

en: Repeat X (horizontal)
uk: Повтор По X (горизонтально)

en: Repeat Y (vertical)
uk: Повтор По Y (вертикально)

en: Repeat and Stretch
uk: Повторювати Та Розтягувати

en: Repeat with space between
uk: Повторювати Із Проміжками

en: Repeater Offset
uk: Зсув Репітера

en: Repeaters Per Page
uk: Репітерів На Сторінку

en: Replace Existing Content.
uk: Замінити Наявний Вміст.

en: Replace Existing Preset
uk: Замінити Наявний Пресет

en: Replace Global Color
uk: Замінити Глобальний Колір

en: Replace Value
uk: Замінити Значення

en: Replaced Attributes
uk: Замінені Атрибути

en: Replaced Group Preset
uk: Замінено Пресет Групи

en: Replaced Module Attributes
uk: Замінено Атрибути Модуля

en: Replaced Module Preset
uk: Замінено Пресет Модуля

en: Reply Button
uk: Кнопка Відповіді

en: Report This Error
uk: Повідомити Про Цю Помилку

en: Required Field
uk: Обов’язкове Поле

en: Required Field Indicator Color
uk: Колір Індикатора Обов’язкового Поля

en: Reset
uk: Скинути

en: Reset %1$s %2$s
uk: Скинути %1$s %2$s

en: Reset %1$s %2$s Attributes
uk: Скинути Атрибути %1$s %2$s

en: Reset %1$s Attributes
uk: Скинути Атрибути %1$s

en: Reset %1$s Preset
uk: Скинути Пресет %1$s

en: Reset %s Column Structure
uk: Скинути Структуру Колонок %s

en: Reset After Duration
uk: Скинути Після Тривалості

en: Reset All Attributes
uk: Скинути Всі Атрибути

en: Reset All Templates
uk: Скинути Всі Шаблони

en: Reset Attributes
uk: Скинути Атрибути

en: Reset Content Attributes
uk: Скинути Атрибути Вмісту

en: Reset Design Attributes
uk: Скинути Атрибути Дизайну

en: Reset Exclude From Filters
uk: Скинути Фільтри «Виключити»

en: Reset Field
uk: Скинути Поле

en: Reset Filters
uk: Скинути Фільтри

en: Reset Presets
uk: Скинути Пресети

en: Reset Roles
uk: Скинути Ролі

en: Reset Select Content Attributes
uk: Скинути Вибрані Атрибути Вмісту

en: Reset Select Design Attributes
uk: Скинути Вибрані Атрибути Дизайну

en: Reset Select Presets
uk: Скинути Вибрані Пресети

en: Reset Select Style Attributes
uk: Скинути Вибрані Атрибути Стилю

en: Reset Style Attributes
uk: Скинути Атрибути Стилю

en: Reset Template Assignments
uk: Скинути Призначення Шаблонів

en: Reset Use On Filters
uk: Скинути Фільтри «Використовувати На»

en: Reset search input
uk: Скинути поле пошуку

en: Resize
uk: Змінити Розмір

en: Resize window
uk: Змінити Розмір Вікна

en: Responsive Editor
uk: Адаптивний Редактор

en: Responsive Zoom In
uk: Адаптивне Збільшення Масштабу

en: Responsive Zoom Out
uk: Адаптивне Зменшення Масштабу

en: Restore
uk: Відновити

en: Restore Variable
uk: Відновити Змінну

en: Restored draft
uk: Чернетку відновлено

en: Result Message
uk: Повідомлення про успішне завершення

en: Result Message Text
uk: Текст Повідомлення Про Результат

en: Results for "%1$s"
uk: Результати Для "%1$s"

en: Return To Theme Builder
uk: Повернутися До Theme Builder

en: Returning customer?
uk: Постійний клієнт?

en: Review Avatar
uk: Аватар Відгуку

en: Review Body
uk: Основний Текст Відгуку

en: Review Count
uk: Кількість Відгуків

en: Review Count Text
uk: Текст Кількості Відгуків

en: Review Meta
uk: Метадані Відгуку

en: Review Rating
uk: Рейтинг Відгуку

en: Reviews
uk: Відгуки

en: Reviews Count
uk: Кількість Відгуків

en: Ridge
uk: Гребінь

en: Right
uk: Праворуч

en: Right Arrow Icon
uk: Значок Правої Стрілки

en: Right Border Color
uk: Колір Правої Межі

en: Right Border Style
uk: Стиль Правої Межі

en: Right Border Width
uk: Ширина Правої Межі

en: Right Click
uk: Клацання Правою Кнопкою

en: Right Click Options Overlay
uk: Накладка Параметрів Клацання Правою Кнопкою

en: Right Sidebar
uk: Права бічна панель

en: Right To Left
uk: Справа Наліво

en: Rock Stack
uk: Стопка Каміння

en: Role Editor
uk: Редактор Ролей

en: Roles
uk: Ролі

en: Roll
uk: Прокручування

en: Root
uk: Корінь

en: Root Container
uk: Кореневий Контейнер

en: Root-level Font Size (rem)
uk: Базовий Розмір Шрифту (rem)

en: Rotate
uk: Обертання

en: Rotate 90 Degree
uk: Повернути На 90 Градусів

en: Rotate 90 degree
uk: Повернути На 90 Градусів

en: Rotate the element on different axis to spin the element in 3D space.
uk: Оберніть елемент навколо різних осей, щоб обертати його в 3D-просторі.

en: Rotating
uk: Обертання

en: Round
uk: Округлення

en: Rounded Corners
uk: Заокруглення Кутів

en: Row
uk: Ряд

en: Row Alignment
uk: Вирівнювання Рядка

en: Row End
uk: Кінець Ряду

en: Row Height
uk: Висота Рядка

en: Row Heights
uk: Висота Рядів

en: Row Inner
uk: Внутрішній Рядок

en: Row Link Target
uk: Ціль Посилання Рядка

en: Row Link URL
uk: Посилання Рядка URL

en: Row Minimum Height
uk: Мінімальна Висота Рядка

en: Row Reverse
uk: Зворотний Ряд

en: Row Span
uk: Охоплення Рядів

en: Row Start
uk: Початок Ряду

en: Rows
uk: Рядки

en: Rules
uk: Правила

en: Sale Badge
uk: Плашка Розпродажу

en: Sale Badge Color
uk: Колір Плашки Розпродажу

en: Sale New Price
uk: Нова Ціна Розпродажу

en: Sale New Price Text
uk: Текст Нової Ціни Розпродажу

en: Sale Old Price
uk: Стара Ціна Розпродажу

en: Sale Old Price Text
uk: Текст Старої Ціни Розпродажу

en: Sale Price
uk: Ціна Розпродажу

en: Sale Price Text
uk: Текст Ціни Розпродажу

en: Sale Products
uk: Товари На Розпродажі

en: Saturation
uk: Насиченість

en: Saturday
uk: Субота

en: Save
uk: Зберегти

en: Save & Exit
uk: Зберегти Та Вийти

en: Save & Publish
uk: Зберегти Й Опублікувати

en: Save & Set Pending
uk: Зберегти Й Позначити Як «Очікує»

en: Save & Set Private
uk: Зберегти Й Зробити Приватним

en: Save & Set To Draft
uk: Зберегти Й Зробити Чернеткою

en: Save Changes
uk: Зберегти Зміни

en: Save Cloud Item
uk: Зберегти Хмарний Елемент

en: Save Divi Roles
uk: Зберегти Ролі Divi

en: Save Draft
uk: Зберегти Чернетку

en: Save Dropdown
uk: Випадне Меню Збереження

en: Save Individual Items
uk: Зберегти Окремі Елементи

en: Save Layout to Library
uk: Зберегти Макет До Бібліотеки

en: Save Page
uk: Зберегти Сторінку

en: Save Page As Draft
uk: Зберегти Сторінку Як Чернетку

en: Save Preset
uk: Зберегти Пресет

en: Save Template To Library
uk: Зберегти Шаблон До Бібліотеки

en: Save Theme Builder Set
uk: Зберегти Набір Theme Builder

en: Save Theme Builder Template
uk: Зберегти Шаблон Theme Builder

en: Save To Divi Cloud
uk: Зберегти До Divi Cloud

en: Save To Divi Library
uk: Зберегти До Бібліотеки Divi

en: Save To Library
uk: Зберегти В Бібліотеці

en: Save Variables
uk: Зберегти Змінні

en: Save and Reload
uk: Зберегти Й Перезавантажити

en: Save as Global
uk: Зберегти Як Глобальне

en: Save of Global Presets Has Failed
uk: Не Вдалося Зберегти Глобальні Пресети

en: Save this set of templates to the Divi Library for later use
uk: Збережіть цей набір шаблонів до бібліотеки Divi для подальшого використання

en: Save this template to the Divi Library for later use
uk: Збережіть цей шаблон до бібліотеки Divi для подальшого використання

en: Save to Divi Cloud
uk: Зберегти До Divi Cloud

en: Save to Library
uk: Зберегти В Бібліотеку

en: Save your current %1$s to the Divi Library for later use.
uk: Збережіть поточний %1$s у Бібліотеці Divi для використання в майбутньому.

en: Save your current module to the Divi Library for later use.
uk: Збережіть поточний модуль до бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Save your current page to the Divi Library for later use.
uk: Збережіть поточну сторінку до бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Save your current row to the Divi Library for later use.
uk: Збережіть поточний рядок до бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Save your current section to the Divi Library for later use.
uk: Збережіть поточний розділ до бібліотеки Divi для подальшого використання.

en: Saved
uk: Збережено

en: Saved Layout
uk: Збережений Макет

en: Saved Module
uk: Збережений Модуль

en: Saved Row
uk: Збережений Рядок

en: Saved Section
uk: Збережений Розділ

en: Saving
uk: Збереження

en: Saving To Divi Cloud
uk: Збереження До Divi Cloud

en: Saving and loading from the library
uk: Збереження та завантаження з бібліотеки

en: Saving and loading layouts from the Divi Library
uk: Збереження та завантаження макетів із бібліотеки Divi

en: Saving to Cloud
uk: Збереження В Хмарі

en: Saving...
uk: Збереження...

en: Scale
uk: Масштаб

en: Scaling Up and Down
uk: Масштабування Вгору Й Вниз

en: Scaling up & down
uk: Збільшення Й Зменшення

en: Scallops
uk: Фестони

en: Scheduled
uk: Заплановано

en: Scheduled Date
uk: Запланована Дата

en: Screen
uk: Екран

en: Scroll
uk: Прокручування

en: Scroll Down Button
uk: Кнопка Прокрутки Вниз

en: Scroll Down Icon
uk: Значок Прокрутки Вниз

en: Scroll Down Icon Color
uk: Колір Значка Прокрутки Вниз

en: Scroll Down Icon Size
uk: Розмір Значка Прокрутки Вниз

en: Scroll Effects
uk: Ефекти Прокручування

en: Scroll To Animate
uk: Прокручувати Для Анімації

en: Scroll To Element
uk: Прокрутити До Елемента

en: Scroll Transform Effects
uk: Ефекти Трансформації Під Час Прокручування

en: Search
uk: Пошук

en: Search %1$s
uk: Шукати %1$s

en: Search &hellip;
uk: Пошук &hellip;

en: Search Body Templates
uk: Шукати Шаблони Основного Вмісту

en: Search Documentation or Get Support
uk: Пошук У Документації Або Отримати Підтримку

en: Search Fonts
uk: Пошук Шрифтів

en: Search Footer Templates
uk: Шукати Шаблони Футера

en: Search Global Canvases
uk: Пошук Глобальних Полотен

en: Search Header Templates
uk: Шукати Шаблони Хедера

en: Search Icon Color
uk: Колір Значка Пошуку

en: Search Icon Font Size
uk: Розмір Шрифту Значка Пошуку

en: Search Icons
uk: Пошук Іконок

en: Search Layout
uk: Пошук Макета

en: Search Queries separated by commas
uk: Пошукові Запити, Розділені Комами

en: Search Results
uk: Результати Пошуку

en: Search Templates
uk: Шукати Шаблони

en: Search Theme Builder Items
uk: Шукати Елементи Theme Builder

en: Search Theme Builders
uk: Шукати Theme Builders

en: Search attributes...
uk: Пошук атрибутів...

en: Search commands...
uk: Пошук команд...

en: Search element types...
uk: Пошук типів елементів...

en: Search elements...
uk: Шукати елементи...

en: Search fields...
uk: Пошук полів...

en: Search for a module
uk: Шукати модуль

en: Search for:
uk: Шукати:

en: Search groups...
uk: Пошук груп...

en: Search modules...
uk: Пошук модулів...

en: Search option groups...
uk: Пошук груп опцій...

en: Search pages...
uk: Пошук сторінок...

en: Search presets...
uk: Пошук пресетів...

en: Search settings...
uk: Пошук налаштувань...

en: Search term
uk: Пошуковий Запит

en: Search term to filter posts by title only.
uk: Пошуковий запит для фільтрації записів лише за заголовком.

en: Search variables...
uk: Пошук змінних...

en: Search...
uk: Пошук...

en: Searches
uk: Пошуки

en: Sec
uk: Сек

en: Second(s)
uk: Секунда(и)

en: Secondary Color
uk: Додатковий Колір

en: Section
uk: Секція

en: Section Area Background Color
uk: Колір Фону Області Розділу

en: Section Link Target
uk: Ціль Посилання Розділу

en: Section Link URL
uk: Посилання Розділу URL

en: Section dividers allow you to add creative shape transitions between different sections on your page.
uk: Розділювачі секцій дають змогу додавати креативні переходи фігур між різними секціями на вашій сторінці.

en: Sections
uk: Розділи

en: Select A Preset
uk: Вибрати Пресет

en: Select All In Container
uk: Вибрати Все В Контейнері

en: Select Child Option
uk: Вибрати Дочірню Опцію

en: Select Custom Field
uk: Виберіть Користувацьке Поле

en: Select Down Icon
uk: Вибрати Іконку Вниз

en: Select Dropdown
uk: Випадний Список

en: Select Icon
uk: Вибрати Іконку

en: Select Left Icon
uk: Вибрати Ліву Іконку

en: Select Menu
uk: Вибрати Меню

en: Select Next Help Video
uk: Вибрати Наступне Довідкове Відео

en: Select Next Option
uk: Вибрати Наступну Опцію

en: Select Next Responsive State Picker Option
uk: Вибрати Наступний Варіант Перемикача Адаптивних Станів

en: Select Parent Option
uk: Вибрати Батьківську Опцію

en: Select Prev Help Video
uk: Вибрати Попереднє Довідкове Відео

en: Select Prev Responsive State Picker Option
uk: Вибрати Попередній Варіант Перемикача Адаптивних Станів

en: Select Previous Option
uk: Вибрати Попередню Опцію

en: Select Right Icon
uk: Вибрати Праву Іконку

en: Select Templates
uk: Вибрати Шаблони

en: Select a Network
uk: Виберіть Мережу

en: Select a canvas to display
uk: Виберіть полотно для відображення

en: Select a canvas to display in this portal.
uk: Виберіть канву для показу в цьому порталі.

en: Select a layout file (.json) to import.
uk: Виберіть файл макета (.json) для імпорту.

en: Select a list
uk: Виберіть список

en: Select a menu
uk: Виберіть меню

en: Select a target module first to see available presets
uk: Спочатку виберіть цільовий модуль, щоб побачити доступні пресети

en: Select an account
uk: Виберіть обліковий запис

en: Select an animation to be used when dropdown menus appear. Dropdown menus appear when hovering over links with sub items.
uk: Виберіть анімацію, яка буде використовуватися під час появи випадних меню. Випадні меню з’являються під час наведення на посилання з підпунктами.

en: Select an ordering method for the gallery. This controls which gallery items appear first in the list.
uk: Виберіть спосіб сортування для галереї. Це визначає, які елементи галереї відображаються першими в списку.

en: Select from thousands of premade layouts designed for every type of site
uk: Вибирайте з тисяч готових макетів, створених для будь-якого типу сайту

en: Select grid property...
uk: Виберіть властивість сітки...

en: Select how you would like to display the featured image in slides
uk: Виберіть, як показувати зображення запису в слайдах

en: Select target offset...
uk: Виберіть цільовий зсув...

en: Select the categories that you would like to exclude from the search results.
uk: Виберіть категорії, які потрібно виключити з результатів пошуку.

en: Select the categories that you would like to include in the feed.
uk: Виберіть категорії, які потрібно включити до стрічки.

en: Select the date and time to publish this page.
uk: Виберіть дату й час публікації цієї сторінки.

en: Select the divider shape that you would like to use. Shapes are represented visually within the list.
uk: Виберіть форму розділювача, яку хочете використовувати. Форми відображаються візуально у списку.

en: Select the post type for this page.
uk: Виберіть тип запису для цієї сторінки.

en: Select the shape of the dividing line used for the divider.
uk: Виберіть форму лінії розділювача, що використовується в модулі розділювача.

en: Select the status for this page.
uk: Виберіть статус для цієї сторінки.

en: Select up Icon
uk: Вибрати Іконку Вгору

en: Select which child items to target (e.g., even, odd, every 3rd)
uk: Виберіть, на які дочірні елементи націлюватися (напр., парні, непарні, кожен 3-й)

en: Select which element to apply this attribute to
uk: Виберіть елемент, до якого застосувати цей атрибут

en: Selected Files:
uk: Вибрані Файли:

en: Selected Font Files:
uk: Вибрані Файли Шрифту:

en: Selected Radio Button
uk: Вибрана Радіокнопка

en: Selected Radio Button Background Color
uk: Колір Фону Вибраної Радіокнопки

en: Selected Radio Button Border
uk: Межа Вибраної Радіокнопки

en: Selected Radio Button Box Shadow
uk: Тінь Вибраної Радіокнопки

en: Selected Radio Button Spacing
uk: Відступи Вибраної Радіокнопки

en: Selected Radio Button Text
uk: Текст Вибраної Радіокнопки

en: Selectors
uk: Селектори

en: Semi Bold
uk: Напівжирний

en: Semi Bold 600
uk: Напівжирний 600

en: Sensitivity
uk: Чутливість

en: Separator
uk: Розділювач

en: Separator Text
uk: Текст Розділювача

en: Separator between breadcrumb items.
uk: Роздільник між елементами навігаційного ланцюжка.

en: Sepia
uk: Сепія

en: Service Provider
uk: Постачальник Послуг

en: Set
uk: Набір

en: Set %s
uk: Налаштувати %s

en: Set As Background
uk: Встановити Як Фон

en: Set As Background Video
uk: Встановити Як Фонове Відео

en: Set Details
uk: Деталі Набору

en: Set Name
uk: Назва Набору

en: Set as Default Preset
uk: Зробити Пресетом За Замовчуванням

en: Set as Main Canvas
uk: Зробити Основним Canvas

en: Set background to Primary Color
uk: Встановити Основний Колір Як Фон

en: Set background to Secondary Color
uk: Встановити Додатковий Колір Як Фон

en: Set how many columns this item should span horizontally.
uk: Вкажіть, скільки стовпців цей елемент має охоплювати по горизонталі.

en: Set how many rows this item should span vertically.
uk: Вкажіть, скільки рядків цей елемент має охоплювати по вертикалі.

en: Set the fixed height for each row in the grid. All rows will maintain this exact height regardless of their content, creating a uniform grid structure.
uk: Задайте фіксовану висоту для кожного рядка в сітці. Усі рядки матимуть точно цю висоту незалежно від вмісту, створюючи рівномірну структуру сітки.

en: Set the fixed width for each column in the grid. All columns will maintain this exact width regardless of their content or container size.
uk: Встановіть фіксовану ширину для кожної колонки в сітці. Усі колонки зберігатимуть цю точну ширину незалежно від вмісту чи розміру контейнера.

en: Set the minimum height for each row in the grid. Rows will never be shorter than this height, ensuring adequate space for content and maintaining layout consistency.
uk: Задайте мінімальну висоту для кожного рядка в сітці. Рядки ніколи не будуть нижчими за цю висоту, забезпечуючи достатньо місця для вмісту та узгодженість макета.

en: Set the minimum width for each column in the grid. Columns will never be smaller than this width, ensuring content remains readable and properly formatted.
uk: Встановіть мінімальну ширину для кожної колонки в сітці. Колонки ніколи не будуть меншими за цю ширину, що гарантує читабельність і коректне форматування вмісту.

en: Set the number of columns in the grid. This determines how many vertical columns your grid layout will have across the container width.
uk: Встановіть кількість колонок у сітці. Це визначає, скільки вертикальних колонок матиме ваш макет сітки по ширині контейнера.

en: Set the number of posts to display per page in your loop. This controls how many items are shown before pagination is required.
uk: Встановіть кількість записів, які відображатимуться на сторінці у вашому циклі. Це визначає, скільки елементів показується до появи пагінації.

en: Set the number of posts to skip from the beginning of your query results. Use this to exclude the first few posts and start your loop from a different point.
uk: Встановіть кількість записів, які потрібно пропустити на початку результатів запиту. Використовуйте це, щоб виключити перші кілька записів і почати цикл з іншої позиції.

en: Set the number of rows in the grid. This determines how many horizontal rows your grid layout will have down the container height.
uk: Установіть кількість рядків у сітці. Це визначає, скільки горизонтальних рядків матиме ваш макет сітки по висоті контейнера.

en: Set the offset distance for the dropdown menu.
uk: Задайте відстань зсуву для випадаючого меню.

en: Set the position of the field labels.
uk: Задайте позицію підписів полів.

en: Set the position of the slider (0-100).
uk: Задайте позицію повзунка (0–100).

en: Set the row layout.
uk: Установіть макет рядка.

en: Set the width of the fields.
uk: Установіть ширину полів.

en: Set where this item should end horizontally within the grid. Negative values are supported.
uk: Вкажіть, де цей елемент має закінчуватися по горизонталі в сітці. Підтримуються від’ємні значення.

en: Set where this item should end vertically within the grid. Negative values are supported.
uk: Вкажіть, де цей елемент має закінчуватися по вертикалі в сітці. Підтримуються від’ємні значення.

en: Set where this item should start horizontally within the grid. Negative values are supported.
uk: Вкажіть, де цей елемент має починатися по горизонталі в сітці. Підтримуються від’ємні значення.

en: Set where this item should start vertically within the grid. Negative values are supported.
uk: Вкажіть, де цей елемент має починатися по вертикалі в сітці. Підтримуються від’ємні значення.

en: Setting
uk: Налаштування

en: Setting States
uk: Стани Налаштувань

en: Setting a maximum height will prevent your element from ever surpassing the defined height value. As your module content increases and surpasses the maximum height, it will overflow the element wrapper.
uk: Встановлення максимальної висоти не дозволить елементу перевищити визначене значення висоти. Коли вміст модуля збільшується й перевищує максимальну висоту, він виходитиме за межі обгортки елемента.

en: Setting a maximum width will prevent your element from ever surpassing the defined width value. Maximum width can be used in combination with the standard width setting. Maximum width supersedes the normal width value.
uk: Задання максимальної ширини не дозволить елементу перевищити визначене значення ширини. Максимальну ширину можна використовувати разом зі стандартним налаштуванням ширини. Максимальна ширина має пріоритет над звичайним значенням ширини.

en: Settings
uk: Налаштування

en: Settings Modal Default Position
uk: Типова Позиція Модального Вікна Налаштувань

en: Settings Tabs
uk: Вкладки Налаштувань

en: Settings Types
uk: Типи Налаштувань

en: Settings, Background, Color Palette, Gutters, Custom CSS, Performance
uk: Налаштування, Фон, Палітра Кольорів, Проміжки Між Колонками, Власний CSS, Продуктивність

en: Settings, History, Exit, Shortcuts
uk: Налаштування, Історія, Вихід, Комбінації Клавіш

en: Settings, Pages, Posts, Custom Post Types
uk: Налаштування, Сторінки, Записи, Власні Типи Записів

en: Shadow Color
uk: Колір Тіні

en: Shadow's horizontal distance from the element. A negative value places the shadow to the left of the element.
uk: Горизонтальна відстань тіні від елемента. Від’ємне значення розміщує тінь ліворуч від елемента.

en: Shadow's horizontal distance from the text. A negative value places the shadow to the left of the text.
uk: Горизонтальна відстань тіні від тексту. Від’ємне значення розміщує тінь ліворуч від тексту.

en: Shadow's vertical distance from the element. A negative value places the shadow above the element.
uk: Вертикальна відстань тіні від елемента. Від’ємне значення розміщує тінь над елементом.

en: Shadow's vertical distance from the text. A negative value places the shadow above the text.
uk: Вертикальна відстань тіні від тексту. Від’ємне значення розміщує тінь над текстом.

en: Shapes
uk: Фігури

en: Shift all colors by this amount.
uk: Зсунути всі кольори на цю величину.

en: Shipping
uk: Доставка

en: Shippo
uk: Шиппо

en: Shopping Cart Icon Color
uk: Колір Іконки Кошика

en: Shopping Cart Icon Font Size
uk: Розмір Шрифту Іконки Кошика

en: Short Description
uk: Короткий Опис

en: Shortcode
uk: Шорткод

en: Shortcode Module
uk: Модуль Шорткоду

en: Shortcut
uk: Гаряча Клавіша

en: Shortcut name has to be unique. There is already existing shortcut using this name:
uk: Назва комбінації клавіш має бути унікальною. Вже існує комбінація клавіш із такою назвою:

en: Show %1$s Icon
uk: Показати Іконку %1$s

en: Show %s Icon
uk: Показати Значок %s

en: Show Arrows
uk: Показувати Стрілки

en: Show Author
uk: Показувати Автора

en: Show Author Avatar
uk: Показати Аватар Автора

en: Show Border Separator
uk: Показати Розділювач Межі

en: Show Bullets
uk: Показувати Маркери

en: Show Button
uk: Показати Кнопку

en: Show Button Icon
uk: Показати Значок Кнопки

en: Show CTA On Mobile
uk: Показувати CTA На Мобільних

en: Show Cart Quantity
uk: Показувати Кількість У Кошику

en: Show Categories
uk: Показувати Категорії

en: Show Child Elements
uk: Показати Дочірні Елементи

en: Show Comment Count
uk: Показувати Кількість Коментарів

en: Show Comments Count
uk: Показувати Кількість Коментарів

en: Show Content
uk: Показувати Вміст

en: Show Content On Mobile
uk: Показувати Вміст На Мобільних

en: Show Controls
uk: Показувати Елементи Керування

en: Show Coupon Code
uk: Показувати Код Купона

en: Show Customer Reviews Count
uk: Показати Кількість Відгуків

en: Show Date
uk: Показувати Дату

en: Show Disabled Modules At 50% Opacity
uk: Показувати Вимкнені Модулі З Прозорістю 50%

en: Show Divider
uk: Показувати Роздільник

en: Show Dot Navigation
uk: Показувати Крапкову Навігацію

en: Show Dropdown On
uk: Показувати Випадний Список На

en: Show Element
uk: Показати Елемент

en: Show Excerpt
uk: Показувати Анонс

en: Show Featured Drop Shadow
uk: Показувати Тінь Вибраного

en: Show Featured Image
uk: Показати Головне Зображення

en: Show First Name Field
uk: Показати Поле Імені

en: Show Gallery Images
uk: Показати Зображення Галереї

en: Show Image
uk: Показати Зображення

en: Show Image / Video On Mobile
uk: Показувати Зображення / Відео На Мобільних

en: Show Image On Mobile
uk: Показувати Зображення На Мобільних

en: Show Image Overlays on Main Video
uk: Показувати Накладені Зображення На Основному Відео

en: Show Inner Shadow
uk: Показати Внутрішню Тінь

en: Show Last Name Field
uk: Показати Поле Прізвища

en: Show Meta
uk: Показувати Мета-дані

en: Show Name
uk: Показати Назву

en: Show Next Post Link
uk: Показувати Посилання На Наступний Запис

en: Show On Front End
uk: Показати На Фронтенді

en: Show Only
uk: Показати Лише

en: Show Pagination
uk: Показувати Пагінацію

en: Show Percentage
uk: Показувати Відсотки

en: Show Post Categories
uk: Показувати Категорії Запису

en: Show Post Meta
uk: Показувати Мета Дані Запису

en: Show Previous Post Link
uk: Показувати Посилання На Попередній Запис

en: Show Price
uk: Показати Ціну

en: Show Product Image
uk: Показувати Зображення Товару

en: Show Quantity Field
uk: Показати Поле Кількості

en: Show Quote Icon
uk: Показувати Іконку Цитати

en: Show Rating
uk: Показати Рейтинг

en: Show Read More Button
uk: Показувати Кнопку «Читати Далі»

en: Show Remove Item Icon
uk: Показувати Значок Видалення Товару

en: Show Reply Button
uk: Показати Кнопку Відповіді

en: Show SKU
uk: Показати Артикул

en: Show Sale Badge
uk: Показати Плашку Розпродажу

en: Show Scroll Down Button
uk: Показувати Кнопку Прокрутки Вниз

en: Show Search Icon
uk: Показувати Іконку Пошуку

en: Show Shopping Cart Icon
uk: Показувати Іконку Кошика

en: Show Space Below The Image
uk: Показувати Відступ Під Зображенням

en: Show Star Rating
uk: Показати Зоряний Рейтинг

en: Show Stock
uk: Показати Наявність

en: Show Tags
uk: Показати Мітки

en: Show Title
uk: Показувати Заголовок

en: Show Title and Caption
uk: Показувати Заголовок І Підпис

en: Show Update Cart Button
uk: Показувати Кнопку «Оновити Кошик»

en: Showing the full content will not truncate your posts in the slider. Showing the excerpt will only display excerpt text.
uk: Відображення повного вмісту не обрізатиме ваші записи в слайдері. Відображення уривка показуватиме лише текст уривка.

en: Showing the full content will not truncate your posts on the index page. Showing the excerpt will only display your excerpt text.
uk: Показ повного вмісту не скорочуватиме записи на сторінці індексу. Показ анонсу відображатиме лише текст анонсу.

en: Shrink
uk: Зменшення

en: Shrink to Fit
uk: Зменшувати До Вмісту

en: Sidebar
uk: Бічна Панель

en: Sidebar Layout
uk: Макет Бічної Панелі

en: Sidebars
uk: Бічні Панелі

en: Sign in to your Elegant Themes account using the pop up to activate Divi Cloud.
uk: Увійдіть у свій обліковий запис Elegant Themes через спливаюче вікно, щоб активувати Divi Cloud.

en: Sign in to your Elegant Themes account using the pop-up to activate Divi Cloud.
uk: Увійдіть до облікового запису Elegant Themes у спливному вікні, щоб активувати Divi Cloud.

en: Signed
uk: Зі Знаком

en: Simply describe your page content, sit back, relax, and let Divi AI build your page with the click of a button.
uk: Просто опишіть вміст своєї сторінки, відкиньтеся, розслабтеся — і дозвольте Divi AI створити вашу сторінку одним кліком.

en: Simply describe your page, sit back, relax and let Divi AI build it for you
uk: Просто опишіть свою сторінку, відкиньтеся, розслабтеся — і дозвольте Divi AI створити її для вас

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
uk: Оскільки ваш браузер не підтримує JavaScript або його вимкнено, перед оформленням замовлення обов’язково натисніть кнопку %1$sОновити підсумки%2$s. Якщо цього не зробити, з вас можуть стягнути більше, ніж зазначено вище.

en: Site Logo
uk: Логотип Сайту

en: Site Tagline
uk: Слоган Сайту

en: Site Title
uk: Назва Сайту

en: Site visitors who subscribe to your list will be redirected to this URL.
uk: Відвідувачі сайту, які підпишуться на ваш список, будуть перенаправлені на цю URL.

en: Size
uk: Розмір

en: Sizes
uk: Розміри

en: Sizing
uk: Розміри

en: Skype Button Action
uk: Дія Кнопки Skype

en: Slant
uk: Нахил

en: Slant 2
uk: Нахил 2

en: Slide
uk: Зсув

en: Slide Active Controller
uk: Активний Контролер Слайда

en: Slide Active Controllers
uk: Активні Елементи Керування Слайдами

en: Slide Arrows
uk: Стрілки Слайду

en: Slide Button
uk: Кнопка Слайду

en: Slide Controllers
uk: Елементи Керування Слайдами

en: Slide Description
uk: Опис Слайду

en: Slide Description Container
uk: Контейнер Опису Слайду

en: Slide Image
uk: Зображення Слайду

en: Slide Meta
uk: Мета Дані Слайда

en: Slide Title
uk: Заголовок Слайду

en: Slider
uk: Слайдер

en: Slider Arrows
uk: Стрілки Слайдера

en: Slider Arrows Color
uk: Колір Стрілок Слайдера

en: Slider Color
uk: Колір Повзунка

en: Slider Controls
uk: Елементи Керування Слайдера

en: Slider Controls Color
uk: Колір Елементів Керування Слайдера

en: Sliders
uk: Слайдери

en: Slides
uk: Слайди

en: Slides to Scroll
uk: Слайдів Для Прокрутки

en: Slides to Show
uk: Кількість Видимих Слайдів

en: Slug
uk: Слаг

en: Smiles
uk: Усмішки

en: Social Follow
uk: Підписка На Соцмережі

en: Social Icon
uk: Соціальна Іконка

en: Social Media Follow
uk: Підписка На Соцмережі

en: Social Media Follows
uk: Підписки На Соцмережі

en: Social Network
uk: Соціальна Мережа

en: Social Networks
uk: Соціальні Мережі

en: Soft Light
uk: М’яке Світло

en: Solid
uk: Суцільна

en: Solid Icons
uk: Суцільні Іконки

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
uk: На жаль, схоже, для вашого регіону немає доступних способів оплати. Будь ласка, зв’яжіться з нами, якщо вам потрібна допомога або ви хочете домовитися про альтернативний варіант.

en: Sort By Date: Newest To Oldest
uk: Сортувати За Датою: Від Нових До Старих

en: Sort By Date: Oldest To Newest
uk: Сортувати За Датою: Від Старих До Нових

en: Sort By Popularity
uk: Сортувати За Популярністю

en: Sort By Price: High To Low
uk: Сортувати За Ціною: Від Високої До Низької

en: Sort By Price: Low To High
uk: Сортувати За Ціною: Від Низької До Високої

en: Sort By Rating
uk: Сортувати За Рейтингом

en: Sort by Menu Order
uk: Сортувати За Порядком У Меню

en: Source Element
uk: Вихідний Елемент

en: Space
uk: Інтервал

en: Space Around
uk: Проміжок Навколо

en: Space Between
uk: Проміжок Між

en: Space Evenly
uk: Рівномірний Проміжок

en: Spacing
uk: Відступи

en: Spacing Settings
uk: Налаштування Відступів

en: Spam Protection
uk: Захист Від Спаму

en: Specialty
uk: Спеціальний

en: Specialty Column
uk: Спеціальна Колонка

en: Specialty Section
uk: Спеціальна Секція

en: Specific %1$s
uk: Конкретний %1$s

en: Specific %1$s Pages
uk: Конкретні Сторінки %1$s

en: Specific Author Page
uk: Конкретна Сторінка Автора

en: Specific Author Page By Role
uk: Конкретна Сторінка Автора За Роллю

en: Specific Search Queries
uk: Певні Пошукові Запити

en: Specific post ID to exclude when exclude_current_post is true. Can be a single ID or comma-separated list.
uk: Конкретний ID запису для виключення, коли exclude_current_post має значення true. Може бути один ID або список через кому.

en: Specific post IDs to exclude from the query. Can be a single ID or comma-separated list.
uk: Конкретні ID записів для виключення із запиту. Може бути один ID або список, розділений комами.

en: Specific post IDs to include in the query. Can be a single ID or comma-separated list.
uk: Конкретні ID записів для включення в запит. Може бути один ID або список, розділений комами.

en: Specify the data type of the meta value for proper comparison. Choose from CHAR (text), NUMERIC (numbers), DECIMAL (decimal numbers), or other data types.
uk: Укажіть тип даних значення метаполя для коректного порівняння. Виберіть CHAR (текст), NUMERIC (числа), DECIMAL (десяткові числа) або інші типи даних.

en: Specify the value of your link's <em>rel</em> attribute. The <em>rel</em> attribute specifies the relationship between the current document and the linked document.<br><strong>Tip:</strong> Search engines can use this attribute to get more information about a link.
uk: Вкажіть значення атрибута <em>rel</em> вашого посилання. Атрибут <em>rel</em> визначає зв’язок між поточним документом і пов’язаним документом.<br><strong>Tip:</strong> Пошукові системи можуть використовувати цей атрибут, щоб отримати більше інформації про посилання.

en: Spectrum Picker
uk: Піпетка Спектра

en: Spectrum Range
uk: Діапазон Спектра

en: Speculation Rule
uk: Правило Попереднього Завантаження

en: Speculation Rules
uk: Правила Попереднього Завантаження

en: Speed Up The Builder With Prerendering
uk: Пришвидшити Конструктор За Допомогою Попереднього Рендерингу

en: Speed up or slow down your animation by adjusting the animation duration. Units are in milliseconds and the default animation duration is one second.
uk: Прискорюйте або сповільнюйте анімацію, змінюючи її тривалість. Одиниці — мілісекунди, а тривалість за замовчуванням — одна секунда.

en: Split Testing
uk: Спліт-Тестування

en: Split Testing Statistics
uk: Статистика Спліт-Тестування

en: Square
uk: Квадрат

en: Square Stripes
uk: Квадратні Смужки

en: Squares
uk: Квадрати

en: Stacked
uk: У Стовпчик

en: Standard Meta Keys
uk: Стандартні Мета-Ключі

en: Star Rating
uk: Зоряний Рейтинг

en: Start
uk: Початок

en: Start Position
uk: Початкова Позиція

en: Start Typing
uk: Почніть Вводити

en: Start from a layout in your Divi Library or clone an existing page
uk: Почніть із макета у вашій бібліотеці Divi або клонуйте наявну сторінку

en: Starting
uk: Початковий

en: Starting %s
uk: Початок %s

en: Starting Blur
uk: Початкове Розмиття

en: Starting Offset
uk: Початковий Зсув

en: Starting Opacity
uk: Початкова Прозорість

en: Starting Rotation
uk: Початкове Обертання

en: Starting Scale
uk: Початковий Масштаб

en: State
uk: Стан

en: Static
uk: Статичні

en: Stick to Bottom
uk: Закріпити Внизу

en: Stick to Top
uk: Закріпити Вгорі

en: Stick to Top and Bottom
uk: Закріпити Вгорі Та Внизу

en: Sticky
uk: Закріплено

en: Sticky Bottom Offset
uk: Нижнє Зміщення Закріплення

en: Sticky Position
uk: Липка Позиція

en: Sticky State
uk: Липкий Стан

en: Sticky Top Offset
uk: Верхній Відступ Липкого Стану

en: Stop
uk: Зупинка

en: Store State
uk: Стан Сховища

en: Store States
uk: Стани Сховища

en: Stretch
uk: Розтягнути

en: Stretch to Fill
uk: Розтягнути До Заповнення

en: Strikethrough
uk: Закреслення

en: Strings
uk: Рядки

en: Structure
uk: Структура

en: Style
uk: Стиль

en: Style Attributes
uk: Атрибути Стилю

en: Style Position
uk: Позиція Маркера

en: Style Settings
uk: Налаштування Стилю

en: Style Type
uk: Тип Маркера

en: Styles
uk: Стилі

en: Submit
uk: Надіслати

en: Submit Button
uk: Кнопка Надсилання

en: Submit Comment
uk: Надіслати Коментар

en: Submit a Comment
uk: Надіслати Коментар

en: Subscribe Button
uk: Кнопка Підписки

en: Subscription Error:
uk: Помилка Підписки:

en: Subtitle
uk: Підзаголовок

en: Subtitle Goes Here
uk: Тут Розміщується Підзаголовок

en: Subtitle Text
uk: Текст Підзаголовка

en: Subtotal
uk: Проміжний підсумок

en: Success Action
uk: Дія Після Успіху

en: Success Message
uk: Повідомлення Про Успіх

en: Success!
uk: Успішно!

en: Successfully updated %d field(s).
uk: Успішно оновлено %d поле(ів).

en: Sunday
uk: Неділя

en: Support Center
uk: Центр Підтримки

en: Supported File Formats:
uk: Підтримувані Формати Файлів:

en: Supported Font Weights
uk: Підтримувані Накреслення Шрифту

en: Switch Back To Classic Editor
uk: Повернутися до класичного редактора

en: Switch Tab
uk: Перемкнути Вкладку

en: Sync children to global module
uk: Синхронізувати дочірні елементи з глобальним модулем

en: Sync values
uk: Синхронізувати Значення

en: Tab
uk: Вкладка

en: Tab Text
uk: Текст Вкладки

en: Table
uk: Таблиця

en: Table Background Color
uk: Колір Фону Таблиці

en: Table Border
uk: Рамка Таблиці

en: Table Box Shadow
uk: Тінь Таблиці

en: Table Cell
uk: Комірка Таблиці

en: Table Cell Alternating Background Color
uk: Колір Фону Комірок Таблиці (Через Одну)

en: Table Cell Background Color
uk: Колір Фону Комірки Таблиці

en: Table Cell Border
uk: Межа Комірки Таблиці

en: Table Cell Box Shadow
uk: Тінь Комірки Таблиці

en: Table Cell Spacing
uk: Відступи Комірки Таблиці

en: Table Header
uk: Заголовок Таблиці

en: Table Header Background Color
uk: Колір Фону Заголовка Таблиці

en: Table Header Row
uk: Рядок Заголовка Таблиці

en: Table Row
uk: Рядок Таблиці

en: Table Row Background Color
uk: Колір Фону Рядка Таблиці

en: Table Row Border
uk: Межа Рядка Таблиці

en: Table Row Box Shadow
uk: Тінь Рядка Таблиці

en: Table Rows
uk: Рядки Таблиці

en: Table Spacing
uk: Відступи Таблиці

en: Tablet
uk: Планшет

en: Tablet View
uk: Перегляд Для Планшета

en: Tablet Wide
uk: Планшет (Широкий)

en: Tabs
uk: Вкладки

en: Tabs Content
uk: Вміст Вкладок

en: Tabs Controls
uk: Керування Вкладками

en: Tag 1
uk: Тег 1

en: Tag 2
uk: Тег 2

en: Tag 3
uk: Тег 3

en: Tag Page
uk: Сторінка Тегу

en: Tag input container
uk: Контейнер введення тегів

en: Tags
uk: Теги

en: Tags Separator
uk: Розділювач Тегів

en: Target
uk: Ціль

en: Target Element
uk: Цільовий Елемент

en: Target Loop
uk: Цільовий Цикл

en: Target Module
uk: Цільовий Модуль

en: Target Offset
uk: Цільовий Зсув

en: Target predefined selectors within this element without the need to write out selectors name. i.e. %s
uk: Націлюйтеся на попередньо визначені селектори в цьому елементі без потреби прописувати назви селекторів. Напр.: %s

en: Taxonomy
uk: Таксономія

en: Taxonomy to query (when query_type is terms). Can be a single taxonomy or comma-separated list.
uk: Таксономія для запиту (коли query_type — terms). Може бути одна таксономія або список через кому.

en: Template
uk: Шаблон

en: Template Details
uk: Деталі Шаблону

en: Template Name
uk: Назва Шаблону

en: Template Settings
uk: Налаштування Шаблону

en: Templates
uk: Шаблони

en: Term
uk: Термін

en: Term Count
uk: Кількість Терміна

en: Term Description
uk: Опис Терміна

en: Term ID
uk: ID Терміна

en: Term ID to filter by (when query_type is post_type). Can be a single ID or comma-separated list.
uk: ID терміна для фільтрації (коли query_type — post_type). Може бути один ID або список через кому.

en: Term Link
uk: Посилання Терміна

en: Term Name
uk: Назва Терміна

en: Term Offset
uk: Зсув Термінів

en: Term Order
uk: Порядок Терміна

en: Terms
uk: Терміни

en: Terms Groups
uk: Групи Терміна

en: Terms Per Page
uk: Термінів На Сторінку

en: Testimonial
uk: Відгук

en: Testimonial Author
uk: Автор Відгуку

en: Testimonial Description
uk: Опис Відгуку

en: Testimonial Meta
uk: Метадані Відгуку

en: Testimonial Portrait
uk: Фото Автора Відгуку

en: Testimonials
uk: Відгуки

en: Text
uk: Текст

en: Text & Logo Alignment
uk: Вирівнювання Тексту Й Логотипа

en: Text Alignment
uk: Вирівнювання Тексту

en: Text Background Color
uk: Колір Фону Тексту

en: Text Color
uk: Колір Тексту

en: Text Overlay Border Radius
uk: Радіус Заокруглення Кутів Накладання Тексту

en: Text Overlay Color
uk: Колір Накладання Тексту

en: Text Shadow
uk: Тінь Тексту

en: Text Shadow Blur Strength
uk: Рівень Розмиття Тіні Тексту

en: Text Shadow Color
uk: Колір Тіні Тексту

en: Text Shadow Horizontal Length
uk: Горизонтальне Зміщення Тіні Тексту

en: Text Shadow Vertical Length
uk: Вертикальне Зміщення Тіні Тексту

en: Text Size
uk: Розмір Тексту

en: Text Vertical Alignment
uk: Вертикальне Вирівнювання Тексту

en: Text for the home link in the breadcrumb.
uk: Текст для посилання на головну в навігаційному ланцюжку.

en: Textarea
uk: Текстова Область

en: Texts
uk: Тексти

en: Thanks for contacting us
uk: Дякуємо, що зв’язалися з нами

en: The D4 presets data to convert to D5 format and apply migrations.
uk: Дані пресетів D4 для конвертації у формат D5 та застосування міграцій.

en: The Google Maps API Script is currently disabled in the <a href="%s" target="_blank">Theme Options</a>. This module will not function properly without the Google Maps API.
uk: Скрипт Google Maps API наразі вимкнено в <a href="%s" target="_blank">Theme Options</a>. Цей модуль не працюватиме належним чином без Google Maps API.

en: The HTML attribute name (e.g., class, data-custom)
uk: Назва HTML-атрибута (наприклад, class, data-custom)

en: The ID of the current post (used for exclude_current_post)
uk: ID поточного запису (використовується для exclude_current_post)

en: The REST API route definition for %s is missing the required permission_callback argument.
uk: У визначенні маршруту REST API для %s відсутній обов’язковий аргумент permission_callback.

en: The REST API route definition missing the required permission_callback argument.
uk: У визначенні маршруту REST API відсутній обов’язковий аргумент permission_callback.

en: The Skype account name.
uk: Назва облікового запису Skype.

en: The URL for this social network link.
uk: URL для цього посилання соціальної мережі.

en: The account ID.
uk: ID облікового запису.

en: The account data.
uk: Дані облікового запису.

en: The account name.
uk: Назва облікового запису.

en: The body layout of a template should not be disabled if you wish to display and edit the content of individual posts using this layout.
uk: Макет основного вмісту шаблону не слід вимикати, якщо ви хочете відображати та редагувати вміст окремих записів за допомогою цього макета.

en: The bullet point that begins each list item can be placed either inside or outside the parent list wrapper. Placing list items inside will indent them further within the list.
uk: Маркер на початку кожного елемента списку можна розмістити або всередині, або зовні обгортки батьківського списку. Розміщення елементів списку всередині збільшить їхній відступ у межах списку.

en: The characters that begin each list item can be placed either inside or outside the parent list wrapper. Placing list items inside will indent them further within the list.
uk: Символи, що починають кожен елемент списку, можна розмістити всередині або зовні обгортки списку. Розміщення маркерів всередині збільшить відступ елементів у списку.

en: The characters that begins each list item can be placed either inside or outside the parent list wrapper. Placing list items inside will indent them further within the list.
uk: Символи, з яких починається кожен елемент списку, можна розмістити або всередині, або зовні обгортки батьківського списку. Розміщення елементів списку всередині збільшить їхній відступ у межах списку.

en: The color of the shadow.
uk: Колір тіні.

en: The dividing line can be placed either above, below or in the center of the module.
uk: Роздільну лінію можна розмістити над модулем, під модулем або по центру модуля.

en: The following account will be removed:
uk: Буде вилучено такий обліковий запис:

en: The higher the value, the bigger the blur, the shadow becomes wider and lighter.
uk: Що більше значення, то більшим стає розмиття: тінь стає ширшою та світлішою.

en: The item you are trying to convert is empty.
uk: Елемент, який ви намагаєтеся перетворити, порожній.

en: The library item type is not attached to a given item.
uk: Тип елемента бібліотеки не прив’язано до певного елемента.

en: The message that will be shown to site visitors who subscribe to your list.
uk: Повідомлення, яке буде показано відвідувачам сайту, що підписалися на ваш список.

en: The page you requested could not be found.
uk: Запитану сторінку не вдалося знайти.

en: The preset data is too large to save in a single request. This usually happens when you have a large number of presets. The system will automatically split the data into smaller chunks and retry. Please try saving again.
uk: Дані пресетів завеликі, щоб зберегти їх одним запитом. Зазвичай це трапляється, коли у вас велика кількість пресетів. Система автоматично розіб’є дані на менші фрагменти та повторить спробу. Спробуйте зберегти ще раз.

en: The provider slug.
uk: Слаг провайдера.

en: The selected canvas no longer exists
uk: Вибраного полотна більше не існує

en: The speed at which the carousel automatically cycles.
uk: Швидкість, з якою карусель автоматично перемикається.

en: The speed of the slide transition animation.
uk: Швидкість анімації переходу між слайдами.

en: The title of your blurb will appear in bold below your blurb image.
uk: Заголовок вашого блоку-опису відображатиметься жирним шрифтом під його зображенням.

en: The title will appear above the content and when the accordion is closed.
uk: Заголовок відображатиметься над вмістом і коли акордеон згорнуто.

en: The title will appear above the content and when the toggle is closed.
uk: Заголовок відображатиметься над вмістом і коли перемикач згорнуто.

en: The title will be used within the tab button for this tab.
uk: Заголовок буде використано на кнопці вкладки для цієї вкладки.

en: The value for this attribute (e.g., my-class, custom-value)
uk: Значення для цього атрибута (наприклад, my-class, custom-value)

en: Theme Builder Item
uk: Елемент Theme Builder

en: Theme Builder Items
uk: Елементи Theme Builder

en: Theme Builder Library Templates
uk: Шаблони Бібліотеки Theme Builder

en: Theme Builder Template Editing
uk: Редагування Шаблонів Theme Builder

en: Theme Customizer
uk: Налаштовувач Теми

en: Theme Options
uk: Параметри Теми

en: There are no reviews yet.
uk: Відгуків ще немає.

en: There must be operators between values
uk: Між значеннями мають бути оператори

en: There must be spaces around operators
uk: Навколо операторів мають бути пробіли

en: There was an error trying to send your message. Please try again later.
uk: Під час надсилання вашого повідомлення сталася помилка. Спробуйте ще раз пізніше.

en: There was no response.
uk: Відповіді не було.

en: Thin
uk: Тонкий

en: Thin 100
uk: Тонкий 100

en: This %1$s
uk: Цей %1$s

en: This Divi 4 module is running in backwards compatibility mode because it has custom settings applied to it by a third-party Divi Extension which is not yet compatible with Divi 5. You can edit the shortcode directly or recreate the module using Divi 5.
uk: Цей модуль Divi 4 працює в режимі зворотної сумісності, тому що до нього застосовано користувацькі налаштування стороннім розширенням Divi, яке ще не сумісне з Divi 5. Ви можете редагувати shortcode безпосередньо або відтворити модуль за допомогою Divi 5.

en: This Layout Is Built With Divi
uk: Цей Макет Створено За Допомогою Divi

en: This Loop %1$s
uk: Цей цикл %1$s

en: This applies motion effects to individual elements within the module rather than the module as a whole. For example, to each image within a Gallery, rather than the Gallery container.
uk: Це застосовує ефекти руху до окремих елементів у модулі, а не до модуля загалом. Наприклад, до кожного зображення в Галереї, а не до контейнера Галереї.

en: This attribute exists in the following presets:
uk: Цей атрибут існує в таких пресетах:

en: This content could not be displayed. Click the button below to save and reload the builder
uk: Цей вміст не вдалося відобразити. Натисніть кнопку нижче, щоб зберегти й перезавантажити конструктор

en: This content could not be displayed. Please report this error to our team so that we can fix it and then save and reload the builder.
uk: Цей вміст не вдалося відобразити. Будь ласка, повідомте про цю помилку нашій команді, щоб ми могли її виправити, а потім збережіть і перезавантажте конструктор.

en: This content will appear below the subscribe button.
uk: Цей вміст відображатиметься під кнопкою підписки.

en: This content will appear below the title.
uk: Цей вміст відображатиметься під заголовком.

en: This controls how your text is aligned within the module.
uk: Це керує вирівнюванням тексту всередині модуля.

en: This controls the direction of the lazy-loading animation.
uk: Це керує напрямком анімації лінивого завантаження.

en: This controls the orientation of the image within the module.
uk: Це керує орієнтацією зображення в модулі.

en: This controls the transition delay of the hover animation.
uk: Це керує затримкою переходу анімації при наведенні.

en: This controls the transition duration of the hover animation.
uk: Це керує тривалістю переходу анімації при наведенні.

en: This controls the transition speed curve of the hover animation.
uk: Це керує кривою швидкості переходу анімації при наведенні.

en: This field is disabled
uk: Це поле вимкнено

en: This file should not be imported in this context.
uk: Цей файл не слід імпортувати в цьому контексті.

en: This import contains references to the global Header, Body, and/or Footer from the website they were exported from. How would you like to import these references?
uk: Цей імпорт містить посилання на глобальні хедер, основний вміст і/або футер із сайту, з якого їх експортували. Як ви хочете імпортувати ці посилання?

en: This is a legacy Divi 4 module running in backwards compatibility mode. In most cases, legacy modules should appear the same as they did in Divi 4. However, these modules aren't as performant and fully featured as Divi 5 modules.
uk: Це застарілий модуль Divi 4, що працює в режимі зворотної сумісності. У більшості випадків застарілі модулі мають виглядати так само, як у Divi 4. Однак ці модулі не такі продуктивні та не такі функціональні, як модулі Divi 5.

en: This is the date the countdown timer is counting down to.
uk: Це дата, до якої ведеться зворотний відлік.

en: This is the title displayed for the countdown timer.
uk: Це заголовок, що відображається для таймера зворотного відліку.

en: This item is assigned to another template. Saving will override and remove its current assignment.
uk: Цей елемент призначено іншому шаблону. Збереження перезапише та видалить його поточне призначення.

en: This layout contains global design presets. Check the box below to import these styles as presets, or leave it unchecked to bring them in as static styles.
uk: Цей макет містить глобальні пресети дизайну. Поставте прапорець нижче, щоб імпортувати ці стилі як пресети, або залиште його порожнім, щоб імпортувати їх як статичні стилі.

en: This legacy module is running in backward compatibility mode. Legacy modules require a reload when editing and cause slower loading times on the front end.
uk: Цей застарілий модуль працює в режимі зворотної сумісності. Застарілі модулі потребують перезавантаження під час редагування та спричиняють повільніше завантаження на фронтенді.

en: This module will not function properly on the front end of your website because this is not the assigned Checkout page.
uk: Цей модуль не працюватиме належним чином на фронтенді вашого сайту, оскільки це не призначена сторінка оформлення замовлення.

en: This number of columns cannot be used on this row.
uk: Цю кількість колонок не можна використати в цьому рядку.

en: This option will cover the player UI on the main video. This image can either be uploaded in each video setting or auto-generated by Divi.
uk: Ця опція перекриватиме інтерфейс програвача на основному відео. Це зображення можна завантажити в налаштуваннях кожного відео або автоматично згенерувати за допомогою Divi.

en: This post has been assigned a template using the Theme Builder, however, the template being used does not contain a Post Content module.
uk: Для цього запису призначено шаблон через Theme Builder, проте використовуваний шаблон не містить модуля «Вміст Запису».

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
uk: Цей запис захищено паролем. Введіть пароль, щоб переглянути коментарі.

en: This sets a static height value for your element. Once set, the height of the element will no longer be determined by its inner content. Content that exceeds the static height of the element will overflow the element wrapper.
uk: Це задає статичне значення висоти для елемента. Після встановлення висота елемента більше не визначатиметься його внутрішнім вмістом. Вміст, що перевищує статичну висоту елемента, виходитиме за межі обгортки елемента.

en: This setting adjusts the shape of the bullet point that begins each list item.
uk: Цей параметр змінює форму маркера, з якого починається кожен елемент списку.

en: This setting determines the vertical alignment of your content. Your content can either be vertically centered, or aligned to the bottom.
uk: Цей параметр визначає вертикальне вирівнювання вашого вмісту. Вміст можна вирівняти по центру по вертикалі або по нижньому краю.

en: This setting determines the vertical alignment of your slide image. Your image can either be vertically centered, or aligned to the bottom of your slide.
uk: Цей параметр визначає вертикальне вирівнювання зображення слайда. Зображення може бути вирівняне по центру по вертикалі або по нижньому краю слайда.

en: This setting will let you choose to use the thumbnail track controls below the slider or dot navigation at the bottom of the slider.
uk: Це налаштування дає змогу вибрати: використовувати керування треком мініатюр під слайдером або крапкову навігацію внизу слайдера.

en: This setting will make your slider arrows either light or dark in color.
uk: Цей параметр зробить стрілки слайдера світлими або темними.

en: This setting will toggle visibility of CTA on mobile devices.
uk: Цей параметр перемикає видимість CTA на мобільних пристроях.

en: This setting will toggle visibility of Images/Video on mobile devices.
uk: Цей параметр перемикає видимість зображень/відео на мобільних пристроях.

en: This setting will toggle visibility of content on mobile devices.
uk: Цей параметр перемикає видимість вмісту на мобільних пристроях.

en: This setting will turn on and off the circle buttons at the bottom of the slider.
uk: Цей параметр вмикає або вимикає круглі кнопки внизу слайдера.

en: This setting will turn on and off the featured image in the slider.
uk: Цей параметр вмикає або вимикає зображення запису в слайдері.

en: This setting will turn on and off the meta section.
uk: Цей параметр вмикає або вимикає блок метаданих.

en: This setting will turn on and off the navigation arrows.
uk: Цей параметр вмикає або вимикає навігаційні стрілки.

en: This setting will turn on and off the read more button.
uk: Цей параметр вмикає або вимикає кнопку «Читати Далі».

en: This settings turns on and off the 1px divider line, but does not affect the divider height.
uk: Цей параметр вмикає та вимикає лінію роздільника 1px, але не впливає на висоту роздільника.

en: This will adjust the color of the 1px divider line.
uk: Це налаштує колір лінії роздільника 1px.

en: This will affect all <strong>%1$s</strong> Groups using the <strong>%2$s</strong> across your entire site. Do you wish to proceed?
uk: Це вплине на всі Групи <strong>%1$s</strong>, що використовують <strong>%2$s</strong>, на всьому сайті. Продовжити?

en: This will affect all <strong>%1$s</strong> Modules using the <strong>%2$s</strong> across your entire site. Do you wish to proceed?
uk: Це вплине на всі Модулі <strong>%1$s</strong>, що використовують <strong>%2$s</strong>, на всьому сайті. Продовжити?

en: This will assign <strong>%1$s</strong> as the <strong>Default %2$s Preset</strong> across your entire site. All <strong>%2$s</strong> Modules that use the <strong>Default %2$s Preset</strong> will be affected. Do you wish to proceed?
uk: Це призначить <strong>%1$s</strong> як <strong>Пресет За Замовчуванням %2$s</strong> на всьому сайті. Це вплине на всі Модулі <strong>%2$s</strong>, що використовують <strong>Пресет За Замовчуванням %2$s</strong>. Продовжити?

en: This will assign <strong>%1$s</strong> as the default <strong>%2$s</strong> across your entire site. All elements that use <strong>Default %2$s</strong> will be affected. Do you wish to proceed?
uk: Це призначить <strong>%1$s</strong> значенням за замовчуванням для <strong>%2$s</strong> на всьому сайті. Буде змінено всі елементи, що використовують <strong>За Замовчуванням %2$s</strong>. Продовжити?

en: This will change the Display Order of the module.
uk: Це змінить порядок відображення модуля.

en: This will change the fill color for the bar.
uk: Це змінить колір заповнення смуги.

en: This will change the label of the module in the builder for easy identification.
uk: Це змінить мітку модуля в конструкторі для зручної ідентифікації.

en: This will delete and unassign the <strong>%1$s</strong> preset across your entire site, and assign the <strong>Default %2$s Preset</strong> in all instances. Do you wish to proceed?
uk: Це видалить і скасує призначення пресета <strong>%1$s</strong> на всьому сайті та призначить <strong>Пресет За Замовчуванням %2$s</strong> у всіх випадках. Продовжити?

en: This will delete and unassign this <strong>%1$s</strong> preset across your entire site, and assign the <strong>Default %2$s Preset</strong> in all instances. Do you wish to proceed?
uk: Це видалить і скасує призначення цього пресета <strong>%1$s</strong> на всьому сайті та призначить <strong>Пресет За Замовчуванням %2$s</strong> у всіх випадках. Продовжити?

en: This will disable the module on selected devices
uk: Це вимкне модуль на вибраних пристроях

en: This will disable the module on selected devices.
uk: Це вимкне модуль на вибраних пристроях.

en: This will reset all Theme Builder settings and delete all templates. Are you sure you want to do this?
uk: Це скине всі налаштування Theme Builder і видалить усі шаблони. Ви впевнені, що хочете це зробити?

en: This will turn thumbnails on and off.
uk: Це увімкне або вимкне мініатюри.

en: This will update all instances across your entire site.
uk: Це оновить усі входження на всьому сайті.

en: This would create an infinite loop
uk: Це створить нескінченний цикл

en: Three values are required
uk: Потрібні Три Значення

en: Thumbnail
uk: Мініатюра

en: Thumbnail Item
uk: Елемент Мініатюри

en: Thumbnail Orientation
uk: Орієнтація Мініатюр

en: Thumbnail Overlay Color
uk: Колір Накладки Мініатюри

en: Thumbnail Size
uk: Розмір Мініатюри

en: Thursday
uk: Четвер

en: Tilt
uk: Нахил

en: Time Delay
uk: Затримка Часу

en: Time:
uk: Час:

en: Timer Section
uk: Секція Таймера

en: Title
uk: Заголовок

en: Title Link
uk: Посилання Заголовка

en: Title Text
uk: Текст Заголовка

en: Title displayed above the portfolio.
uk: Заголовок Над Портфоліо

en: Title is required.
uk: Потрібен заголовок.

en: Title/Meta Background Image
uk: Фонове Зображення Заголовка/Метаданих

en: Title: a-z
uk: Заголовок: а-ґ

en: Title: z-a
uk: Заголовок: ґ-а

en: To Hour
uk: До Години

en: To Minute
uk: До Хвилини

en: To use the Checkout Payment module, you need to add a Checkout Billing module and a Checkout Shipping module to this page first.
uk: Щоб використовувати модуль «Оплата Під Час Оформлення», спершу додайте на цю сторінку модуль «Платіжні Дані Під Час Оформлення» та модуль «Доставка Під Час Оформлення».

en: To use the Checkout Payment module, you need to add a Checkout Billing module to this page first.
uk: Щоб використовувати модуль «Оплата Під Час Оформлення», спершу додайте на цю сторінку модуль «Платіжні Дані Під Час Оформлення».

en: Toggle
uk: Перемикач

en: Toggle %s
uk: Перемкнути %s

en: Toggle Attribute
uk: Перемкнути Атрибут

en: Toggle Content
uk: Вміст Перемикача

en: Toggle Cookie
uk: Перемкнути Cookie

en: Toggle Divi Builder
uk: Увімкнути/Вимкнути Divi Builder

en: Toggle Gradient
uk: Перемкнути Градієнт

en: Toggle Icon
uk: Значок Перемикача

en: Toggle Mask
uk: Перемкнути Маску

en: Toggle Pattern
uk: Перемкнути Візерунок

en: Toggle Preset
uk: Перемкнути Пресет

en: Toggle Responsive View
uk: Перемкнути Адаптивний Перегляд

en: Toggle Title
uk: Заголовок Перемикача

en: Toggle Visibility
uk: Перемкнути Видимість

en: Toggle between the various gallery layout types.
uk: Перемикайтеся між різними типами макетів галереї.

en: Toggle dropdown
uk: Перемкнути випадаючий список

en: Toggled layout visibility
uk: Перемкнено Видимість Макета

en: Toggles
uk: Перемикачі

en: Tooltip
uk: Підказка

en: Tooltip Background Color
uk: Колір Фону Підказки

en: Tooltip Border
uk: Межа Підказки

en: Tooltip Box Shadow
uk: Тінь Підказки

en: Tooltip Focus
uk: Фокус Підказки

en: Tooltip Focus Borders
uk: Межі Підказки У Фокусі

en: Tooltip Spacing
uk: Відступи Підказки

en: Tooltip Text
uk: Текст Підказки

en: Top
uk: Верх

en: Top Border Color
uk: Колір Верхньої Межі

en: Top Border Style
uk: Стиль Верхньої Межі

en: Top Border Width
uk: Ширина Верхньої Межі

en: Top Center
uk: Зверху По Центру

en: Top Left
uk: Зверху Ліворуч

en: Top Rated Products
uk: Товари З Найвищим Рейтингом

en: Top Right
uk: Зверху Праворуч

en: Top Sticky Limit
uk: Верхня Межа Закріплення

en: Top To Bottom
uk: Зверху Вниз

en: Top of Element
uk: Верх Елемента

en: Total
uk: Разом

en: Trackbacks/Pingbacks
uk: Трекбеки/Пінгбеки

en: Transform
uk: Трансформація

en: Transform Origin
uk: Точка Трансформації

en: Transform Rotate
uk: Трансформація: Обертання

en: Transform Scale
uk: Трансформація: Масштаб

en: Transform Skew
uk: Трансформація: Нахил

en: Transform Translate
uk: Трансформація: Зсув

en: Transforms
uk: Трансформації

en: Transition Default and Sticky Styles
uk: Перехід Між Стилем За Замовчуванням І Липким Стилем

en: Transition Delay
uk: Затримка Переходу

en: Transition Duration
uk: Тривалість Переходу

en: Transition Speed
uk: Швидкість Переходу

en: Transition Speed Curve
uk: Крива Швидкості Переходу

en: Transitions
uk: Переходи

en: Translate
uk: Зміщення

en: Travel back in time by this amount.
uk: Додайте ефект старовини на цю величину.

en: Triangle
uk: Трикутник

en: Triangles
uk: Трикутники

en: Trigger Animation
uk: Запуск Анімації

en: Trigger Event
uk: Подія Тригера

en: Trigger:
uk: Тригер:

en: True Parallax
uk: Справжній Паралакс

en: Try Again
uk: Спробувати Знову

en: Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
uk: Спробуйте уточнити пошук або скористайтеся навігацією вище, щоб знайти запис.

en: Tuesday
uk: Вівторок

en: Tuesday, Aug 06 (l, M d)
uk: вівторок, серп. 06 (l, M d)

en: Tufted
uk: Стьобаний

en: Turn comment count on and off.
uk: Увімкніть або вимкніть кількість коментарів.

en: Turn excerpt on and off.
uk: Увімкніть або вимкніть анонс.

en: Turn image on or off
uk: Увімкнути або вимкнути зображення

en: Turn image on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути зображення.

en: Turn meta on or off.
uk: Увімкніть або вимкніть метадані.

en: Turn name on or off
uk: Увімкнути або вимкнути назву

en: Turn name on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути назву.

en: Turn on or off the author link.
uk: Увімкніть або вимкніть посилання на автора.

en: Turn pagination on and off.
uk: Увімкніть або вимкніть пагінацію.

en: Turn pagination on or off
uk: Увімкнути або вимкнути пагінацію

en: Turn price on or off
uk: Увімкнути або вимкнути ціну

en: Turn price on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути ціну.

en: Turn project titles on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути заголовки проєктів.

en: Turn rating on or off
uk: Увімкніть або вимкніть рейтинг

en: Turn rating on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути рейтинг.

en: Turn sale badge on or off
uk: Увімкнути або вимкнути бейдж розпродажу

en: Turn sale badge on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути бейдж розпродажу.

en: Turn the captcha on or off using this option.
uk: Увімкніть або вимкніть captcha за допомогою цього параметра.

en: Turn the category links on or off.
uk: Увімкніть або вимкніть посилання на категорії.

en: Turn the date display on or off.
uk: Увімкнути або вимкнути відображення дати.

en: Turn the date on or off.
uk: Увімкніть або вимкніть дату.

en: Turn the pagination on or off.
uk: Увімкніть або вимкніть пагінацію.

en: Turn this on to exclude pages from search results.
uk: Увімкніть, щоб виключити сторінки з результатів пошуку.

en: Turn this on to show the Search Button.
uk: Увімкніть, щоб показати кнопку пошуку.

en: Turn this on to show the next post link.
uk: Увімкніть, щоб показувати посилання на наступний запис.

en: Turn this on to show the previous post link.
uk: Увімкніть, щоб показувати посилання на попередній запис.

en: Turning off percentages will remove the percentage text from within the filled portion of the bar.
uk: Вимкнення відсотків прибере текст відсотків із заповненої частини смуги.

en: Turning this on will allow automatic sliding to continue on mouse hover.
uk: Увімкнення цього параметра дозволить автоматичному перемиканню продовжуватися під час наведення курсора.

en: Turning this on will exclude Posts from search results.
uk: Увімкнення цього параметра виключить записи з результатів пошуку.

en: Two values are required
uk: Потрібні Два Значення

en: Type
uk: Тип

en: Type > then search to nest, Cmd+Enter to add, Enter to insert all
uk: Введіть >, потім шукайте для вкладення; Cmd+Enter — щоб додати; Enter — щоб вставити все

en: Type of query to perform (post_type, terms, users, current_page, repeater, or repeater_field_name)
uk: Тип запиту для виконання (post_type, terms, users, current_page, repeater або repeater_field_name)

en: Type the Redirect URL
uk: Введіть URL перенаправлення

en: Type the message you want to display after successful form submission. Leave blank for default
uk: Введіть повідомлення, яке потрібно показати після успішного надсилання форми. Залиште порожнім для значення за замовчуванням

en: Type the text you want to use as placeholder for the search field.
uk: Введіть текст, який потрібно використати як заповнювач для поля пошуку.

en: Type: %s
uk: Тип: %s

en: URL Parameter
uk: Параметр URL

en: URL Parameter Name
uk: Назва Параметра URL

en: URL Parameter Value
uk: Значення Параметра URL

en: URL for the home link in the breadcrumb.
uk: URL для посилання на головну в навігаційному ланцюжку.

en: URLs
uk: URL-адреси

en: Ultra Bold
uk: Ультражирний

en: Ultra Bold 800
uk: Наджирний 800

en: Ultra Light
uk: Ультралегкий

en: Ultra Light 200
uk: Надлегкий 200

en: Ultra Wide
uk: Ультраширокий

en: Unable To Establish Internet Connection.
uk: Не Вдається Встановити Підключення До Інтернету.

en: Unassigned
uk: Не Призначено

en: Underline
uk: Підкреслення

en: Underneath Section Content
uk: Під Вмістом Розділу

en: Undo
uk: Скасувати

en: Undo/Redo
uk: Скасувати/Повторити

en: Undock Active Tab
uk: Відкріпити Активну Вкладку

en: Undock Tab
uk: Відкріпити Вкладку

en: Unknown Field
uk: Невідоме Поле

en: Unknown Module
uk: Невідомий Модуль

en: Unknown Target
uk: Невідома Ціль

en: Unknown error.
uk: Невідома помилка.

en: Unlock
uk: Розблокування

en: Unlock %1$s
uk: Розблокувати %1$s

en: Unlock %s
uk: Розблокувати %s

en: Unlock Module
uk: Розблокувати Модуль

en: Unlock module
uk: Розблокувати Модуль

en: Unlock parent module first
uk: Спочатку Розблокуйте Батьківський Модуль

en: Unordered List
uk: Невпорядкований Список

en: Unordered List Item Indent
uk: Відступ Елемента Ненумерованого Списку

en: Unordered List Style Position
uk: Позиція Маркера Ненумерованого Списку

en: Unordered List Style Type
uk: Тип Маркера Ненумерованого Списку

en: Unsaved Changes
uk: Незбережені Зміни

en: Unsaved changes will be lost if you leave the Theme Builder at this time.
uk: Незбережені зміни буде втрачено, якщо ви зараз вийдете з Theme Builder.

en: Unsigned
uk: Беззнаковий

en: Unsupported
uk: Не підтримується

en: Unsupported post type.
uk: Непідтримуваний тип допису.

en: Until Date
uk: До Дати

en: Up
uk: Вгору

en: Update
uk: Оновити

en: Update All Presets
uk: Оновити Всі Пресети

en: Update Preset With Current Styles
uk: Оновити Пресет Поточними Стилями

en: Update Presets?
uk: Оновити Пресети?

en: Update cart
uk: Оновити кошик

en: Update this value in all detected locations.
uk: Оновити це значення в усіх знайдених місцях.

en: Update totals
uk: Оновити підсумки

en: Updated template settings
uk: Оновлено Налаштування Шаблону

en: Updated templates order
uk: Оновлено Порядок Шаблонів

en: Updating breakpoints will affect take affect across your entire website. When disabling a breakpoint, its styles will be stored for posterity. When enabling a breakpoint, any existing styles for that breakpoint will be restored.
uk: Оновлення точок зламу вплине на весь ваш вебсайт. Під час вимкнення точки зламу її стилі буде збережено для майбутнього використання. Під час увімкнення точки зламу будь-які наявні стилі для цієї точки зламу буде відновлено.

en: Updating breakpoints will take affect across your entire website.
uk: Оновлення точок зламу вплине на весь ваш вебсайт.

en: Updating breakpoints will take affect across your entire website. When disabling a breakpoint, its styles will be stored for posterity.
uk: Оновлення точок зламу вплине на весь ваш вебсайт. Під час вимкнення точки зламу її стилі буде збережено для майбутнього використання.

en: Updating breakpoints will take affect across your entire website. When enabling a breakpoint, any existing styles for that breakpoint will be restored.
uk: Оновлення точок зламу вплине на весь ваш вебсайт. Під час увімкнення точки зламу будь-які наявні стилі для цієї точки зламу буде відновлено.

en: Upgrade Your Divi Cloud
uk: Оновити Ваш Divi Cloud

en: Upload
uk: Завантажити

en: Upload Font
uk: Завантажити Шрифт

en: Upload a video
uk: Завантажити відео

en: Upload an image
uk: Завантажити зображення

en: Upload an image to display at the top of your blurb.
uk: Завантажте зображення для відображення у верхній частині вашого блоку-опису.

en: Upload an image to display beside your menu.
uk: Завантажте зображення для відображення поруч із меню.

en: Upload an image.
uk: Завантажте зображення.

en: Upload the "after" image.
uk: Завантажте зображення «після».

en: Upload the "before" image.
uk: Завантажте зображення «до».

en: Upload the .WEBM version of your video here. All uploaded videos should be in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum compatibility in all browsers.
uk: Завантажте сюди версію вашого відео у форматі .WEBM. Усі завантажені відео мають бути в обох форматах .MP4 і .WEBM, щоб забезпечити максимальну сумісність у всіх браузерах.

en: Upload your Lottie JSON animation file.
uk: Завантажте файл анімації Lottie JSON.

en: Upload your desired image, or type in the URL to the image you would like to display over your video. You can also generate a still image from your video.
uk: Завантажте потрібне зображення або введіть URL зображення, яке потрібно показувати поверх вашого відео. Також можна згенерувати стоп-кадр із вашого відео.

en: Upload your desired image, or type in the URL to the image you would like to display.
uk: Завантажте потрібне зображення або введіть URL зображення, яке хочете відображати.

en: Upload your desired video in .MP4 format, or type in the URL to the video you would like to display.
uk: Завантажте потрібне відео у форматі .MP4 або введіть URL відео, яке ви хочете показати.

en: Upload/Remove Fonts
uk: Завантажити/Видалити Шрифти

en: Uppercase
uk: Верхній Регістр

en: Upscale
uk: Збільшити Роздільну Здатність

en: Upwards
uk: Вгору

en: Use A Spam Protection Service
uk: Використовувати Сервіс Захисту Від Спаму

en: Use Background Color
uk: Використовувати Колір Фону

en: Use Background Color Gradient
uk: Використовувати Градієнт Кольору Фону

en: Use Background Overlay
uk: Використовувати Накладання Фону

en: Use Basic Captcha
uk: Використовувати Базову Captcha

en: Use Current Loop
uk: Використовувати Поточний Цикл

en: Use Custom %s Size
uk: Використовувати Власний Розмір %s

en: Use Custom Fields
uk: Використовувати Власні Поля

en: Use Custom Icon Size
uk: Використовувати Власний Розмір Іконки

en: Use Custom Styles
uk: Використовувати Користувацькі Стилі

en: Use Custom Styles For %1$s
uk: Використовувати Користувацькі Стилі Для %1$s

en: Use Custom Styles For %s
uk: Використовувати Користувацькі Стилі для %s

en: Use Dot Navigation
uk: Використовувати Крапкову Навігацію

en: Use Focus Borders
uk: Використовувати Межі Фокуса

en: Use Global Body
uk: Використовувати Глобальний Основний Вміст

en: Use Global Footer
uk: Використовувати Глобальний Футер

en: Use Global Header
uk: Використовувати Глобальний Хедер

en: Use Grayscale Filter
uk: Використовувати Фільтр Відтінків Сірого

en: Use Icon
uk: Використовувати Значок

en: Use On
uk: Використовувати На

en: Use Parallax Effect
uk: Використовувати Ефект Паралакса

en: Use Post Excerpts
uk: Використовувати Анонси Записів

en: Use Single Name Field
uk: Використовувати Одне Поле Імені

en: Use Text Background Color
uk: Використовувати Колір Фону Тексту

en: Use Text Overlay
uk: Використовувати Накладання Тексту

en: Use Thumbnail Track
uk: Використовувати Трек Мініатюр

en: Use Visual Builder
uk: Використовувати Visual Builder

en: Use With Global Templates From This Website
uk: Використовувати З Глобальними Шаблонами З Цього Сайту

en: Use the Divi Builder
uk: Використати Divi Builder

en: Use the color picker to choose a color for the background overlay.
uk: Використайте піпетку кольору, щоб вибрати колір накладання фону.

en: Use the color picker to choose a color for the text overlay.
uk: Використайте піпетку кольору, щоб вибрати колір для накладання тексту.

en: Use the current loop context for displaying products.
uk: Використовуйте поточний контекст циклу для відображення товарів.

en: Use the fields below to add a new account.
uk: Скористайтеся полями нижче, щоб додати новий обліковий запис.

en: User
uk: Користувач

en: User IDs separated by commas
uk: Ідентифікатори користувачів, розділені комами

en: User Link
uk: Посилання Користувача

en: User Login
uk: Логін Користувача

en: User Offset
uk: Зсув Користувачів

en: User Role
uk: Роль Користувача

en: User is Logged In
uk: Користувач Увійшов

en: User is Logged Out
uk: Користувач Вийшов

en: User role to filter by (when query_type is users). Can be a single role or comma-separated list.
uk: Роль користувача для фільтрації (коли query_type — users). Може бути одна роль або список через кому.

en: Username
uk: Ім’я Користувача

en: Username or email
uk: Ім’я користувача або email

en: Users
uk: Користувачі

en: Users Groups
uk: Групи Користувачів

en: Users Per Page
uk: Користувачів На Сторінку

en: Using Scrolling Effects, you can transform elements on your page as you scroll. The animation's transition is based on the user's scrolling behavior. Once the element enters the browser viewport (top), the animation begins, and it once it leaves the viewport (bottom), the animation ends.
uk: За допомогою ефектів прокручування можна трансформувати елементи на сторінці під час прокручування. Перехід анімації залежить від поведінки прокручування користувача. Щойно елемент входить в область перегляду браузера (зверху), анімація починається, а коли він виходить з області перегляду (знизу) — анімація завершується.

en: Using the Custom CSS tab , you can either output free form styles or output styles before / after / on the element.
uk: На вкладці Користувацький CSS можна виводити довільні стилі або стилі до/після/на елементі.

en: Using the Divi Role Editor, you can limit the types of actions that can be taken by WordPress users of different roles. This is a great way to limit the functionality available to your customers or guest authors to ensure that they only have the necessary options available to them.
uk: За допомогою Редактора Ролей Divi ви можете обмежити типи дій, які можуть виконувати користувачі WordPress з різними ролями. Це чудовий спосіб обмежити функціональність, доступну вашим клієнтам або гостьовим авторам, щоб у них були лише потрібні опції.

en: Using the transform controls, you can perform visual adjustments to any element using a combination of Scale, Translation, Rotation and Skew settings. This allows you to create advanced design effects without the need of a separate graphic design program.
uk: Використовуючи керування трансформаціями, ви можете візуально налаштувати будь-який елемент, поєднуючи параметри Масштабу, Зсуву, Обертання та Нахилу. Це дає змогу створювати складні дизайнерські ефекти без потреби в окремій програмі для графічного дизайну.

en: Using the transform controls, you can performance visual adjustments to any element using a combination of Scale, Translation, Rotation and Skew settings. This allows you to create advanced design effects without the need of a separate graphic design program.
uk: За допомогою керування трансформацією ви можете виконувати візуальні налаштування будь-якого елемента, поєднуючи параметри Масштаб, Переміщення, Обертання та Нахил. Це дає змогу створювати складні ефекти дизайну без потреби в окремій програмі для графічного дизайну.

en: Values must be comma separated
uk: Значення мають бути розділені комами

en: Variable Manager
uk: Менеджер Змінних

en: Variable Settings
uk: Налаштування Змінної

en: Variables
uk: Змінні

en: Variables Manager
uk: Менеджер Змінних

en: Variation Label
uk: Підпис Варіації

en: Vertical
uk: Вертикально

en: Vertical Gap
uk: Вертикальний Проміжок

en: Vertical Gutters
uk: Вертикальні Проміжки

en: Vertical Motion
uk: Вертикальний Рух

en: Vertical Offset
uk: Вертикальний Зсув

en: Vertical Overflow
uk: Вертикальне Переповнення

en: Vertically Centered
uk: По Центру По Вертикалі

en: Very poor
uk: Дуже погано

en: Video
uk: Відео

en: Video Icon
uk: Іконка Відео

en: Video MP4 File Or Youtube URL
uk: Відеофайл MP4 Або Youtube URL

en: Video Play
uk: Відтворення Відео

en: Video Slider
uk: Відео Слайдер

en: Video Slider Item
uk: Елемент Відеослайдера

en: Video Slider Items
uk: Елементи Відеослайдера

en: Video Sliders
uk: Відео Слайдери

en: Video Tutorials
uk: Відеоінструкції

en: Video WEBM File
uk: Відеофайл WEBM

en: Videos
uk: Відео

en: View
uk: Перегляд

en: View Body Template
uk: Переглянути Шаблон Основного Вмісту

en: View Footer Template
uk: Переглянути Шаблон Футера

en: View Global Canvas
uk: Переглянути Глобальне Полотно

en: View Header Template
uk: Переглянути Шаблон Хедера

en: View Page
uk: Переглянути Сторінку

en: View Split Testing Stats
uk: Переглянути Статистику Спліт-Тестування

en: View Template
uk: Переглянути Шаблон

en: View Theme Builder
uk: Переглянути Theme Builder

en: View Theme Builder Item
uk: Переглянути Елемент Theme Builder

en: Viewport Bottom
uk: Низ Області Перегляду

en: Viewport Enter
uk: Вхід У Вікно Перегляду

en: Viewport Exit
uk: Вихід Із Вікна Перегляду

en: Viewport Height (vh)
uk: Висота Вікна Перегляду (vh)

en: Viewport Maximum (vmax)
uk: Максимум Вікна Перегляду (vmax)

en: Viewport Minimum (vmin)
uk: Мінімум Вікна Перегляду (vmin)

en: Viewport Top
uk: Верх Області Перегляду

en: Viewport Width (vw)
uk: Ширина Вікна Перегляду (vw)

en: Visibility
uk: Видимість

en: Visible
uk: Видиме

en: Visual
uk: Візуальний

en: Wave
uk: Хвиля

en: Wave 2
uk: Хвиля 2

en: Waves
uk: Хвилі

en: Waves 2
uk: Хвилі 2

en: Wavy
uk: Хвиляста

en: Website Field
uk: Поле Вебсайту

en: Wednesday
uk: Середа

en: Weekly
uk: Щотижня

en: Weights
uk: Насиченості

en: When a minimum height is set, the element will always have a height of at least the amount defined. This supersedes smaller static height values. Unlike height, minimum height does not result in content overflow and will allow the height of your element to remain dynamic.
uk: Коли задано мінімальну висоту, елемент завжди матиме висоту щонайменше на визначене значення. Це має пріоритет над меншими статичними значеннями висоти. На відміну від висоти, мінімальна висота не спричиняє переповнення вмісту й дає змогу висоті елемента залишатися динамічною.

en: When a visitor clicks into an input field, it becomes focused. You can pick a color to be used for the input field background while focused.
uk: Коли відвідувач клацає в полі введення, воно отримує фокус. Ви можете вибрати колір фону поля введення у стані фокуса.

en: When a visitor clicks into an input field, it becomes focused. You can pick a color to be used for the input text while focused.
uk: Коли відвідувач клацає в полі введення, воно отримує фокус. Ви можете вибрати колір для введеного тексту у фокусі.

en: When clicked the module will link to this URL.
uk: Після натискання модуль перейде за цим URL.

en: When clicked, this link will direct to the specified URL.
uk: Після натискання це посилання перейде на вказаний URL.

en: When enabled, a background color is added behind the slider text to make it more readable atop background images.
uk: Якщо ввімкнено, позаду тексту слайдера додається фоновий колір, щоб покращити читабельність поверх фонових зображень.

en: When enabled, a custom overlay color will be added above your background image and behind your slider content.
uk: Якщо ввімкнено, над фоновим зображенням і позаду вмісту слайдера буде додано власний колір накладання.

en: When enabled, any existing preset class will be removed when applying the preset
uk: Якщо ввімкнено, під час застосування пресета буде видалено будь-який наявний клас пресета

en: When enabled, only replace values in fields that have the same type as the source field. When disabled, replace matching values in any field type.
uk: Коли ввімкнено, значення замінюватимуться лише в полях того самого типу, що й вихідне поле. Коли вимкнено, відповідні значення замінюватимуться в полях будь-якого типу.

en: When enabled, this will add a custom icon within the button.
uk: Якщо ввімкнено, це додасть у кнопку користувацький значок.

en: When enabled, this will force your image to extend 100% of the width of the column it's in.
uk: Якщо ввімкнено, зображення буде розтягнуто на 100% ширини колонки, у якій воно знаходиться.

en: When you save layouts to Divi Cloud, they become available on every website you build.
uk: Коли ви зберігаєте макети в Divi Cloud, вони стають доступними на кожному сайті, який ви створюєте.

en: Whether or not the First Name field should be included in the opt-in form.
uk: Чи має поле «Ім’я» бути включене у форму підписки.

en: Whether or not the Last Name field should be included in the opt-in form.
uk: Чи має поле «Прізвище» бути включене у форму підписки.

en: Whether or not the Name field should be included in the opt-in form.
uk: Чи має поле «Ім’я» бути включене у форму підписки.

en: Whether or not to show pagination for the gallery.
uk: Показувати чи ні пагінацію для галереї.

en: Whether or not to show the title and caption for images (if available).
uk: Показувати чи ні заголовок і підпис для зображень (якщо доступно).

en: Whether or not to use a 3rd-party spam protection service like Google reCAPTCHA.
uk: Чи використовувати сторонній сервіс захисту від спаму, як-от Google reCAPTCHA.

en: Whether or not to use a single Name field in the opt-in form.
uk: Чи використовувати одне поле «Ім’я» у формі підписки.

en: Whether to exclude the current post from results (used when query_type is post_type, except for attachments)
uk: Чи виключати поточний запис із результатів (використовується, коли query_type — post_type, крім вкладень)

en: Whether to ignore sticky posts in results order (used only when query_type is post_type and post_type is post)
uk: Чи ігнорувати прикріплені записи в порядку результатів (використовується лише коли query_type — post_type і post_type — post)

en: While Editing Element
uk: Під Час Редагування Елемента

en: While In Builder
uk: Під Час Роботи В Конструкторі

en: Widescreen
uk: Широкий Екран

en: Widget
uk: Віджет

en: Widget Area
uk: Область Віджетів

en: Width
uk: Ширина

en: Wireframe Mode
uk: Режим Каркаса

en: Wireframe View
uk: Каркасний Перегляд

en: Wireframe, Desktop, Tablet, Phone, Click Mode, Grid Mode, Hover Mode, Zoom
uk: Каркас, Комп’ютер, Планшет, Телефон, Режим Кліку, Режим Сітки, Режим Наведення, Масштаб

en: Woo Breadcrumbs
uk: Woo Хлібні Крихти

en: Woo Cart Products
uk: Woo Товари Кошика

en: Woo Cart Totals
uk: Woo Підсумки Кошика

en: Woo Checkout Billing
uk: Woo Платіжні Дані Оформлення

en: Woo Checkout Details
uk: Woo Деталі Оформлення

en: Woo Checkout Information
uk: Woo Інформація Оформлення

en: Woo Checkout Payment
uk: Woo Оплата Оформлення

en: Woo Checkout Payment module can be used on a page and cannot be previewed.
uk: Модуль оплати Woo Checkout можна використовувати на сторінці, і його неможливо попередньо переглянути.

en: Woo Checkout Shipping
uk: Woo Доставка Оформлення

en: Woo Cross Sells
uk: Woo Крос-Продажі

en: Woo Notice
uk: Woo Сповіщення

en: Woo Product Add To Cart
uk: Woo Товар: Додати До Кошика

en: Woo Product Description
uk: Woo Опис Товару

en: Woo Product Gallery
uk: Woo Галерея Товару

en: Woo Product Images
uk: Woo Зображення Товару

en: Woo Product Information
uk: Woo Інформація Про Товар

en: Woo Product Meta
uk: Woo Метадані Товару

en: Woo Product Price
uk: Woo Ціна Товару

en: Woo Product Rating
uk: Woo Рейтинг Товару

en: Woo Product Reviews
uk: Woo Відгуки Про Товар

en: Woo Product Stock
uk: Woo Наявність Товару

en: Woo Product Tabs
uk: Woo Вкладки Товару

en: Woo Product Title
uk: Woo Назва Товару

en: Woo Product Upsell
uk: Woo Апсейл Товару

en: Woo Product Upsells
uk: Woo Апсейли Товару

en: Woo Products
uk: Woo Товари

en: Woo Related Products
uk: Woo Схожі Товари

[ctx: WooCommerce items number]
en: %1$s Item | %1$s Items
uk[0]: Елементів: %1$s
uk[1]: Елементів: %1$s

en: WooCommerce must be active for this module to appear
uk: Щоб цей модуль відображався, WooCommerce має бути активним

en: WordPress image size to use for thumbnails (e.g., thumbnail, medium, large, full).
uk: Розмір зображення WordPress, який використовувати для мініатюр (наприклад, thumbnail, medium, large, full).

en: Would you like to save these fonts and colors for future Divi AI layouts?
uk: Хочете зберегти ці шрифти й кольори для майбутніх AI-макетів Divi?

en: Would you like to update this attribute in all of these presets as well?
uk: Бажаєте також оновити цей атрибут у всіх цих пресетах?

en: Wrap
uk: Перенесення

en: Wrap Reverse
uk: Зворотне Перенесення

en: Write & Replace
uk: Написати Й Замінити

en: Write Automatically
uk: Написати Автоматично

en: Write With AI
uk: Написати За Допомогою ШІ

en: Write free-form css using the keyword %s to target this module. i.e. %s
uk: Пишіть довільний CSS, використовуючи ключове слово %s, щоб націлити стилі на цей модуль. Напр.: %s

en: X Profile Url
uk: Профіль X URL

en: X-Height (ex)
uk: Висота x (ex)

en: X-Ray
uk: Рентген

en: X-Ray Mode
uk: Режим Рентген

en: Year: %s
uk: Рік: %s

en: Yes
uk: Так

en: Yes Please!
uk: Так, Будь Ласка!

en: You Have Unsaved Changes
uk: У Вас Є Незбережені Зміни

en: You are about to delete a global layout. This will disconnect all templates that use this global layout and duplicate it in place. Are you sure you wish to continue?
uk: Ви збираєтеся видалити глобальний макет. Це від’єднає всі шаблони, що використовують цей глобальний макет, і створить його дублікат на місці. Ви впевнені, що хочете продовжити?

en: You can add borders to any element, customize their appearance and assign unique styles to each edge.
uk: Ви можете додавати межі до будь-якого елемента, налаштовувати їхній вигляд і призначати унікальні стилі для кожного боку.

en: You can find your API Key <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank" rel="noreferrer">here</a>.
uk: Ваш API-ключ можна знайти <a href="https://www.elegantthemes.com/members-area/api/" target="_blank" rel="noreferrer">тут</a>.

en: You can pick unique background colors for toggles when they are in their open and closed states. Choose the closed state background color here.
uk: Ви можете вибрати унікальні кольори фону для перемикачів у відкритому та закритому станах. Тут виберіть колір фону для закритого стану.

en: You can pick unique background colors for toggles when they are in their open and closed states. Choose the open state background color here.
uk: Ви можете вибрати унікальні кольори фону для перемикачів у відкритому та закритому станах. Тут виберіть колір фону для відкритого стану.

en: You can pick unique text colors for toggle titles when they are open and closed. Choose the closed state title color here.
uk: Ви можете вибрати унікальні кольори тексту для заголовків перемикача у відкритому та закритому станах. Тут виберіть колір заголовка для закритого стану.

en: You can pick unique text colors for toggle titles when they are open and closed. Choose the open state title color here.
uk: Ви можете вибрати унікальні кольори тексту для заголовків перемикача у відкритому та закритому станах. Тут виберіть колір заголовка для відкритого стану.

en: You cannot use `divi` namespace. `divi` namespace is reserved for built-in module that is authored by Elegant Themes.
uk: Не можна використовувати простір імен `divi`. Простір імен `divi` зарезервовано для вбудованого модуля, автором якого є Elegant Themes.

en: You do not have permission to access this Theme Builder page.
uk: У вас немає дозволу на доступ до цієї сторінки Theme Builder.

en: You do not have permission to create posts of this type.
uk: У вас немає прав на створення записів цього типу.

en: You do not have permission to duplicate this post.
uk: У вас немає прав на дублювання цього запису.

en: You do not have permission to edit one or more posts.
uk: У вас немає прав на редагування одного або кількох записів.

en: You do not have permission to edit this post.
uk: У вас немає дозволу редагувати цей запис.

en: You do not have permission to reorder posts of this type.
uk: У вас немає прав на зміну порядку записів цього типу.

en: You do not have permission to trash this post.
uk: У вас немає прав на переміщення цього запису в кошик.

en: You don't have sufficient permissions to access this content.
uk: У вас недостатньо прав для доступу до цього вмісту.

en: You entered the wrong number in captcha.
uk: Ви ввели неправильне число в CAPTCHA.

en: You have not saved any items to your Divi Library yet. Once an item has been saved to your library, it will appear here for easy use.
uk: Ви ще не зберегли жодних елементів у Бібліотеці Divi. Після збереження елемента у бібліотеці він з’явиться тут для зручного використання.

en: You may be interested in&hellip;
uk: Вас також може зацікавити&hellip;

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
uk: Ви повинні %1$sувійти%2$s, щоб залишити відгук.

en: You must be a human to submit this form.
uk: Щоб надіслати цю форму, потрібно підтвердити, що ви не робот.

en: You must be logged in to checkout.
uk: Щоб оформити замовлення, потрібно увійти в обліковий запис.

en: You've made changes to the <strong>%1$s</strong> Group preset settings. This will affect all <strong>%1$s</strong> Groups across your entire site. Do you wish to proceed?
uk: Ви внесли зміни до налаштувань пресета групи <strong>%1$s</strong>. Це вплине на всі групи <strong>%1$s</strong> на всьому вашому сайті. Бажаєте продовжити?

en: You've made changes to the <strong>%1$s</strong> Module preset settings. This will affect all <strong>%1$s</strong> Modules across your entire site. Do you wish to proceed?
uk: Ви внесли зміни до налаштувань пресета модуля <strong>%1$s</strong>. Це вплине на всі модулі <strong>%1$s</strong> на всьому сайті. Бажаєте продовжити?

en: Your Dynamic Post Title Will Display Here
uk: Тут Відображатиметься Ваш Динамічний Заголовок Запису

en: Your Existing Pages
uk: Ваші Наявні Сторінки

en: Your Save Has Failed
uk: Не Вдалося Зберегти

en: Your Saved Layouts
uk: Ваші Збережені Макети

en: Your Title Goes Here
uk: Ваш Заголовок Тут

en: Your cart is currently empty.
uk: Ваш кошик наразі порожній.

en: Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
uk: Ваш вміст тут. Відредагуйте або видаліть цей текст у режимі редагування в рядку або в налаштуваннях вмісту модуля. Ви також можете стилізувати кожен аспект цього вмісту в налаштуваннях дизайну модуля та навіть застосувати власний CSS до цього тексту в розширених налаштуваннях модуля.

en: Your dynamic author bio will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
uk: Тут відображатиметься ваша динамічна біографія автора. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic category description will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
uk: Тут відображатиметься ваш динамічний опис категорії. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic post excerpt will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
uk: Тут відображатиметься ваш динамічний уривок допису. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your order
uk: Ваше замовлення

en: Your page contains changes that have not been saved. If you close the builder without saving, these changes will be lost. If you would like to leave the builder and save all changes, please select <strong>Save & Exit</strong>. If you would like to discard all recent changes, choose <strong>Discard & Exit</strong>.
uk: На сторінці є зміни, які не збережено. Якщо ви закриєте конструктор без збереження, ці зміни буде втрачено. Якщо ви хочете вийти з конструктора та зберегти всі зміни, виберіть <strong>Зберегти Та Вийти</strong>. Якщо ви хочете скасувати всі нещодавні зміни, виберіть <strong>Скасувати Та Вийти</strong>.

en: Your rating
uk: Ваша оцінка

en: Your review
uk: Ваш відгук

en: Z Index
uk: Z-Індекс

en: Zero-width (ch)
uk: Нульова Ширина (ch)

en: Zig Zag
uk: Зигзаг

en: Zig Zag 2
uk: Зигзаг 2

en: Zoom
uk: Масштабування

en: Zoom Icon Color
uk: Колір Значка Масштабування

en: Zoom In
uk: Збільшити

en: Zoom Out
uk: Зменшити Масштаб

en: Zoom to 25%
uk: Масштаб 25%

en: Zoom to 50%
uk: Масштаб 50%

en: Zoom to 75%
uk: Масштаб 75%

en: \"Build From Scratch\" loads a pre-built WooCommerce page layout, with which you build on when the Divi Builder is enabled. \"Default\" option lets you use default WooCommerce page layout.
uk: \"Створити з нуля\" завантажує попередньо створений макет сторінки WooCommerce, на основі якого ви можете будувати, коли увімкнено Divi Builder. Опція \"За замовчуванням\" дає змогу використовувати стандартний макет сторінки WooCommerce.

en: bottom
uk: внизу

en: by
uk: від

en: by
uk: від

en: by %s
uk: від %s

en: center
uk: по центру

en: close Modal
uk: закрити Модальне Вікно

en: color
uk: колір

en: colors
uk: кольори

en: comments
uk: коментарів

en: contains
uk: містить

en: cookie with
uk: cookie із

en: css var
uk: CSS var

en: custom field
uk: власне поле

en: default
uk: за замовчуванням

en: delay
uk: затримка

en: does not contain
uk: не містить

en: does not equal
uk: не дорівнює

en: e.g., 3n+1
uk: напр., 3n+1

en: elect a widget-area that you would like to display. You can create new widget areas within the Appearances > Widgets tab.
uk: Виберіть область віджетів, яку потрібно відобразити. Ви можете створювати нові області віджетів у вкладці Вигляд > Віджети.

en: enter a %s
uk: введіть %s

en: equals
uk: дорівнює

en: fonts
uk: шрифти

en: has been added to cart.
uk: додано до кошика.

en: has no value
uk: не має значення

en: image
uk: зображення

en: images
uk: зображення

en: invalid payment method
uk: недійсний спосіб оплати

en: is any value
uk: має будь-яке значення

en: is empty
uk: порожнє

en: is equal to
uk: дорівнює

en: is greater than
uk: більше ніж

en: is less than
uk: менше ніж

en: is not empty
uk: не порожнє

en: is not equal to
uk: не дорівнює

en: left
uk: ліворуч

en: links
uk: посилання

[ctx: number of comments]
en: %s Comment | %s Comments
uk[0]: Коментар: %s
uk[1]: Коментарів: %s

en: numbers
uk: числа

en: or
uk: або

en: reCAPTCHA v3 returns a score between 0 and 1 where 1 is very likely a good interaction, and 0 is very likely a bot. With this setting you can choose the minimum score that should be considered a good interaction.
uk: reCAPTCHA v3 повертає оцінку від 0 до 1, де 1 — дуже ймовірно коректна взаємодія, а 0 — дуже ймовірно бот. За допомогою цього параметра ви можете вибрати мінімальний бал, який слід вважати коректною взаємодією.

en: read more
uk: читати далі

en: read more...
uk: читати далі...

en: right
uk: праворуч

en: select a %s
uk: виберіть %s

en: string
uk: рядок

en: terms data cannot be empty.
uk: Дані термінів не можуть бути порожніми.

en: text
uk: текст

en: times
uk: разів

en: to clear your search filters.
uk: щоб очистити фільтри пошуку.

en: top
uk: вгорі

en: upload an %s
uk: завантажте %s

en: url
uk: URL

en: value
uk: значення

en: {{entity}} Offset
uk: Зсув {{entity}}

en: {{entity}} Per Page
uk: {{entity}} На Сторінку

en: « Older Entries
uk: « Старіші Записи
